mandarinat

mɑ̃daʁina

Definition

Definition of mandarinat - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

système concours

TECH.

système de recrutement des fonctionnaires par concours et épreuves

TECH.

Le mandarinat français s'inspire du modèle de sélection par concours.

fonction chinoise

TECH.

dignité et fonction de mandarin dans la Chine impériale

TECH.

Il accéda au mandarinat après avoir réussi les examens impériaux.

corps administratif

TECH.

ensemble des mandarins formant un corps administratif

TECH.

Le mandarinat chinois était organisé en plusieurs niveaux hiérarchiques.

élite diplômée

Rare

pouvoir exercé par une élite diplômée et technocratique

Rare

Le mandarinat des grandes écoles influence les décisions politiques.

caste autoritaire

Rare

groupe autoritaire qui se considère comme une caste privilégiée

Rare

Il dénonce le mandarinat des experts qui impose ses vues.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of mandarinat

chinois, mandarīn (fonctionnaire)

Examples of mandarinat in a sentence

Certains critiquent le mandarinat pour son élitisme.
Le mandarinat était réservé à une élite instruite.
Son rêve était d'accéder au mandarinat.
Le mandarinat exerçait une grande influence sur l’administration impériale.
Le mandarinat recrutait ses membres par concours.
Le mandarinat universitaire freine parfois l’innovation.

Certains critiquent le mandarinat dans l’administration publique.
Le mandarinat universitaire freine l’innovation.
Certains critiquent le mandarinat dans la haute administration.

View all translations of mandarinat

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:mandarin system, mandarinship, ...
German:Mandarinat, Mandarinenwürde, ...
Italian:mandarinato, casta privilegiata, ...
Spanish:sistema de oposiciones, mandarinato, ...
Portuguese:sistema de concursos, corpo de mandarins, ...
Chinese:考试选拔制度, 官职, ...
Japanese:官僚登用制度, 科挙官僚, ...
Arabic:نظام التوظيف بالمسابقات, الماندرينات, ...
Hebrew:מַעֲרֶכֶת מִיוּן פְּקִידִים, מִשְׂרַת מַנְדָּרִין בְּסִין הַקֵּיסָרִית, ...
Russian:мандаринат, мандариат, ...
Ukrainian:мандаринат, мандариат, ...
Catalan:mandarinat, elit tecnocràtica, ...
Danish:rekrutteringssystem for embedsmænd ved konkurrenceprøver, mandarinat, ...
Dutch:mandarijnensysteem, mandarinaat, ...
Greek:σύστημα διορισμού, μανδαρινάτο, ...
Hungarian:mandarinátus, mandarini hivatal, ...
Khmer:ប្រព័ន្ធជ្រើសរើសមន្ត្រីតាមការប្រឡង, ឋានៈនិងមុខងាររបស់មន្ត្រីម៉ាន់ដារីន, ...
Korean:공무원 시험 제도, 관직, ...
Polish:mandarynizm, mandarynatura, ...
Portuguese (BR):mandarinal, mandarinato, ...
Romanian:mandarinat, funcție de mandarin, ...
Swedish:mandarinat, ämbetsmannakår, ...
Thai:ระบบสอบแข่งขันข้าราชการ, ตำแหน่งขุนนางจีน, ...
Turkish:sınav sistemi, mandarinlik, ...
Vietnamese:chế độ khoa cử, chức quan, ...

Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of mandarinat - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Origin of mandarinat

Terms related to mandarinat

Examples of mandarinat in a sentence

View all translations of mandarinat

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery