manchette
mɑ̃ʃɛt
Definition Synonyms
Definition of manchette - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chemiseextrémité de la manche d'une chemise qui entoure le poignet
- Il a boutonné les manchettes de sa chemise blanche.
2.
volleyballTECH. geste technique au volleyball avec les avant-bras jointsTECH.
- Elle a fait une belle manchette pour sauver le point.
3.
dentelleDated ornement de dentelle ou tissu fin qui décore le poignetDated
- Sa robe avait de délicates manchettes en dentelle.
4.
journalgros titre mis en évidence sur la première page d'un journal
- La manchette annonce la victoire de l'équipe nationale.
5.
fauteuilpartie rembourrée qui recouvre l'accoudoir d'un fauteuil
- Les manchettes du canapé sont en cuir souple.
6.
vêtementprotection en tissu épais placée au genou du pantalon
- Les manchettes de son pantalon évitent l'usure des bottes.
7.
combatTECH. coup donné avec l'avant-bras dans les sports de combatTECH.
- Le lutteur a porté une manchette à son adversaire.
8.
étanchéitéTECH. joint circulaire qui assure l'étanchéité d'un appareilTECH.
- La manchette du lave-linge doit être changée.
9.
- Il lui a fait une manchette qui a laissé une trace.
Images of manchette
extrémité de la manche d'une chemise qui entoure le poignet 
ornement de dentelle ou tissu fin qui décore le poignet 
gros titre mis en évidence sur la première page d'un journal 
partie rembourrée qui recouvre l'accoudoir d'un fauteuil 
joint circulaire qui assure l'étanchéité d'un appareil
Expressions with manchette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire parler de soi dans les médias de façon controversée
Cette affaire va défrayer la manchette pendant des semaines.
de façon visible à la une d'un journal
Cette nouvelle passe en manchette dans tous les journaux.
être le sujet principal d'un journal ou d'un média
Cette affaire a fait la manchette de tous les journaux.
attache décorative qui ferme les poignets d'une chemise habillée
Il porte des boutons de manchette en or pour son mariage.
bijou large et rigide qui entoure le poignet
Elle portait un magnifique bracelet manchette en argent pour la soirée.
titre principal en gros caractères à la une d'un journal
La manchette de presse annonce la victoire de l'équipe nationale.
technique de frappe de balle avec les avant-bras joints
Il a réussi un excellent coup de manchette pour sauver le point.
Origin of manchette
français, manche (partie d'un vêtement) + suffixe -ette (diminutif)
Terms with manchette included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
protection
manchette qui protège les manches des vêtements
mobilité
aide technique pour marcher avec manchette qui entoure l'avant-bras
couture
manchette de chemise à revers ouvert fermée par boutons
vêtement
manchette blanche portée autrefois en signe de deuil
ganterie
manchette qui prolonge un gant jusqu'au poignet
Examples of manchette in a sentence
La manchette de sa chemise dépassait de sa veste élégante. Sa manchette a permis à l’équipe de continuer l’échange. Le coach a félicité la joueuse pour sa manchette impeccable. Ses manchettes étaient brodées à la main. Les manchettes de la chemise étaient ornées de perles. La manchette du journal attire immédiatement l'attention.
Une nouvelle tragique fait la manchette ce matin. La manchette du fauteuil est usée par le temps. Il a changé la manchette pour assortir le tissu. Ses manchettes sont usées après la randonnée. Il a acheté des manchettes neuves pour son pantalon de travail. Il a esquivé la manchette de son adversaire. Le boxeur a réussi à bloquer la manchette adverse. La manchette doit être vérifiée lors de l'entretien. Une fuite est apparue à cause d'une manchette usée. La manchette était visible sur son poignet après l'accident. Il a montré la manchette à l'infirmière pour qu'elle l'examine.
View all translations of manchette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cuff, bump, ...
- German:Manschette, Bagger, ...
- Italian:polsino, bagher, ...
- Spanish:puño, recepción de antebrazos, ...
- Portuguese:punho, manchete, ...
- Chinese:袖口, 垫球, ...
- Japanese:カフス, レシーブ, ...
- Arabic:سُوار الكم, استقبال بالساعدين, ...
- Hebrew:חֲפַת, מַנְשֶׁטָה, ...
- Russian:манжета, приём снизу, ...
- Ukrainian:манжета, прийом знизу, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the