malveillant
malvɛjɑ̃
Definition Synonyms

Definition of malveillant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
personnequi souhaite faire du mal à quelqu'un
  • Son voisin malveillant répand des rumeurs sur elle.
hostile malintentionné
2.
proposqui exprime ou contient de la méchanceté
  • Il a fait des commentaires malveillants sur son travail.
acerbe venimeux
3.
informatiqueTECH.conçu pour causer des dommages à un systèmeTECH.
  • Ce logiciel malveillant peut voler vos données personnelles.
malicieux nuisible

Noun, masculine

personne méchantepersonne qui veut du mal aux autres
  • Ce malveillant répand des rumeurs sur ses collègues.
malintentionné méchant
Add a suggestion |

Expressions with malveillant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action faite avec l'intention de nuire ou de causer du mal
Les enquêteurs soupçonnent un acte malveillant derrière cet incendie.
appel téléphonique fait pour nuire ou harceler quelqu'un
Elle a porté plainte après avoir reçu plusieurs appels malveillants.
être surnaturel qui cherche à nuire aux humains
L'exorciste a chassé l'esprit malveillant qui hantait la maison.
programme informatique créé pour endommager ou voler des données
L'antivirus a détecté un code malveillant sur mon ordinateur.
programme informatique créé pour nuire à un ordinateur ou voler des données
L'antivirus a détecté un logiciel malveillant sur mon ordinateur.
logiciel conçu pour endommager ou voler des données informatiques
L'antivirus a détecté un programme malveillant sur l'ordinateur.

Origin of malveillant

latin, male (mal) + volens (vouloir)

Terms with malveillant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
malveillant
qui fait du mal aux autres de façon volontaire
informatique
contamination par un logiciel malveillant ou indésirable
informatique
programme informatique malveillant qui se copie et endommage les systèmes
informatique
avoir son ordinateur infecté par un logiciel malveillant
relations humaines
rendu amer, hostile ou malveillant par des influences négatives
ordinateur
qui contient un virus informatique ou logiciel malveillant
ragots
bavardage indiscret ou malveillant sur la vie privée d'autrui
machination
préparer secrètement un plan malveillant contre quelqu'un ou quelque chose

Examples of malveillant in a sentence

  • Elle a reçu un message malveillant d'un inconnu.
  • Elle a tenu des propos malveillants envers ses collègues.
  • Un message malveillant a circulé sur le forum.
  • Un virus malveillant a infecté plusieurs ordinateurs de l’entreprise.
  • L’email contenait une pièce jointe malveillante.
  • Un malveillant a saboté le projet de l’équipe.

View all translations of malveillant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:malicious, malicious person, ...
  2. German:böswillig, Böswilliger, ...
  3. Italian:malevolo, persona cattiva, ...
  4. Spanish:malintencionado, dañino, ...
  5. Portuguese:mal-intencionado, pessoa maldosa, ...
  6. Chinese:恶意的, 恶意的人, ...
  7. Japanese:悪意のある, 悪意のある人, ...
  8. Arabic:خبيث, شرير, ...
  9. Hebrew:זְדוֹנִי, רָשָׁע, ...
  10. Russian:злобный, злодей, ...
  11. Ukrainian:зловмисний, зловмисник, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery