malpropre
malpʁɔpʁ
Definition Synonyms
Definition of malpropre - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
saletéqui manque de propreté et d'hygiène
- Ses vêtements malpropres dégageaient une odeur désagréable.
2.
indécencequi va contre la morale ou la décence
- Il a tenu des propos malpropres devant les enfants.
Noun, masc/fem
1.
hygiènepersonne qui manque de propreté et d'hygiène corporelle
- Ce malpropre n'a pas pris de douche depuis des semaines.
2.
moralepersonne qui a des comportements ou propos indécents
- Il raconte des histoires obscènes, quel malpropre !
Origin of malpropre
français, mal (mauvais) + propre (propre)
Terms with malpropre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
malpropreté
qui n'est pas propre, qui est souillé ou malpropre
saleté
qui est sale ou malpropre
saleté
sale, malpropre, qui manque de propreté
malpropreté
condition de ce qui est sale, malpropre ou couvert de crasse
saleté
homme très sale et malpropre
souillure
saleté ou chose malpropre qui dégoûte
saleté extrême
extrêmement sale et malpropre
propreté
de façon malpropre ou sans propreté
saleté
de manière très sale et malpropre
saleté
de façon très sale et malpropre
saleté
qui manque de propreté, souillé ou malpropre
malpropre
qui manque de propreté ou ne respecte pas les règles d'hygiène
insulte
femme considérée comme malpropre ou dégoûtante
propreté
homme malpropre et dégoûtant
apparence
personne qui manque d'hygiène, qui est malpropre
saleté
état de ce qui est malpropre, manque de propreté
saleté
femme très sale ou malpropre
apparence
personne malpropre et négligée dans son apparence
saleté
très sale, malpropre ou dégoûtant
malpropreté
qui n'est pas propre, qui est sale ou malpropre
personne malpropre
personne très sale ou qui a un comportement dégoûtant
saleté
sale et malpropre de manière dégoûtante
mauvaise hygiène
repas pris de façon malpropre et négligée
repas
boire et manger de façon malpropre et sans manières
Examples of malpropre in a sentence
Un animal malpropre peut transmettre des maladies. Ce geste était jugé malpropre par la communauté. Elle a refusé une proposition malpropre. On l’a traité de malpropre à cause de ses vêtements sales. Le malpropre du quartier dérange les voisins. Ce malpropre a choqué tout le monde avec ses propos.
On évite ce malpropre à cause de sa mauvaise réputation.
View all translations of malpropre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dirty, slob, ...
- German:schmutzig, Schmutzfink, ...
- Italian:sudicio, sudicione, ...
- Spanish:sucio, marrano, ...
- Portuguese:sujo, porcalhão, ...
- Chinese:不干净的, 不讲卫生的人, ...
- Japanese:不潔な, 不潔な人, ...
- Arabic:قذر, غير نظيف, ...
- Hebrew:מְלוּכְלָךְ, חֲסַר הִיגַיֵּנָה, ...
- Russian:грязный, грязнуля, ...
- Ukrainian:брудний, нечупара, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the