malouin
malwɛ̃
Definition
Definition of malouin - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
BretagneRare qui concerne la ville de Saint-Malo en BretagneRare
- La tradition malouine des corsaires fascine les touristes.
2.
îles atlantiqueRare qui concerne les îles Malouines dans l'océan AtlantiqueRare
- Le conflit malouin de 1982 a opposé l'Argentine au Royaume-Uni.
3.
communes françaisesRare qui concerne diverses communes françaises nommées Saint-MaloRare
- Le patrimoine malouin de ces petites villes mérite d'être préservé.
Noun, masculine
1.
BretagneRare habitant ou natif de Saint-Malo en BretagneRare
- Ce Malouin connaît tous les secrets de sa ville fortifiée.
2.
îlesRare habitant ou natif des îles MalouinesRare
- Les Malouins élèvent principalement des moutons sur leur territoire.
Origin of malouin
français régional, Malouins (habitants de Saint-Malo)
Terms with malouin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
flexion
féminin singulier de malouin
Examples of malouin in a sentence
La cuisine malouine est célèbre pour ses fruits de mer. La faune malouine est unique dans la région. Les eaux malouines regorgent de poissons rares. La cuisine malouine est réputée pour ses fruits de mer. Les traditions malouines sont célébrées chaque été dans la région. Un Malouin célèbre a écrit ce livre historique.
Les Malouins fêtent la Saint-Malo chaque année. Un Malouin raconte l’histoire de son île. Les Malouins célèbrent une fête traditionnelle chaque été.
View all translations of malouin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Saint-Malo, Saint-Malo native, ...
- German:malouinisch, Malouin, ...
- Italian:malouino, abitante di Saint-Malo, ...
- Spanish:maluino, habitante de Saint-Malo, ...
- Portuguese:malouino, maluense, ...
- Chinese:圣马洛的, 圣马洛人, ...
- Japanese:サン・マロの, サン・マロ出身者, ...
- Arabic:سان مالو, سكان سان مالو, ...
- Hebrew:מַלְוֵינִי, סַן-מָאלוֹאִי, ...
- Russian:малуанский, малюэнец, ...
- Ukrainian:маллуїнський, малуенець, ...
malouine
malwin
malouins
Definition of malouine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
habitanteRare femme née ou habitant à Saint-MaloRare
- Cette Malouine connaît tous les recoins de sa ville natale.
Adjective, feminine
1.
flexionRare féminin singulier de malouinRare
- Cette recette est typiquement malouine.
2.
Saint-Malo BretagneRare qui concerne Saint-Malo, commune d'Ille-et-VilaineRare
- La cuisine malouine met en valeur les produits marins.
3.
îles MalouinesRare qui concerne les Îles MalouinesRare
- La faune malouine attire de nombreux photographes.
4.
Loire-AtlantiqueRare qui concerne Saint-Malo-de-Guersac, commune de Loire-AtlantiqueRare
- L'association malouine organise un nettoyage des marais.
5.
MorbihanRare qui concerne Saint-Malo-des-Trois-Fontaines, commune du MorbihanRare
- La randonnée malouine traverse les landes voisines.
6.
VendéeRare qui concerne Saint-Malô-du-Bois, commune de la VendéeRare
- La tradition malouine célèbre les métiers d'autrefois.
7.
QuébecRare CAN qui concerne Saint-Malo, municipalité du QuébecRare CAN
- L'administration malouine modernise les services locaux.
8.
Saint-MaclouRare qui concerne Saint-Maclou, commune de l'EureRare
- La fête malouine réunit tout le village.
Origin of malouine
français, Saint-Malo (lieu) + -ine (orig.)
Examples of malouine in a sentence
Cette Malouine engagée organise chaque année un festival maritime. La vieille maison malouine a été restaurée avec soin. La communauté malouine s’est fortement mobilisée pour sauver le port. La tour malouine dominait l’horizon marin. L’accent malouin de ce pêcheur est très prononcé. La cuisine malouine est influencée par les produits de la mer.
La politique malouine suscite des débats au niveau international. Le conseil municipal malouin débat du projet d’extension de la zone industrielle. La fête malouine attire chaque année les habitants des communes voisines. La gastronomie malouine attire les touristes du département. Le conseil municipal débat d’un futur festival malouin. Une association malouine organise la kermesse chaque printemps. Le club malouin a rénové la salle des fêtes du village. La bibliothèque malouine organise une exposition historique. Les traditions malouines sont célébrées chaque été par la communauté locale. La tradition malouine se perpétue lors des processions d’été. Le conseil municipal malouin adopte un nouveau plan d’urbanisme.
View all translations of malouine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:woman from Saint-Malo, from Saint-Malo, ...
- German:die Malouinerin, malouinische, ...
- Italian:malouina, di Saint-Malo, ...
- Spanish:malvina, malouina, ...
- Portuguese:habitante de Saint-Malo, maloína, ...
- Chinese:圣马洛女居民, 圣马洛的, ...
- Japanese:サン＝マロ出身の女性, サン＝マロの, ...
- Arabic:مالَوِيَّة, مَالُوِيَّة, ...
- Hebrew:מַלּוּאִינִית, מֵסֵן מָלוֹ, ...
- Russian:малуинянка, сен-маловская, ...
- Ukrainian:малуїнка, сенмало́зька, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the