malaxeuse
malaksøz
Definition

Definition of malaxeuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
constructionTECH.machine qui mélange le béton ou autres matériaux de constructionTECH.
  • La malaxeuse prépare le béton pour couler la dalle.
bétonnière mélangeuse
2.
boulangerieTECH.machine qui pétrit la pâte dans une boulangerieTECH.
  • Le boulanger utilise la malaxeuse pour pétrir la pâte à pain.
mélangeuse pétrisseuse
Add a suggestion |

Images of malaxeuse

  • malaxeuse: machine qui mélange le béton ou autres matériaux de construction
    machine qui mélange le béton ou autres matériaux de construction
  • malaxeuse: machine qui pétrit la pâte dans une boulangerie
    machine qui pétrit la pâte dans une boulangerie

Origin of malaxeuse

latin/vieux français, malaxer (pétrir) + -euse (agent fém.)

Examples of malaxeuse in a sentence

  • Ils ont loué une seconde malaxeuse pour accélérer les travaux.
  • La malaxeuse tourne dès quatre heures du matin.
  • Ils ont dû arrêter la malaxeuse à cause d'une panne électrique.

View all translations of malaxeuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:concrete mixer, dough mixer, ...
  2. German:Betonmischer, Teigknetmaschine, ...
  3. Italian:betoniera, macchina impastatrice, ...
  4. Spanish:hormigonera, amasadora, ...
  5. Portuguese:betoneira, amassadeira, ...
  6. Chinese:搅拌机, 和面机, ...
  7. Japanese:コンクリートミキサー, 生地ミキサー, ...
  8. Arabic:خلاطة, عَجّانَة, ...
  9. Hebrew:מְעָרְבֵּל בֶּטוֹן, לָשָׁה, ...
  10. Russian:бетономешалка, тестомесильная машина, ...
  11. Ukrainian:бетономішалка, тістоміс, ...
malaxeur
malaksœʁ

Definition of malaxeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

machineTECH.appareil qui mélange et pétrit différentes matières pour les rendre homogènesTECH.
  • Le malaxeur de béton fonctionne sans arrêt sur le chantier.
  • Le malaxeur tourne à pleine vitesse dans la boulangerie.
  • Un technicien répare le malaxeur industriel en panne.
mélangeur pétrisseur
Add a suggestion |

Images of malaxeur

  • malaxeur: appareil qui mélange et pétrit différentes matières pour les rendre homogènes
    appareil qui mélange et pétrit différentes matières pour les rendre homogènes

Expressions with malaxeur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
véhicule avec cuve rotative qui transporte du béton liquide
Le camion malaxeur livre le béton sur le chantier.
machine qui mélange les composants du béton pour obtenir un mélange homogène
Le malaxeur à béton fonctionne depuis ce matin sur le chantier.

Origin of malaxeur

latin, malaxare (pétrir)

View all translations of malaxeur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mixer, ...
  2. German:Mischer, ...
  3. Italian:mescolatore, ...
  4. Spanish:mezcladora, ...
  5. Portuguese:misturador, ...
  6. Chinese:搅拌机, ...
  7. Japanese:ミキサー, ...
  8. Arabic:خلاط, ...
  9. Hebrew:מְעָרֵב, ...
  10. Russian:смеситель, ...
  11. Ukrainian:мішалка, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery