mal blanc
mal blɑ̃
Definition

Definition of mal blanc - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

médicalDatedinfection du doigt avec du pus sous l'ongleDated
  • Le mal blanc nécessite souvent un traitement antibiotique.
  • Un mal blanc peut rendre le doigt très douloureux.
  • Le médecin a soigné son mal blanc rapidement.
panaris
Add a suggestion |

Images of mal blanc

  • mal blanc: infection du doigt avec du pus sous l'ongle
    infection du doigt avec du pus sous l'ongle

Expressions with mal

être malv.
éprouver un malaise ou une douleur physique
Je suis mal depuis ce matin, j'ai des nausées.
finir malv.
se terminer de façon négative ou défavorable
Cette histoire a fini mal pour tout le monde.
mal ficeléadj.
qui est mal attaché ou mal lié avec de la ficelle
Le paquet mal ficelé s'est défait pendant le transport.
mal finirv.
se terminer de manière défavorable ou malheureuse
Il a mal fini sa carrière après tous ces scandales.
ça va malexp.
indique que l'on ne se sent pas bien
— Ça va ? — Ça va mal, je suis épuisé aujourd'hui.
même pas malexp.
réplique, souvent ironique, pour dire ou feindre qu'on ne souffre pas
Après la chute, il a ri : « Même pas mal ! ».

Expressions with blanc

en blancadv.
habillé avec des vêtements blancs
La mariée était vêtue en blanc pour la cérémonie.
petit blancn.
vin blanc léger et peu alcoolisé
Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif.
à blancadv.
jusqu'à épuisement complet ou perte totale
La guerre a saigné le pays à blanc.
cavalier blancn.
personne qui monte à cheval et porte des vêtements blancs
Le cavalier blanc traverse la prairie au galop.
blanc comme neigeadj.
d'une blancheur parfaite et pure comme celle de la neige
Sa robe était blanc comme neige sous la lumière.
noir et blancadj.
composé seulement de noir, blanc et nuances de gris
Cette photo noir et blanc capture parfaitement l'ambiance.
blanc bonnet, bonnet blancexp.
indique que deux choix reviennent au même
Pour ces deux marques, c’est blanc bonnet, bonnet blanc.
blanc comme un cachet d'aspirineadj.
très pâle, sans couleur au visage
Après la mauvaise nouvelle, il était blanc comme un cachet d'aspirine.
bonnet blanc et blanc bonnetexp.
expression indiquant deux choix équivalents, sans différence ni avantage significatif
Entre ces deux offres d'emploi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.
chèque en blancn.
autorisation complète sans limite ni contrôle
Le directeur lui a donné un chèque en blanc pour ce projet.

Terms related to mal blanc

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
abcèsbactériedoigtdouleurinflammationlésiononglepus

Terms with mal blanc included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
moinen.
imprimerie
espace blanc sur une page mal imprimée

View all translations of mal blanc

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:whitlow, ...
  2. German:Nagelbettentzündung, ...
  3. Italian:giradito, ...
  4. Spanish:panadizo, ...
  5. Portuguese:mal branco, ...
  6. Chinese:甲下脓肿, ...
  7. Japanese:ひょう疽, ...
  8. Arabic:الداحس الأبيض, ...
  9. Hebrew:שַׁחֶפֶת הַצִּפּוֹרֶן, ...
  10. Russian:панариций, ...
  11. Ukrainian:панарицій, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:
mal aux reins mal barré mal caduc mal chaussé

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary