majeure
maʒœʁ
majeurs
Definition Synonyms
Definition of majeure - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
importancetrès grande, très importante
- Cette décision a une influence majeure sur notre avenir.
2.
droitqui a atteint la majorité légale et jouit de ses droits
- Elle est majeure depuis ses dix-huit ans.
3.
distance tonaleTECH. intervalle obtenu dans une gamme entre la tonique et une autre noteTECH.
- Une tierce majeure sonne plus joyeuse qu'une tierce mineure.
4.
mode musicalTECH. gamme ou tonalité avec demi-tons entre les degrés trois-quatre et sept-huitTECH.
- Cette mélodie est écrite en gamme majeure.
Noun, feminine
1.
droitpersonne ayant atteint l'âge légal et responsable devant la loi
- La majeure a signé le contrat sans tuteur.
2.
raisonnementTECH. première prémisse d'un syllogisme, contenant le terme majeurTECH.
- La majeure est fausse, donc la conclusion l'est aussi.
3.
aviation commercialeRare grande compagnie aérienne dominante sur un marchéRare
- Cette majeure propose plusieurs vols directs vers Tokyo.
4.
familleRare fille née avant ses frères et sœursRare
- Dans cette fratrie, la majeure gérait la maison.
5.
déductionTECH. attribut de la conclusion d'un syllogisme, plus large que le sujetTECH.
- La majeure de cette conclusion est universelle.
Expressions with majeure
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
circonstances exceptionnelles qui empêchent de respecter une obligation
L'entreprise invoque la force majeure pour annuler le contrat.
introduit la plus grande partie d'un ensemble ou d'une quantité
La majeure partie du budget part dans le loyer.
progrès très important dans un domaine
Cette découverte représente une avancée majeure pour la médecine.
former la plus grande portion de quelque chose
Les jeunes constituent la majeure partie de la population étudiante.
choix très important qui change beaucoup de choses
Le conseil d'administration a pris une décision majeure concernant l'avenir de l'entreprise.
principalement, pour la plus grande part d'un ensemble
Les étudiants sont en majeure partie satisfaits de leurs cours.
portion la plus importante d'un ensemble, plus de la moitié
La majeure partie des étudiants a réussi l'examen.
changement important apporté à quelque chose
Cette modification majeure du règlement entre en vigueur demain.
changement très important qui modifie complètement une situation
La transformation majeure de l'entreprise a pris trois ans.
exprime la majorité de ce qui vient d'être mentionné
J'ai relu ses notes, dont la majeure partie avait disparu.
manquement grave aux règles ou obligations qui entraîne des conséquences importantes
Le médecin a été sanctionné pour faute majeure dans l'exercice de sa profession.
personne qui a atteint l'âge légal pour avoir tous ses droits
Une personne majeure peut voter et se marier librement.
accomplissement important et significatif dans un domaine particulier
Cette découverte scientifique est sa réalisation majeure de cette année.
indiquer officiellement que la situation exceptionnelle ne bloque plus les obligations prévues
Le juge a décidé de lever la force majeure pour ce contrat.
événement imprévisible qui libère de la responsabilité contractuelle
L'épidémie constitue un cas de force majeure pour annuler le contrat.
nouvelle version d'un logiciel avec des changements importants
La version majeure 3.0 du logiciel apporte de nouvelles fonctionnalités.
tonalité musicale construite sur une gamme majeure au caractère joyeux
Cette mélodie est écrite dans une couleur majeure très gaie.
suite de huit notes de musique avec des intervalles précis
Il joue une gamme majeure au piano pour s'échauffer.
violation grave de lois ou règles entraînant des sanctions importantes
Le vol à main armée constitue une infraction majeure passible de prison.
intervalle musical entre deux notes séparées par un ton entier
La seconde majeure entre do et ré forme un intervalle d'un ton.
système musical basé sur une gamme avec une sonorité claire
Cette symphonie est écrite en tonalité majeure de do.
maladie mentale grave avec tristesse intense et perte d'intérêt durable
Le médecin a diagnostiqué une dépression majeure chez ce patient.
échelle musicale à cinq notes basée sur les degrés i, ii, iii, v et vi majeurs
La gamme pentatonique majeure de Do comprend Do, Ré, Mi, Sol et La.
première proposition d'un syllogisme qui contient le grand terme
La prémisse majeure "Tous les hommes sont mortels" établit la règle générale.
Origin of majeure
latin, major (plus grand)
Terms with majeure included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
géographie
vaste étendue d'eau salée qui couvre la majeure partie de la planète
difficulté majeure
difficulté importante qui cause des complications sérieuses
budget
réduction majeure de budget ou de dépenses dans une organisation
avancée majeure
progrès considérable et rapide dans un domaine
innovation
progrès important ou découverte majeure dans un domaine
géographie
pays européen situé sur la majeure partie de l'île d'Irlande
supervision
personne majeure qui peut superviser ou prendre des décisions importantes
célébration majeure
anniversaire qui marque une date très spéciale ou exceptionnelle
influence majeure
produire un effet important et considérable sur quelque chose
influence majeure
produire des effets très importants sur quelque chose
influence majeure
produire des effets très importants sur quelque chose
avancée majeure
progrès considérable et rapide dans un domaine
révolution
transformer radicalement la société ou l'humanité par une innovation majeure
étape cruciale
franchir une étape importante ou surmonter une difficulté majeure
faute majeure
faute très importante et évidente qui ne devrait pas arriver
baby-boom
groupe de personnes nées après une guerre majeure
art
œuvre artistique reconnue comme majeure et intemporelle
difficulté majeure
défi important et difficile à relever
force majeure
qui arrive sans que la personne puisse le contrôler
durée principale
majeure partie du temps que quelqu'un passe à faire quelque chose
krach boursier
lundi marqué par un krach boursier ou une catastrophe financière majeure
portion majeure
portion considérable ou essentielle d'un ensemble plus grand
innovation
avancée majeure dans la technologie qui change les possibilités
urgence
problème d'importance majeure dont la solution est déterminante
Examples of majeure in a sentence
C'est un enjeu majeur pour la société. Un citoyen majeur peut voter aux élections. Les droits majeurs s'appliquent dès la majorité légale. La gamme de do commence par une seconde majeure. Il faut jouer une sixte majeure dans ce passage. La chanson commence par un accord majeur.
Ils préfèrent jouer en tonalité majeure. La majeure peut voter et ouvrir un compte bancaire seule. En tant que majeure, elle assume pleinement ses décisions financières. La majeure de ce syllogisme contient une généralité discutable. Si la majeure est contestable, tout le raisonnement s’effondre. Une nouvelle majeure vient d’entrer sur le marché asiatique. Les passagers privilégient cette majeure pour les longs-courriers transatlantiques. La majeure a aidé ses cadets à faire leurs devoirs. En cas de conflit, c'est la majeure qui tranche les décisions familiales. Une majeure universelle. La majeure est claire.
View all translations of majeure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:major, adult, ...
- German:bedeutend, Volljährige, ...
- Italian:maggiore, premessa maggiore, ...
- Spanish:mayor, persona mayor de edad, ...
- Portuguese:maior, adulto, ...
- Chinese:重大, 成年人, ...
- Japanese:重大な, 成年, ...
- Arabic:جوهري, بَالِغَة, ...
- Hebrew:מַשְׁמָעוּתִי, מְבוּגֶרֶת, ...
- Russian:важный, совершеннолетняя, ...
- Ukrainian:значна, повнолітня особа, ...
majeur
maʒœʁ
Definition of majeur - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
importancetrès important ou très grand en taille, en intensité ou en gravité
- Ce problème majeur nécessite une solution urgente.
2.
droitqui a atteint l'âge légal pour exercer ses droits civiques
- Elle est majeure depuis ses dix-huit ans.
3.
musiqueTECH. gamme ou tonalité avec demi-tons entre les degrés trois-quatre et sept-huitTECH.
- Cette mélodie est écrite en do majeur.
4.
logiqueTECH. terme ayant plus d'extension que le sujet dans une conclusion logiqueTECH.
- Le terme majeur apparaît dans la prémisse principale.
Noun, masculine
1.
droitpersonne ayant atteint l'âge de la majorité légale
- En tant que majeur, il peut voter aux élections.
2.
médicaldoigt du milieu de la main, entre l'index et l'annulaire
- Il s'est cassé le majeur en tombant de vélo.
3.
musiqueTECH. tonalité musicale occidentale avec demi-tons entre certains degrésTECH.
- Ce morceau est écrit en do majeur.
Expressions with majeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
accident très grave ayant des conséquences particulièrement importantes
Cet accident majeur sur l'autoroute a fait plusieurs victimes.
avantage très important qui donne une position favorable
Sa connaissance des langues est un atout majeur pour ce poste.
changement très important qui transforme complètement une situation
Le bouleversement majeur de l'économie a affecté tous les secteurs.
transformation importante qui a des conséquences significatives
Le changement majeur dans l'entreprise a bouleversé tous les employés.
doigt le plus long de la main situé au milieu
Il s'est cassé le doigt majeur en jouant au basketball.
de façon intense ou avec beaucoup d'énergie
Il travaille en mode majeur pour finir son projet.
avoir atteint l'âge légal pour être considéré comme adulte
Elle est majeure depuis son dix-huitième anniversaire.
fait important qui a des conséquences significatives
La pandémie fut un événement majeur qui changea nos vies.
groupe musical important ou principal dans le domaine artistique
Ce groupe majeur a vendu des millions d'albums dans le monde.
qui vient d'atteindre la majorité légale tout en restant jeune
Les jeunes majeurs bénéficient d'aides spécifiques pour leur insertion.
difficulté importante qui empêche de réaliser quelque chose
Le manque de financement constitue un obstacle majeur à ce projet.
difficulté grave qui a des conséquences importantes
L'entreprise fait face à un problème majeur de financement.
réussite très importante qui dépasse les attentes normales
Son dernier film a été un succès majeur au box-office.
réalisation importante et remarquable qui marque une réussite significative
Son premier roman publié représente un accomplissement majeur dans sa carrière.
discipline artistique considérée comme noble et prestigieuse dans la tradition
La peinture et la sculpture sont des arts majeurs depuis la Renaissance.
infraction pénale grave punie par la loi
Il a été condamné pour délit majeur et risque plusieurs années de prison.
étape très importante dans le développement d'un projet ou processus
L'obtention du financement représente un jalon majeur pour l'entreprise.
catastrophe qui cause des dommages très importants et graves
L'incendie de l'usine a été déclaré sinistre majeur par les assureurs.
personne fortement soupçonnée d'avoir commis un crime dans une enquête
Le suspect majeur a été placé en garde à vue hier soir.
qui a atteint l'âge adulte et possède toutes ses capacités juridiques
Seule une personne majeure et capable peut signer ce contrat.
orientation stratégique principale dans un plan d'action
L'axe majeur de notre projet concerne l'innovation technologique.
ensemble de notes qui sonnent ensemble et créent une harmonie joyeuse
Le pianiste a joué un accord majeur pour terminer la mélodie.
accord musical majeur dont la note fondamentale est le do
Le pianiste joue un do majeur pour commencer.
dans la tonalité musicale de fa majeur avec un bémol
Le pianiste joue cette sonate en fa majeur.
Origin of majeur
latin, major (plus grand)
Examples of majeur in a sentence
La réforme a eu un impact majeur sur la société. Il faut être majeur pour voter aux élections. Seuls les majeurs peuvent signer ce contrat. Le morceau commence en sol majeur puis change de tonalité. La symphonie est principalement composée en fa majeur. Le mot 'animal' est le majeur dans ce syllogisme.
Dans cette proposition, le terme majeur est placé en premier. Un majeur peut signer des contrats officiels. Les majeurs sont responsables de leurs actes devant la loi. Le majeur est le doigt le plus long de la main. Elle porte une bague en argent à son majeur. La symphonie commence en sol majeur. Il préfère jouer des morceaux en majeur plutôt qu'en mineur.
View all translations of majeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:major, adult, ...
- German:bedeutend, Volljähriger, ...
- Italian:maggiore, medio, ...
- Spanish:importante, adulto legal, ...
- Portuguese:maior, adulto, ...
- Chinese:重大的, 成年人, ...
- Japanese:重大な, 成年者, ...
- Arabic:رئيسي, شخص راشد, ...
- Hebrew:מַשְׁמָעוּתִי, בָּגִיר, ...
- Russian:важный, взрослый, ...
- Ukrainian:важливий, середній палець, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the