maison compacte
mɛzɔ̃ kɔ̃pakt
Definition

Definition of maison compacte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
énergieTECH.habitation au volume ramassé réduisant les pertes de chaleurTECH.
  • La maison compacte limite les besoins de chauffage en hiver.
compacte économe
2.
habitat urbainlogement de petite taille, optimisé pour gagner de la place
  • Cette maison compacte offre trois chambres et un salon lumineux.
compacte mini
Add a suggestion |

Expressions with maison

maison hantéen.
habitation supposée visitée par des fantômes ou esprits
Cette vieille maison hantée effraie tous les habitants du village.
maison d'arrêtn.
établissement pénitentiaire qui accueille les détenus en attente de jugement
Il a été transféré à la maison d'arrêt de Fleury-Mérogis.
maison poulagan.
institution policière ou commissariat désigné de manière péjorative
Il évite de passer devant la maison poulaga du quartier.
maison ouverten.
visite libre d'une propriété à vendre sans rendez-vous
L'agent immobilier organise une maison ouverte ce dimanche.
spécialité de la maisonn.
plat particulier qu'un restaurant propose comme sa création distinctive
Le coq au vin est la spécialité de la maison dans ce bistrot.
maison de la pressen.
magasin qui vend beaucoup de journaux et de magazines
Je vais à la maison de la presse pour acheter mon magazine préféré.

Expressions with compacte

de manière compacteadv.
façon qui occupe peu d'espace en serrant les éléments
Il a rangé ses vêtements de manière compacte dans la valise.
poudre compacten.
produit cosmétique en poudre pressée pour matifier le visage
Elle applique sa poudre compacte avec un pinceau pour fixer son fond de teint.
foule compacten.
groupe très dense de personnes serrées les unes contre les autres
Dans le métro aux heures de pointe, la foule compacte rendait les déplacements difficiles.
version compacten.
variante d'un produit rendue plus petite pour économiser l'espace
Cette version compacte de l'aspirateur se range facilement dans le placard.
voiture compacten.
automobile de taille réduite mais avec un habitacle suffisant
J'ai acheté une voiture compacte pour circuler facilement en ville.
lampe fluorescente compacten.
ampoule économe utilisant la technologie fluorescente dans un format réduit
J'ai remplacé mes anciennes ampoules par des lampes fluorescentes compactes.
chargeuse compacten.
petit engin de chantier avec godet pour déplacer des matériaux
La chargeuse compacte peut travailler dans des espaces restreints.
matière astronomique compacte dans un halon.
objet céleste hypothétique très dense dans une galaxie
Les matières astronomiques compactes dans un halo expliqueraient la matière noire.

Terms related to maison compacte

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bâtimentchauffageénergieisolationperformancepertevolumeespacelogementmeubleoptimisationrangement

Examples of maison compacte in a sentence

  • Ils ont choisi une maison compacte pour réduire leur facture énergétique.
  • Ils ont choisi une maison compacte pour réduire leurs dépenses énergétiques.
  • Cette maison compacte s’intègre parfaitement dans le tissu urbain dense.

View all translations of maison compacte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:compact home, small, space-efficient house, ...
  2. German:Kompakthaus, kompaktes Haus, ...
  3. Italian:casa compatta, miniabitazione, ...
  4. Spanish:vivienda compacta, mini vivienda, ...
  5. Portuguese:habitação compacta, moradia compacta, ...
  6. Chinese:紧凑型住宅, 紧凑住宅, ...
  7. Japanese:コンパクト住宅, 小型住宅, ...
  8. Arabic:مَنْزِل مُدَمَّج, مَنْزِل صَغِير, ...
  9. Hebrew:בַּיִת קוֹמְפַּקְטִי, בַּיִת קוֹמְפַּקְטִי, ...
  10. Russian:компактный дом, маленький дом, ...
  11. Ukrainian:компактний будинок, маленький будинок, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:
maison communautaire maison commune maison confortable maison conjugale

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary