maison chic
mɛzɔ̃ ʃik
Definition
Translation
Definition of maison chic - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
haute coutureentreprise de mode qui crée des vêtements et accessoires de luxe
- Cette maison chic présente sa nouvelle collection à Paris.
- Une maison chic italienne a ouvert à Milan.
- Les stars choisissent souvent une maison chic pour leurs tenues.
Feedback:
Expressions with maison
habitation supposée visitée par des fantômes ou esprits
Cette vieille maison hantée effraie tous les habitants du village.
établissement pénitentiaire qui accueille les détenus en attente de jugement
Il a été transféré à la maison d'arrêt de Fleury-Mérogis.
institution policière ou commissariat désigné de manière péjorative
Il évite de passer devant la maison poulaga du quartier.
visite libre d'une propriété à vendre sans rendez-vous
L'agent immobilier organise une maison ouverte ce dimanche.
plat particulier qu'un restaurant propose comme sa création distinctive
Le coq au vin est la spécialité de la maison dans ce bistrot.
magasin qui vend beaucoup de journaux et de magazines
Je vais à la maison de la presse pour acheter mon magazine préféré.
personne très proche d'une famille qui visite souvent leur domicile
Paul est un ami de la maison depuis vingt ans.
de façon gratuite car payé par le commerce ou établissement
Le patron nous a servi un digestif aux frais de la maison.
présent offert gratuitement par un commerce à ses clients
Le restaurant nous a offert un cadeau de la maison.
le casino a toujours un avantage sur les joueurs
Au poker, la maison gagne toujours grâce à sa commission sur chaque partie.
un établissement exige un paiement comptant sans délai
Au-dessus du bar, une pancarte indique : « La maison ne fait pas crédit ».
entreprise qui produit et distribue les enregistrements musicaux
Cette maison de disques a signé plusieurs artistes célèbres.
lieu ou situation très désorganisé et difficile à comprendre
Cette entreprise est une vraie maison de fous, personne ne sait qui fait quoi.
gratuit, donné sans frais par un établissement commercial
Le café offert par la maison était délicieux après le repas.
qui vient d'une famille respectable et bien éduquée
Cette jeune fille de bonne maison a reçu une excellente éducation.
traditions et manières d'être caractéristiques d'une famille ou institution
Il respecte le genre de la maison depuis des générations.
entreprise qui crée et fabrique des vêtements de luxe
La maison de couture Chanel présente sa nouvelle collection à Paris.
grande habitation du propriétaire avec bâtiments d'exploitation autour
Cette maison de maître du XVIIIe siècle domine la ferme.
établissement où des personnes se prostituent contre de l'argent
La maison de passe était fréquentée par de nombreux clients.
établissement où des prostituées reçoivent leurs clients
La police a fermé cette maison de rendez-vous du quartier.
lieu où règne un grand désordre et une agitation constante
Cette école est une vraie maison des fous pendant la récréation.
personne noire accusée de trahir sa communauté par ses idées
Il fut traité de nègre de maison après ses déclarations controversées.
dans son domicile, chez soi
Je travaille à la maison trois jours par semaine.
habitation de dimensions réduites ou modestes
Ils ont acheté une petite maison à la campagne pour les weekends.
Expressions with chic
personne sympathique et agréable dans ses relations avec les autres
Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours.
qui est à la fois détendu et élégant dans le style
Elle porte une tenue décontractée chic pour le brunch du dimanche.
élégance raffinée et luxueuse dans la tenue ou les manières
Elle s'habille toujours dans le grand chic pour les soirées.
style qui mélange décontraction artistique et élégance raffinée
Elle adopte le bohème chic avec ses robes fluides et bijoux dorés.
posséder de l'élégance naturelle dans son apparence ou ses manières
Cette femme a vraiment du chic dans sa façon de s'habiller.
posséder un talent naturel pour réussir quelque chose avec facilité
Elle a le chic pour dénicher les bonnes affaires au marché.
élégant et original à la fois, qui attire par son style raffiné
Cette robe rouge est vraiment chic et choc pour la soirée.
expression pour dire qu'une personne est sympathique et agréable
Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !
qui respecte les codes sociaux de la bourgeoisie traditionnelle
Elle porte toujours des vêtements bon chic bon genre.
qui suit la mode la plus récente avec beaucoup d'élégance
Elle porte toujours des robes du dernier chic pour les soirées.
style vestimentaire qui rend chic l'apparence intellectuelle avec lunettes et vêtements académiques
Elle adopte le geek chic avec ses grosses lunettes et sa chemise boutonnée.
extrêmement élégant et raffiné dans le style
Elle portait une robe ultra-chic pour le gala.
de manière élégante et avec beaucoup de style
Elle s'habille toujours avec chic pour les occasions spéciales.
quartier résidentiel aisé situé en périphérie d'une grande ville
Ils ont déménagé dans une banlieue chic près de Paris.
magasin élégant qui vend des vêtements ou accessoires de mode
Elle a ouvert une boutique chic dans le quartier branché de la ville.
style vestimentaire qui mélange élégance et décontraction
Le chic décontracté est parfait pour un brunch du dimanche.
donner une apparence élégante et raffinée à quelque chose
Cette nouvelle coiffure fait vraiment chic avec sa robe.
femme qui s'habille avec élégance et suit la mode
Cette fille chic porte toujours des vêtements très stylés.
zone urbaine élégante où vivent des gens riches avec des magasins chers
Le quartier chic de la ville attire les touristes fortunés.
style de mode qui mélange vêtements sportifs et élégance
Elle porte toujours du sport chic pour aller au bureau.
avec beaucoup d'élégance et de raffinement dans la manière
Elle s'est habillée d'un grand chic pour cette soirée importante.
posséder un talent naturel ou une facilité particulière pour quelque chose
Elle a le chic pour dénicher les meilleures occasions dans les brocantes.
exprime contentement, enthousiasme ou approbation face à quelque chose d'agréable
Chic alors, nous partons demain !
Terms related to maison chic
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of maison chic
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fashion house, ...
- German:Luxusmodehaus, ...
- Italian:casa di moda, ...
- Spanish:casa de moda, ...
- Portuguese:casa de alta-costura, ...
- Chinese:高级时装屋, ...
- Japanese:高級ファッションブランド, ...
- Arabic:دار أزياء راقية, ...
- Hebrew:בֵּית אוֹפְנָה, ...
- Russian:модный дом, ...
- Ukrainian:модний дім, ...
- Catalan:casa de moda, ...
- Danish:modehus, ...
- Dutch:modehuis, ...
- Greek:οίκος μόδας, ...
- Hungarian:luxusdivatház, ...
- Khmer:ក្រុមហ៊ុនម៉ូដប្រណីត, ...
- Korean:명품 패션 하우스, ...
- Polish:dom mody, ...
- Portuguese (BR):grife, ...
- Romanian:casă de modă, ...
- Swedish:modehus, ...
- Thai:แบรนด์แฟชั่นหรู, ...
- Turkish:moda evi, ...
- Vietnamese:nhà mốt cao cấp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the