mais que
mɛ kə
Definition Synonyms
Definition of mais que - Reverso French Dictionary
Conjunction
1.
exclamatifDated renforce une exclamation, exprime surprise ou étonnementDated
- Mais que tu es intelligent !
2.
souhaitDated exprime un souhait ou désir avec le subjonctifDated
- Mais qu'il vienne donc nous voir !
3.
temporel obsolèteDated exprime le temps, signifie lorsque ou dès que avec le subjonctifDated
- Mais qu'il arrive, nous partirons ensemble.
Expressions with mais que
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
question ironique accusant les autorités de ne pas empêcher un problème
Il y a encore des cambriolages, mais que fait la police ?
Terms with mais que included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne du passé
personne que l'on connaissait avant mais que l'on ne voit plus souvent
patience
exprime que quelque chose va arriver mais qu'il faut attendre
ironie
phrase ironique pour dire que c'est insuffisant mais mieux que rien
précaution
sans certitude mais en espérant que cela serve
poste
service postal moins cher mais plus lent que le courrier normal
informatique
fichier numérique que l'on peut consulter mais pas modifier
économie
pays qui améliore son économie mais reste moins avancé que les pays riches
situation temporaire
exprime que la situation actuelle est acceptable mais temporaire
expression générale
expression indiquant que beaucoup tentent mais que très peu réussissent
typographie
style de caractère plus épais que normal mais moins que gras
sujet tabou
problème évident que tout le monde voit mais dont personne ne parle
sagesse
expression qui dit que faire des erreurs est normal mais pardonner est noble
destin supérieur
proverbe qui dit que les humains font des plans mais Dieu décide du résultat
faux secret
information que tout le monde connaît mais que quelqu'un prétend garder secrète
passé récent
époque récente mais un peu plus éloignée que hier
droit
en tant que personne accusée mais non encore jugée
comptabilité
somme d'argent que quelqu'un doit mais qu'il ne peut pas rembourser
mathématiques
plus petit que toute mesure possible mais non nul
droit
dette que la morale impose mais que la loi ne peut pas forcer à payer
art
artistes talentueux mais moins célèbres que les grands maîtres
précaution
par précaution sans but précis mais en pensant que cela peut servir
physique
particule qui a la même masse que l'électron mais une charge opposée
physique
particule qui a la même masse que le neutron mais des propriétés opposées
antimatière
particule de même masse que le proton mais de charge opposée
Examples of mais que in a sentence
Mais que tu as grandi depuis l’an dernier ! Mais que la chance soit avec toi ! Mais que tout s’arrange pour eux bientôt ! Mais que la nuit tombe, il allume une lanterne. Mais que tu viennes, tout sera prêt.
View all translations of mais que
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:how, if only, ...
- German:aber wie, möge doch, ...
- Italian:ma quanto, che, ...
- Spanish:¡pero qué, ojalá, ...
- Portuguese:Que coisa!, oxalá, ...
- Chinese:多么, 但愿他来看看我们！, ...
- Japanese:なんて, ～てほしい, ...
- Arabic:ما أذكاك!, ليته, ...
- Hebrew:אֵיזֶה, הַלְוַאי שֶׁ, ...
- Russian:да как же, пусть, ...
- Ukrainian:та який же, хай, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the