maire
mɛʁ
Definition Synonyms
Definition of maire - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
municipalitédirigeant élu d'une commune qui administre la municipalité
- Le maire a inauguré la nouvelle école du village.
2.
histoireRare conseiller royal qui exerçait le pouvoir sous les mérovingiensRare
- Charles Martel était maire du palais avant de devenir roi.
Expressions with maire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui a été maire d'une commune dans le passé
L'ancien maire a été invité à la cérémonie d'inauguration.
personne qui dirige une commune avec respect et autorité officielle
Monsieur le maire inaugure la nouvelle école demain matin.
personne qui a été maire d'une commune mais ne l'est plus
L'ex-maire a été invité à la cérémonie d'inauguration.
personne élue qui aide le maire dans ses tâches municipales
L'adjointe au maire s'occupe des affaires scolaires de la commune.
femme élue qui dirige une commune
La femme maire a inauguré la nouvelle école du village.
fonction officielle de dirigeant d'une commune pour une durée déterminée
Son mandat de maire se terminera l'année prochaine.
personne qui aide le maire dans ses fonctions municipales
Le vice-maire s'occupe des affaires culturelles de la ville.
personne qui remplace le maire quand il ne peut pas faire son travail
Le maire suppléant préside le conseil municipal en l'absence du maire.
homme politique qui est à la fois sénateur et maire
Le sénateur-maire a inauguré la nouvelle bibliothèque de sa ville.
personne qui remplace le maire quand il ne peut pas exercer
Le suppléant du maire a présidé la réunion en son absence.
maire de la ville de Londres
Le lord-maire de Londres préside la cérémonie annuelle.
responsable nommé qui représente une commune déléguée en France
Le maire délégué gère les affaires courantes de son ancien village.
officier dirigeant le palais d'un roi franc et son administration
Le maire du palais exerçait souvent plus d'autorité que le roi.
Origin of maire
latin, maior (plus grand)
Terms with maire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mairie
élu municipal qui aide le maire dans ses tâches
administration
division administrative de base dirigée par un maire et un conseil municipal
institution
administration municipale dirigée par le maire
mariage
cérémonie de mariage officielle célébrée par un maire ou adjoint
mairie
cérémonie officielle où deux personnes s'unissent devant un maire
mairie
personne qui seconde le maire et peut le remplacer
mairie
élue municipale qui aide et remplace le maire
maire
symbole d'autorité porté par les maires français
écharpe maire
insigne officiel aux couleurs nationales porté par les élus
décision municipale
décision officielle prise par le maire pour organiser la vie locale
administration
décision officielle prise par le maire pour réglementer la vie locale
mairie
cérémonie laïque célébrée par le maire pour accueillir un enfant dans la communauté
poste
fonction de maire d'une commune
Grèce
maire d'un village en Grèce moderne
acr: Bruno Le Maire
nom d'un homme politique français actuel
administration
maire d'une ville en Espagne
maire espagnol
maire d'une ville dans les pays de langue espagnole
histoire
dignité de maire du palais sous l'Ancien Régime
maire
qui concerne le maire ou sa fonction
administration grecque
fonctionnaire municipal adjoint du maire en Grèce moderne
politique locale
personne qui a été maire d'une commune dans le passé
ancien dirigeant
personne qui a été maire d'une commune mais ne l'est plus
fonction municipale
personne élue qui aide le maire dans ses tâches municipales
municipal
élu municipal qui aide le maire dans ses fonctions
Examples of maire in a sentence
Les habitants ont rencontré le maire pour discuter du projet. Le maire du palais contrôlait l'administration du royaume. Les maires étaient souvent plus puissants que les rois mérovingiens.
View all translations of maire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mayor, mayor of the palace, ...
- German:Bürgermeister, Hausmeier, ...
- Italian:sindaco, maestro di palazzo, ...
- Spanish:alcalde, mayordomo de palacio, ...
- Portuguese:presidente da câmara, mordomo-mor, ...
- Chinese:市长, 宫相, ...
- Japanese:市長, 宮宰, ...
- Arabic:عمدة, رئيس البلاط, ...
- Hebrew:רֹאשׁ עִיר, רֹאשׁ בֵּית הַמְּלוּכָה, ...
- Russian:мэр, майордом, ...
- Ukrainian:мер, майордом, ...
mairesse CAN
mɛʁɛs
Definition of mairesse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
fonction politiqueCAN femme qui dirige une commune en tant que première officière municipale élueCAN
- La mairesse a inauguré la nouvelle école primaire de la ville.
- La mairesse a rencontré les habitants pour discuter des projets.
- Une nouvelle mairesse a été élue cette année.
Expressions with mairesse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme qui assiste le maire dans ses fonctions municipales
La mairesse adjointe s'occupe des affaires sociales de la commune.
Origin of mairesse
français, maire (officier municipal) + -esse (suffixe féminin)
View all translations of mairesse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mayor, ...
- German:Bürgermeisterin, ...
- Italian:sindaca, ...
- Spanish:alcaldesa, ...
- Portuguese:presidente da câmara, ...
- Chinese:女市长, ...
- Japanese:女性市長, ...
- Arabic:رئيسة البلدية, ...
- Hebrew:רֹאשׁ עִיר, ...
- Russian:мэр, ...
- Ukrainian:мериня, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the