mains libres
mɛ̃ libʁ
Definition Synonyms

Definition of mains libres - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

téléphonedispositif qui permet d'utiliser un téléphone sans le tenir
  • J'ai acheté un mains libres pour conduire en sécurité.
kit mains libres

Adjective

usage librequi libère les mains pour faire autre chose
  • Ce sac mains libres me permet de porter mes courses facilement.
Add a suggestion |

Expressions with mains libres

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir les mains libresv.
ne rien tenir dans ses mains
Il faut avoir les mains libres pour porter ce carton.
laisser les mains libresv.
donner à quelqu'un la liberté d'agir sans contrainte ni supervision
Le patron lui laisse les mains libres pour organiser le projet.
téléphone mains libresn.
fonction qui permet de parler au téléphone sans tenir l'appareil
Elle utilise le téléphone mains libres pour cuisiner en même temps.
kit mains libresn.
accessoire pour téléphone qui permet de parler sans tenir l'appareil
Il utilise un kit mains libres pour téléphoner en conduisant.

Expressions with mains

mains liéesadj.
qui ne peut pas agir librement à cause d’obligations
Un maire mains liées face au budget.
en mainsadv.
de façon contrôlée et maîtrisée par quelqu'un
Il a la situation bien en mains depuis le début.
mains propresn.
intégrité morale d'une personne qui n'a commis aucun acte malhonnête
Il peut prétendre avoir les mains propres dans cette affaire.
à deux mainsadv.
en utilisant les deux mains en même temps pour faire quelque chose
Il a soulevé la caisse à deux mains car elle était très lourde.
avoir les mains libresv.
ne rien tenir dans ses mains
Il faut avoir les mains libres pour porter ce carton.
avoir les mains pleinesv.
tenir des objets dans ses deux mains
J'ai les mains pleines avec tous ces paquets.

Terms related to mains libres

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
casquecommunicationhaut-parleurmicrophoneoreillettetéléphonievoitureactivitéconfortergonomiemobilitéoutil

Terms with mains libres included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sac en bandoulièreadv.
mains libres
en portant un bagage en travers de l'épaule
support de tabletten.
mains libres
accessoire qui maintient une tablette numérique en position stable
troisième mainn.
support
outil qui tient des objets pour laisser les deux mains libres

Examples of mains libres in a sentence

  • Elle utilise le mains libres en cuisinant.
  • J’utilise un kit mains libres pour téléphoner en conduisant.
  • Le micro mains libres facilite les réunions virtuelles.

View all translations of mains libres

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hands-free device, hands-free, ...
  2. German:Freisprecheinrichtung, freihändig, ...
  3. Italian:vivavoce, a mani libere, ...
  4. Spanish:manos libres, de manos libres, ...
  5. Portuguese:mãos-livres, mãos livres, ...
  6. Chinese:免提装置, 免提的, ...
  7. Japanese:ハンズフリー, 両手が自由な, ...
  8. Arabic:سماعة أذن لاسلكية, حر اليدين, ...
  9. Hebrew:מַעֲרֶכֶת דִּבּוּרִית, לְיָדַיִם פְּנוּיוֹת, ...
  10. Russian:гарнитура, свободные руки, ...
  11. Ukrainian:гарнітура hands-free, для вільних рук, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:
mains habiles mains jointes mains liées mains propres

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary