maille double
maj dubl
Definition
Translation
Definition of maille double - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
tricotTECH. technique de tricot utilisant deux fils ensemble pour créer des points épaisTECH.
- Elle utilise la maille double pour tricoter un pull chaud.
- Avec la maille double, l’écharpe gagne en épaisseur et en chaleur.
- Le modèle indique de continuer en maille double sur toute la longueur.
Feedback:
Expressions with maille
tricot dont les points sont très rapprochés et forment une texture dense
Ce pull en maille serrée tient bien chaud en hiver.
première rangée de points montés sur les aiguilles pour commencer à tricoter
Elle a monté vingt mailles à partir pour débuter son écharpe.
fait de boucles entrelacées comme dans le tricot
Elle porte un pull en maille très doux et chaud.
maille qui s'est défaite dans un tricot
Elle a remarqué une maille tombée dans son pull.
type de tricot avec motifs hexagonaux qui ressemblent aux alvéoles
Elle porte un pull en maille nid d'abeille très élégant.
avoir un conflit ou des difficultés avec quelqu'un
Il a maille à partir avec son voisin depuis des mois.
être suffisant ou correspondre aux critères requis
Son projet fait la maille pour obtenir le financement.
point de tricot où les fils sont entrelacés pour créer un effet torsadé
Elle a utilisé des mailles torsadées pour décorer son pull.
point de tricot de base qui forme une surface lisse
Elle fait des mailles à l'endroit pour tricoter son pull.
technique de tricot où on laisse volontairement tomber une maille
Elle a fait une maille coulée pour créer cet effet décoratif.
petite boucle de fil qui forme la base du tissu tricoté
Elle a laissé filer une maille de tricot en tricotant son pull.
technique de tricot où l'aiguille passe devant le fil
Elle fait des mailles envers pour créer un motif en relief.
technique de tricot où on passe une maille sans la tricoter
Elle utilise une maille glissée pour créer ce motif original.
technique de tricot qui forme un tissu lisse et souple
Cette robe est coupée dans une maille jersey très confortable.
technique de tricot qui forme un point avec relief inversé
Elle alterne maille endroit et maille à l'envers pour créer ce motif.
technique de tricot où l'aiguille passe de l'arrière vers l'avant
Elle fait des mailles endroit pour créer un point jersey.
plus petite unité qui se répète dans un cristal
La maille élémentaire du sel forme un cube parfait.
type de tissage métallique plat et flexible pour bracelets de montres
Ce bracelet de montre en maille milanaise est très élégant.
dimension ou caractéristique géométrique d'une cellule dans un réseau cristallin
Le paramètre de maille du cristal de sodium mesure 4,29 angströms.
plus petite unité qui se répète pour former un cristal
La maille cristalline du sel est de forme cubique.
type de chaîne pour bijoux avec aspect de peau de serpent
Cette chaîne en maille serpent brille magnifiquement au soleil.
ne pas avoir d'argent du tout
Après avoir perdu son emploi, il était sans sou ni maille.
état de quelqu'un qui n'a absolument aucun argent
Après avoir tout perdu au jeu, il se retrouva dans le ni sou ni maille.
Expressions with double
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
en tournant la clé deux fois dans la serrure
Il a fermé la porte à double tour avant de partir.
qui peut avoir des conséquences bonnes et mauvaises à la fois
Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer.
exercer deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
malheur qui provoque automatiquement un autre problème
Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !
lame qui coupe des deux côtés
Cette épée est un double tranchant très efficace au combat.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
obtenir deux bons résultats en même temps avec une seule action
En déménageant, elle a fait coup double : économiser et se rapprocher du travail.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
avoir deux fonctions ou comportements différents en même temps
Il joue un double rôle dans cette entreprise familiale.
vivre en cachant une partie importante de sa vie à son entourage
Il menait une double vie depuis des années sans que sa famille le sache.
situation où l'on risque tout pour doubler ses gains
Il a choisi le quitte ou double pour sauver son entreprise.
mener deux existences distinctes et secrètes en parallèle
Il vivait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
pour deux raisons différentes ou avec deux qualités en même temps
Il est concerné à double titre : comme parent et comme maire.
fait d'exercer simultanément deux fonctions ou rôles différents
Le maire porte une double casquette : élu local et chef d'entreprise.
Terms related to maille double
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of maille double
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:double knitting, ...
- German:Doppelmasche, ...
- Italian:maglia doppia, ...
- Spanish:punto doble, ...
- Portuguese:malha dupla, ...
- Chinese:双股针法, ...
- Japanese:二重編み, ...
- Arabic:غرزة مزدوجة, ...
- Hebrew:עֲנִידָה כְּפוּלָה, ...
- Russian:двойная петля, ...
- Ukrainian:подвійна петля, ...
- Catalan:punt doble, ...
- Danish:dobbeltstrik, ...
- Dutch:dubbele steek, ...
- Greek:διπλή θηλιά, ...
- Hungarian:két szálas kötés, ...
- Khmer:ប៉ាក់ពីរជាន់, ...
- Korean:이중뜨기, ...
- Polish:podwójne oczko, ...
- Portuguese (BR):ponto duplo, ...
- Romanian:ochi dublu, ...
- Swedish:dubbelmaska, ...
- Thai:ลายถักสองเส้น, ...
- Turkish:çift ilmek, ...
- Vietnamese:mũi kép, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the