maigre
mɛɡʁ
Definition Synonyms
Definition of maigre - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
physiquequi manque de chair par rapport à sa taille
- Après sa maladie, il est devenu très maigre.
2.
nourriturequi contient peu ou pas de graisse
- Il préfère manger de la viande maigre pour sa santé.
3.
quantitéqui est insuffisant ou faible dans son genre
- Les résultats de cette année sont plutôt maigres.
4.
topologieTECH. qui forme un ensemble inclus dans une réunion de fermés videsTECH.
- Cet ensemble maigre possède des propriétés particulières en analyse.
5.
taille de pierreTECH. qui présente un défaut creusant la pierre vers l'intérieurTECH.
- Cette face maigre empêche d'obtenir une surface plane.
Noun, masc/fem
1.
viandepartie de la viande qui ne contient pas de graisse
- Le boucher a séparé le maigre du gras avant de peser la viande.
2.
silhouette finepersonne très mince qui manque d'embonpoint
- Ce maigre devrait prendre quelques kilos pour sa santé.
3.
carêmeDated repas sans viande ni graisse consommé pendant le carêmeDated
- Les fidèles respectent le maigre pendant la période de jeûne.
4.
animalTECH. poisson marin comestible à chair blanche de la famille des sciénidésTECH.
- Le pêcheur a attrapé un beau maigre de trois kilos ce matin.
Images of maigre
partie de la viande qui ne contient pas de graisse 
poisson marin comestible à chair blanche de la famille des sciénidés
Expressions with maigre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme qui semble mince mais a en réalité des formes cachées
Cette fausse maigre révèle ses courbes quand elle enlève sa veste.
repas sans viande observé pour des raisons religieuses ou traditionnelles
Pendant le Carême, ma grand-mère préparait un repas maigre tous les vendredis.
qui ne suffit pas en quantité ou en qualité
Ton explication, c'est un peu maigre pour me convaincre.
extrêmement maigre et squelettique
Après sa maladie, il était maigre comme un clou.
extrêmement maigre au point d'inquiéter ou de choquer
Il était maigre à faire peur après sa maladie.
extrêmement maigre de façon imagée et exagérée
Après sa maladie, il était maigre comme un coucou.
période où l'argent manque et les difficultés économiques sont importantes
L'entreprise traverse une période de vache maigre depuis la crise.
très maigre et mince comme un piquet de bois
Pierre est maigre comme un échalas depuis sa maladie.
lait dont on a enlevé une partie des matières grasses
Elle préfère boire du lait maigre pour réduire les calories.
individu qui a très peu de graisse sur le corps
Cette personne maigre devrait prendre du poids pour sa santé.
qui a moins de chair ou de graisse que quelqu'un d'autre
Mon frère est plus maigre que moi depuis son régime.
qui manque beaucoup de chair ou de graisse
Ce chien est trop maigre, il faut le nourrir davantage.
viande qui contient peu de graisse
Le médecin lui a conseillé de manger de la viande maigre.
récolte agricole qui donne peu de produits ou de mauvaise qualité
Cette année, la sécheresse a causé une maigre récolte de blé.
gain ou récolte en très petite quantité
Après des heures de pêche, leur maigre butin tenait dans un seau.
personne qui a un corps mince et musclé
Ce soldat est un vrai chat maigre, très agile.
partie du dos du porc avec peu de graisse
Le boucher a découpé du lard maigre pour faire le pâté.
réconfort insuffisant qui ne soulage pas vraiment une peine
Avoir une prime de 50 euros après tant d'efforts, c'est une maigre consolation.
viande de porc sans graisse utilisée en cuisine
Le boucher a préparé du maigre de porc pour la terrine.
poisson qui contient peu de graisse dans sa chair
Le colin est un poisson maigre parfait pour les régimes.
partie du corps sans graisse incluant muscles, os, organes et liquides
L'athlète a une masse maigre de 65 kilos sur un poids total de 70 kilos.
chaux faite avec du calcaire impur contenant de l'argile ou silice
Le maçon utilise de la chaux maigre pour ce type de mortier.
maladie où le corps ne produit pas assez d'insuline
Le diabète maigre nécessite des injections quotidiennes d'insuline.
prendre un repas léger par choix ou obligation
Pendant le carême, ils font maigre tous les vendredis.
Origin of maigre
latin, macer (maigre)
Terms with maigre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maigreur extrême
être extrêmement maigre, sans graisse ni muscle apparent
familier silhouette
personne très maigre
maigre
peu abondant ou peu consistant
personne
qui est devenu maigre, qui a perdu du poids
minceur
perte de poids qui rend une personne plus maigre
constitution physique
personne faible de corps, petite et maigre
cuisine
graisse de porc pure sans partie de viande maigre
viande
filet de viande maigre de la poitrine d'un canard ou d'une oie
apparence
assez maigre, avec une apparence frêle ou chétive
maigreur extrême
être extrêmement maigre et décharné
maigreur extrême
être extrêmement maigre, sans chair visible
maigreur extrême
être extrêmement maigre, sans graisse ni muscle apparent
maigreur
extrêmement maigre et sans chair
maigreur
personne extrêmement maigre qui ressemble à un squelette
maigreur
très maigre et décharné, sans graisse
physique
maigre, décharné, sans graisse
très mince
maigre et sans chair, décharnée
corpulence
qui n'est pas maigre, qui a de l'embonpoint
apparence
personne très maigre ou malade qui ressemble à un mort
maigreur
personne très maigre et au visage défait
maigreur
personne très maigre qui ressemble à un corps desséché
maigreur
personne très maigre sans forme
long et maigre
personne très grande et très mince
maigreur
très maigre avec les flancs creusés par manque de nourriture
Examples of maigre in a sentence
Elle portait une robe trop large pour sa silhouette maigre. Le fromage maigre est recommandé dans ce régime. Cette soupe est très maigre en matières grasses. Ils ont reçu une maigre récompense pour leur travail. Nous avons eu une maigre participation à la réunion. La suite des points forme un ensemble maigre dans l'espace.
En topologie, un sous-ensemble maigre peut être dense ailleurs. La pierre maigre a été rejetée par l’ouvrier. On évite d’utiliser une dalle maigre pour la façade. Le maigre est souvent utilisé dans les plats diététiques. Certains préfèrent le maigre pour préparer un bouillon léger. Le maigre du groupe avait toujours froid. Les maigres sont souvent choisis pour ce rôle au théâtre. Le maigre est servi le vendredi saint. Ils préparent un maigre spécial pour le repas du soir. Le marché propose du maigre frais chaque matin. Un restaurateur a commandé plusieurs maigres pour son menu.
View all translations of maigre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:thin, lean meat, ...
- German:mager, Magerfleisch, ...
- Italian:magro, persona magra, ...
- Spanish:delgado, carne magra, ...
- Portuguese:magro, magricela, ...
- Chinese:瘦, 瘦肉, ...
- Japanese:痩せた, 赤身, ...
- Arabic:نحيف, لحم صافي, ...
- Hebrew:רָזֶה, חֵלֶק רָזֶה, ...
- Russian:худой, постное мясо, ...
- Ukrainian:худий, чисте м'ясо, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the