macle
makl
Definition Synonyms
Definition of macle - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cristauxTECH. association de cristaux identiques avec une symétrie particulièreTECH.
- Cette macle de quartz présente une forme géométrique parfaite.
2.
pêcheDated filet de pêche avec des mailles très largesDated
- Le pêcheur utilise une macle pour capturer les gros poissons.
3.
héraldiqueDated figure en losange évidé utilisée dans les armoiriesDated
- Le blason de cette famille noble comporte une macle dorée.
4.
minéralDated pierre précieuse aussi appelée chiastoliteDated
- La macle montre une croix noire caractéristique à l'intérieur.
5.
botaniqueDated plante aquatique aux fruits épineux, variante de mâcreDated
- Les macles poussent dans les étangs peu profonds.
Images of macle
filet de pêche avec des mailles très larges 
pierre précieuse aussi appelée chiastolite 
plante aquatique aux fruits épineux, variante de mâcre
Origin of macle
français, macle (cristal double)
Examples of macle in a sentence
Plusieurs macles se forment lors du refroidissement du cristal. La macle permet de cibler certaines espèces de poissons. Ils ont réparé la macle avant de repartir en mer. La macle figure au centre de l’écu. On retrouve souvent la macle dans les armoiries médiévales. Le musée expose une macle rare trouvée en Bretagne.
Cette bague est ornée d'une macle parfaitement taillée. On trouve parfois des macles dans les rivières calmes. La macle est étudiée en biologie aquatique.
View all translations of macle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:twin crystal, large-mesh net, ...
- German:Verzwillingung, Großmaschennetz, ...
- Italian:geminato, rete da pesca a maglie larghe, ...
- Spanish:macla, macle, ...
- Portuguese:macle, rede de malha larga, ...
- Chinese:孪晶, 大网眼渔网, ...
- Japanese:双晶, 大目網, ...
- Arabic:توأمة بلورية, شبكة صيد واسعة الفتحات, ...
- Hebrew:תְּאוּם גְּבִישִׁים, רֶשֶׁת מְרוּבַּעַת, ...
- Russian:двойник кристаллов, макла, ...
- Ukrainian:макла, великовічкова сітка, ...
macler
maklɛʁ
Definition of macler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
métiersTECH. brasser une matière en la mélangeant avec un outilTECH.
- L'artisan macle la pâte pour obtenir une texture uniforme.
2.
verrerieTECH. brasser le verre fondu avec une barre pour le mélangerTECH.
- Le verrier macle le verre en fusion pour éliminer les bulles.
Expressions with macler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se juxtaposer avec différentes orientations
Les cristaux de feldspath se maclent souvent dans le granite.
Origin of macler
latin, macula (tache) + -er (faire)
Examples of macler in a sentence
Le chef commence par macler le beurre avec le sucre. Maclez le verre régulièrement pour obtenir une texture homogène. L'apprenti a mal maclé le verre, laissant des impuretés visibles.
View all translations of macler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:knead, stir, ...
- German:vermengen, makkeln, ...
- Italian:impastare, maclare, ...
- Spanish:amasar, maclar, ...
- Portuguese:amassar, mexer o vidro, ...
- Chinese:搅拌, 搅拌玻璃, ...
- Japanese:練る, ガラスをかき混ぜる, ...
- Arabic:عَجَنَ, حَرَّكَ الزُّجَاجَ المُنْصَهِرَ, ...
- Hebrew:לָלוּשׁ, לְעַרְבֵּב אֶת הַזְּכוּכִית, ...
- Russian:замешивать, размешивать, ...
- Ukrainian:замішувати, перемішувати скло, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the