machine de tri
Definition

Definition of machine de tri - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
recyclageTECH.équipement qui sépare les déchets selon leur type de matériauTECH.
  • La machine de tri sépare le plastique du métal dans l'usine de recyclage.
2.
posteTECH.appareil qui classe automatiquement le courrier selon les adressesTECH.
  • La machine de tri de La Poste traite des milliers de lettres par heure.
3.
agricultureTECH.dispositif qui classe les produits agricoles selon leur taille ou qualitéTECH.
  • La machine de tri sélectionne les pommes selon leur calibre et leur aspect.
4.
banqueTECH.machine qui classe les billets de banque selon leur valeurTECH.
  • La machine de tri compte et vérifie l'authenticité des billets automatiquement.
Add a suggestion |

Images of machine de tri

  • machine de tri: appareil qui classe automatiquement le courrier selon les adresses
    appareil qui classe automatiquement le courrier selon les adresses
  • machine de tri: dispositif qui classe les produits agricoles selon leur taille ou qualité
    dispositif qui classe les produits agricoles selon leur taille ou qualité

Expressions with machine

machine implacablen.
personne très efficace qui agit avec détermination sans pitié
Cette joueuse est une machine implacable sur le terrain.
machine infernalen.
engin explosif artisanal destiné à tuer ou détruire
Les terroristes ont placé une machine infernale dans le bâtiment.
machine parlementairen.
ensemble des procédures et fonctionnements internes d'une assemblée législative nationale
La machine parlementaire ralentit parfois l'adoption de certaines réformes.
faire tourner la machinev.
mettre en marche ou faire fonctionner un appareil ou système
Il faut faire tourner la machine pour produire les pièces.
alimenter la machinev.
fournir à un dispositif mécanique ce dont il a besoin pour fonctionner
L'ouvrier doit alimenter la machine avec du carburant chaque matin.
faire machine arrièrev.
abandonner un projet ou changer d'avis sur une décision
Face aux critiques, le ministre a dû faire machine arrière.

Expressions with tri

faire le triv.
séparer et choisir certains éléments en éliminant les autres
Je dois faire le tri dans mes affaires avant de déménager.
bureau de trin.
lieu où le courrier est classé selon sa destination
Le bureau de tri traite des milliers de lettres chaque jour.
centre de trin.
lieu où le courrier est classé selon sa destination
Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour.
code de trin.
numéro utilisé par la poste pour classer et diriger le courrier
Le code de tri permet d'acheminer rapidement les lettres vers les bureaux de poste.
tri des déchetsn.
action de séparer les déchets par catégories pour faciliter leur recyclage
Le tri des déchets est obligatoire dans notre ville depuis janvier.
tri sélectifn.
action de trier les déchets pour recycler certains matériaux
La ville a mis en place le tri sélectif pour réduire les déchets.
pré-trin.
action de trier de façon préliminaire avant le tri principal
Le pré-tri des déchets facilite le recyclage dans l'usine.
processus de trin.
série d'étapes organisées pour classer ou séparer des éléments selon des critères
Le processus de tri des candidatures prend plusieurs semaines à compléter.
salle de trin.
espace fermé où l'on classe des objets selon des critères
Les employés travaillent dans la salle de tri pour organiser les colis.
usine de trin.
installation industrielle qui sépare différents matériaux selon leur type
L'usine de tri traite plusieurs tonnes de déchets recyclables chaque jour.

Terms related to machine de tri

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
baccollectemétalpapierplastiquerecyclagetriverreadressecolisdistributionenveloppe

Terms with machine de tri included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
séparateurn.
machine de tri
appareil qui sépare des substances ou matériaux différents

Examples of machine de tri in a sentence

  • Les employés surveillent la machine de tri pendant son fonctionnement.
  • La machine de tri facilite le travail des postiers.
  • Une panne de la machine de tri a retardé la distribution du courrier.
  • La machine de tri facilite le travail des agriculteurs pendant la récolte.
  • Une nouvelle machine de tri a été installée dans l’usine.
  • La banque a investi dans une nouvelle machine de tri performante.

View all translations of machine de tri

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sorting machine, mail sorter, ...
  2. German:Sortiermaschine, Briefsortiermaschine, ...
  3. Italian:macchina di selezione, smistatrice, ...
  4. Spanish:máquina de clasificación, clasificadora de correo, ...
  5. Portuguese:máquina de triagem, máquina de seleção, ...
  6. Chinese:分拣机, 自动分拣机, ...
  7. Japanese:選別機, 自動仕分け機, ...
  8. Arabic:آلة فرز, آلة الفرز, ...
  9. Hebrew:מְכוֹנַת מִיוּן, מַעֲרֶכֶת מִיוּן, ...
  10. Russian:сортировочная машина, аппарат для сортировки почты, ...
  11. Ukrainian:сортувальна машина, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:
machine de traction machine de traitement de texte machine de Turing machine distributrice

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary