même pas ( nom ou adjectif) definition, même pas ( nom ou adjectif) meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
même pas (+ nom ou adjectif) adv.
s'emploie pour laisser penser que l'on n'a pas..., que l'on n'est pas...
[Hum.] exemple : "déménager ton piano ? même pas peur !"

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
expression pour réfuter totalement une idée ou une éventualité
[Fam.] tu vas travailler aujourd'hui ? même pas en rêve! tu es sortie avec lui il parait ! même pas en rêve
exp.
pas même le plus petit + nom.
se comporte plutôt comme une préposition mais aussi un adjectif. Pas le moindre appel depuis qu'il est parti. Pas la moindre trace de lui.
n.
matériau synthétique imitant le cuir
nm.
isolement par rapport aux personnes qui n'ont pas la même origine, la même religion ou la même culture, souvent en raison de conditions extérieures considérées comme difficiles
n.
mot qui se prononce comme un autre mais qui ne s'écrit pas pareil et n'a pas la même signification
n.
caractère relatif; PHYS théorie de la relativité théorie d'Einstein selon laquelle l'écoulement du temps n'est pas le même pour
exp.
il ne faut pas abuser
[familier]
exp.
être très fatigué
[Fig.] Le serpent étant symboliquement l'animal qui fait le plus peur, en arriver à ne pas pouvoir bouger devant lui ( pour s'enfuir ) est révélateur d'une fatigue extrême.
exp.
s'emploie pour renforcer l'adjectif ou le nom
par exemple : "il est lourd de chez lourd" = il est très lourd j'ai soif de chez soif
exp.
il ne faut pas exagérer, abuser, dépasser les limites
n.
(Nom déposé) Course visant à inclure les obstacles qui se présentent, en les franchissant de façon acrobatique. ➞ Initialement pratiqué en ville, le Parkour s’effectue auj. également dans la nature.
v.
être rare, très difficile à trouver (principalement pour des choses de valeur)
Expressio
exp.
il ne faut pas exagérer, abuser, dépasser les limites ; il ne faut pas avoir un comportement asocial avec quelqu'un
Expressio
(familier)
v.
fêter une réussite à laquelle on n'osait pas (plus) croire
[Fig.] Dire qu'on ferait un festin aux chiens si telle chose arrivait, c'est sous-entendre qu'on n'ose pas y croire : "si elle accepte de m'épouser, je ferai un festin aux chiens".
vi.
ne pas avoir (très) envie de
[familier] Ex. : "il n'est pas très chaud pour un resto japonais". S'emploie parfois à la forme affirmative.
exp.
qui dissimule sa véritable nature ; qui n'avoue pas vraiment ce qu'il est ; qui ne s'affirme pas clairement comme tel ; qui n'affiche pas ouvertement son identité
nm.
fromage présenté sous forme de parallélépipède dont la base est un carré
(culinaire) par exemple "carré de l'Est", "carré du Poitou"
adv.
beaucoup (de)
[Fam.] exemples : "c'est un boulot qui rapporte un max", "il a récolté un max d'infos"
n.
Col (utérus - vessie)
[Med.] Préfixes, suffixes et radicaux
exp.
cela ne coûte rien (même si ça n'a aucun intérêt) ; cela ne provoque rien de désagréable (même si ça n'apporte pas grand chose)
Expressio
(familier)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

même

  
      adv  
1    qui n'est pas différent, qui est identique  
2    placé après le nom, insiste sur la personne ou l'objet cité ("c'est la bonté même")  
3    qui souligne l'identité ou la ressemblance ("il reste le même")  
      adv  
4    aussi, de plus  
5    exactement, précisément  


de même acabit            adj  
semblable, de même nature  
mettre dans le même bain            v  
estimer semblable  
être dans le même bateau            v  
devoir être solidaire  
du même bord            adj  
du même avis, du même parti politique  
avoir les deux pieds dans la même bottine            v  
faire preuve de maladresse  
  (Canada)  
de même calibre            adv  
similaire, semblable  
du même coup            adv  
pour la même raison  
de même cuvée            adv  
de même provenance, de même nature  
elle-même  
      pron pers 3e personne du singulier   elle en personne, forme appuyée du pronom personnel "elle"  
être logé à la même enseigne            v  
subir la même chose  
de la même farine            adv  
dont l'un ne vaut pas mieux que l'autre  
ici-même  
      adv   ici, en ce lieu  
là-même  
      adv   là, ici-même  
être logés à la même enseigne            v  
se trouver dans la même situation  
lors même que            conj  
même si  
lui-même  
      pron pers 3e personne du singulier   troisième personne singulier masculin joint à l'adjectif même désignant exactement l'être ou l'objet dont il s'agit  
mémé  
      nf  
1    familier   nom donné par les petits-enfants à leur grand-mère  
2    péjorativement   femme âgée  
être à même            v  
être en mesure de  
moi-même  
      pron pers 1e personne du singulier   locution d'insistance sur le pronom personnel moi  
nous-même  
      pron pers 1e personne du singulier   locution d'insistance sur le pronom personnel nous  
être l'ombre de soi-même            v  
être très diminué, très affaibli  
être sur la même longueur d'onde            v  
s'entendre, se comprendre  
quand même            adv  
malgré tout, pourtant  
soi-même  
      pron pers 3e personne du singulier   forme renforcée de "soi"  
c'est toujours le même tabac         adv  
familier   c'est toujours la même chose  
au même titre que            adv  
de la même manière que  
toi-même  
      pron pers 2e personne du singulier   renforcement de "toi"  
vous-même  
      pron pers 2e personne du singulier   locution qui désigne plus expressément la personne à qui l'on parle  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising