lyncheuse
lɛ̃ʃøz
lyncheurs
Definition

Definition of lyncheuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
ambiance hostileRarequalifie ce qui concerne une exécution illégale par une fouleRare
  • Une rhétorique lyncheuse envahissait le débat.
hostile intimidant menaçant
2.
violence collectiveRarequalifie qui participe à une exécution illégale par une fouleRare
  • La foule lyncheuse encerclait l'homme.
sanguinaire sauvage vindicatif

Noun, feminine

justice populaireRarefemme qui fait partie d'une foule exécutant quelqu'un sans procèsRare
  • La lyncheuse criait avec les autres manifestants en colère.
exécutrice justicière
Add a suggestion |

Origin of lyncheuse

anglais, lynch (nom propre) + -euse (suffixe féminin)

Examples of lyncheuse in a sentence

  • L’atmosphère lyncheuse du meeting m’a profondément inquiété.
  • L'atmosphère lyncheuse effrayait les témoins.
  • Une bande lyncheuse avançait dans la rue.
  • La lyncheuse menait la foule vers la place publique.
  • Plusieurs lyncheuses ont été arrêtées après l’incident.

View all translations of lyncheuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lynch-mob, female lyncher, ...
  2. German:hetzerisch, Lyncherin, ...
  3. Italian:linciatrice, linciatorio, ...
  4. Spanish:linchadora, partícipe de un linchamiento, ...
  5. Portuguese:linchadora, linchadora em massa, ...
  6. Chinese:私刑性的, 女行私刑者, ...
  7. Japanese:私刑的な, リンチ加害者の女性, ...
  8. Arabic:مُحَرِّض, مُعْدِمَة, ...
  9. Hebrew:לִינְצ'ִית, אִשָּׁה שֶׁמְּבַצַּעַת לִינְץ׳, ...
  10. Russian:поощряющая линчевание, линчевательница, ...
  11. Ukrainian:лінчевий, лінчувальниця, ...
lyncheur
lɛ̃ʃœʁ

Definition of lyncheur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

justice expéditiveRarepersonne qui participe à une exécution sommaire menée par une fouleRare
  • Le lyncheur a été arrêté par la police après les violences.
  • Le lyncheur a été reconnu par plusieurs témoins.
  • Les lyncheurs ont fui avant l’arrivée des autorités.
exécuteur justicier
Add a suggestion |

Origin of lyncheur

anglais, lynch (nom propre) + suffixe -eur (agent)

View all translations of lyncheur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lyncher, ...
  2. German:Lyncher, ...
  3. Italian:linciatore, ...
  4. Spanish:linchador, ...
  5. Portuguese:linchador, ...
  6. Chinese:私刑者, ...
  7. Japanese:リンチ加害者, ...
  8. Arabic:مُنفذ الإعدام الجماعي, ...
  9. Hebrew:מְתַנְקֵשׁ הָעָם, ...
  10. Russian:линчеватель, ...
  11. Ukrainian:лінчувальник, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery