lydienne
lidjɛn
lydiens
Definition Synonyms
Definition of lydienne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
géographie antiqueDated qui se rapporte à la Lydie antique ou à ses habitantsDated
- La civilisation lydienne était réputée pour ses innovations monétaires.
2.
minéralogieDated qui concerne la pierre de touche noire utilisée en orfèvrerieDated
- L'orfèvre utilise une pierre lydienne pour tester l'or.
Noun, feminine
1.
Asie MineureDated femme originaire d'un ancien royaume d'Anatolie occidentaleDated
- La lydienne accueille les voyageurs avec sourire.
2.
pierre de toucheDated jaspe noir utilisé pour tester des métaux précieuxDated
- Le bijoutier frotte l'or sur la lydienne.
Origin of lydienne
français, lydienne (de Lydie, région antique)
Examples of lydienne in a sentence
Une pièce lydienne a été retrouvée lors des fouilles. La poudre lydienne est utilisée en laboratoire. Cette roche lydienne est essentielle pour les tests d'or. La Lydienne raconte les mythes de son royaume déchu. Une Lydienne captive est représentée sur ce bas-relief antique. L'expert sort la lydienne de son coffret.
Sans lydienne, l'évaluation des bijoux serait moins précise.
View all translations of lydienne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Lydian, Lydian woman, ...
- German:lydisch, Lydierin, ...
- Italian:lidio, abitante della Lidia, ...
- Spanish:lidio, lidia, ...
- Portuguese:lídia, mulher lídia, ...
- Chinese:吕底亚的, 利底亚女子, ...
- Japanese:リュディアの, リュディア人女性, ...
- Arabic:ليدي, لِيدِيَّة, ...
- Hebrew:לוּדִי, לִידִית, ...
- Russian:лидийский, лидийка, ...
- Ukrainian:лідійський, лідійка, ...
lydien
lidjɛ̃
lydiennes
Definition of lydien - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
géographieDated qui se rapporte à la Lydie antique, région d'Asie MineureDated
- Les marchands lydiens étaient réputés dans tout l'Empire romain.
2.
musiqueDated qui concerne le quatrième mode de la gamme grégorienneDated
- Le compositeur a utilisé le mode lydien pour cette mélodie.
Noun, masculine
1.
musiqueDated mode musical caractérisé par sa sonorité particulièreDated
- Ce compositeur utilise souvent le lydien dans ses œuvres.
2.
anatolieRare langue ancienne parlée en Lydie dans l'AntiquitéRare
- Le lydien était une langue indo-européenne de la famille anatolienne.
3.
minéralogieDated pierre noire utilisée pour tester les métaux précieuxDated
- L'orfèvre frotta l'or sur le lydien pour vérifier sa pureté.
Images of lydien
pierre noire utilisée pour tester les métaux précieux
Origin of lydien
latin, Lydius (de Lydie)
Examples of lydien in a sentence
Les pièces lydiennes sont étudiées par les numismates. Cette pièce commence par un choral en mode lydien. L'analyse montre une cadence caractéristique du système lydien. Le guitariste improvise en lydien sur tout le morceau. Le professeur analyse le lydien dans ce thème de film. Elle se spécialise dans l’étude du lydien et des autres langues anatoliennes.
Très peu d’inscriptions en lydien ont été retrouvées par les archéologues. Le lydien est soigneusement rangé dans un tiroir du laboratoire. Sans lydien fiable, l’estimation de la qualité de l’alliage serait incertaine.
View all translations of lydien
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Lydian, Lydian mode, ...
- German:lydisch, Lydisch, ...
- Italian:lidio, pietra di paragone, ...
- Spanish:lidio, idioma lidio, ...
- Portuguese:lídio, pedra de toque, ...
- Chinese:吕底亚的, 利底亚调式, ...
- Japanese:リュディアの, リディア旋法, ...
- Arabic:لِيدِيّ, السُّلَّم اللِّيدي, ...
- Hebrew:לוּדִי, סוּלָם לִידִי, ...
- Russian:лидийский, лидийский лад, ...
- Ukrainian:лідійський, лідійський лад, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the