luxe
lyks
Definition Synonyms

Definition of luxe - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
vie aiséedépenses importantes pour des choses raffinées non nécessaires
  • Il aime le luxe et dépense beaucoup pour ses vêtements.
dépense somptuaire gaspillage
2.
objetsrichesse et beauté des objets, vêtements ou décorations
  • Le luxe de ce palace impressionne tous les visiteurs.
fastueux richesse
3.
commercesecteur commercial des produits chers et raffinés
  • Elle travaille dans le luxe et vend des bijoux précieux.
4.
élégancece qui apporte de la beauté et de l'élégance
  • Ces fleurs sont un luxe qui embellit la pièce.
élégance raffinement
5.
abondancegrande quantité de quelque chose
  • Il a le luxe d'avoir beaucoup de temps libre.
abondance profusion
Add a suggestion |

Expressions with luxe

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
niveau le plus élevé de luxe et de raffinement
L'hôtel propose des suites de grand luxe avec vue sur mer.
chose nécessaire ou indispensable, pas superflue
Après cette journée difficile, ces vacances, ce n'est pas du luxe !
être nécessaire, utile ou bienvenu dans une situation donnée
Un peu de repos ne serait pas du luxe après cette journée.
s'accorder quelque chose de coûteux ou d'exceptionnel
Il s'est payé le luxe d'acheter une voiture de sport.
s'offrir quelque chose de cher ou d'exceptionnel qu'on ne fait pas d'habitude
Ils se permettent le luxe d'aller au restaurant une fois par mois.
degré le plus élevé de luxe et de raffinement possible
Ce château représente le comble du luxe avec ses meubles dorés.

Origin of luxe

latin, luxus (excess, extravagance)

Terms with luxe included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
luxe
expression pour montrer qu'on trouve quelque chose luxueux, chic
hôtel
employé d'hôtel de luxe qui aide et conseille les clients
luxe
établissement hôtelier de très haute qualité offrant un service et un confort exceptionnels
simplicité
mode de vie sans luxe ni complications matérielles
luxe
très bien traité, avec grand confort et beaucoup d'attentions
luxueux
qui frappe par le luxe, la magnificence ou l'apparence somptueuse
richesse
qui présente les caractéristiques du luxe, coûteux et raffiné
luxe
qui montre du luxe et de la grandeur

Examples of luxe in a sentence

  • Certains considèrent les bijoux comme un luxe inutile.
  • Ce sac en cuir est un vrai luxe.
  • Ils vivent dans le luxe depuis leur héritage.
  • Le luxe attire une clientèle internationale exigeante.
  • Les hôtels de luxe sont très prisés à Paris.
  • Le luxe de cette robe attire tous les regards.

View all translations of luxe

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:luxury, opulence, ...
  2. German:Luxus, Pracht, ...
  3. Italian:lusso, settore del lusso, ...
  4. Spanish:lujo, suntuosidad, ...
  5. Portuguese:luxo, setor de luxo, ...
  6. Chinese:奢侈, 豪华, ...
  7. Japanese:贅沢, 高級感, ...
  8. Arabic:ترف, فخامة, ...
  9. Hebrew:מוֹתָרוֹת, מוּתָרוֹת, ...
  10. Russian:роскошь, сфера роскоши, ...
  11. Ukrainian:розкіш, сфера розкоші, ...
luxer
lykseʁ

Definition of luxer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
médicalTECH.déplacer un os de sa position normale dans une articulationTECH.
  • Le choc a luxé son épaule lors de la chute.
  • Le médecin a dû luxer le doigt pour le remettre en place.
  • Il s'est accidentellement luxé la cheville en courant.
déboîter déplacer
Add a suggestion |

Expressions with luxer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se disloquer un os en le faisant sortir de sa place
Il s'est luxé l'épaule en tombant de vélo.

Origin of luxer

latin, luxare (déboîter)

View all translations of luxer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:dislocate, ...
  2. German:ausrenken, ...
  3. Italian:lussare, ...
  4. Spanish:luxar, ...
  5. Portuguese:luxar, ...
  6. Chinese:脱臼, ...
  7. Japanese:脱臼する, ...
  8. Arabic:خلع, ...
  9. Hebrew:לְנַקֵּעַ, ...
  10. Russian:вывихнуть, ...
  11. Ukrainian:вивихнути, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery