lueur
lɥœʁ
Definition Synonyms
Definition of lueur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
éclairagelumière faible ou qui diminue d'intensité
- Une lueur vacillante éclairait faiblement la pièce sombre.
2.
apparencefaible apparence ou manifestation passagère de quelque chose
- Il y avait une lueur d'espoir dans ses yeux fatigués.
Expressions with lueur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ressentir un petit espoir dans une situation difficile
Malgré sa maladie grave, elle a encore une lueur d'espoir de guérir.
en considérant les informations ou connaissances disponibles
À la lueur de ces révélations, nous devons revoir notre stratégie.
petit signe encourageant dans une situation difficile ou désespérée
Cette nouvelle offre d'emploi représente une lueur d'espoir pour lui.
lumière douce et pâle que donne la lune pendant la nuit
La lueur de la lune éclairait doucement le jardin endormi.
lumière faible et de couleur jaune doré
La lueur dorée du soleil couchant illuminait la chambre.
lumière faible et colorée qui sort des flammes ou des braises
La lueur du feu dansait sur les murs de la caverne.
première lumière douce du matin qui apparaît dans le ciel
La lueur de l'aube éclairait doucement la campagne endormie.
lumière naturelle faible qui apparaît à l'aube ou au crépuscule
La lueur du jour commençait à éclairer doucement l'horizon.
faible luminescence naturelle visible dans le ciel nocturne sans lune
Les astronomes observent la lueur nocturne pour étudier l'atmosphère terrestre.
Origin of lueur
latin, lucere (briller)
Terms with lueur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lueur
lumière vive et brillante qui frappe les yeux
encouragement
petite lueur d'espoir qui apparaît dans une situation difficile
météorologie
lueur diffuse dans le ciel provenant d'un orage éloigné sans tonnerre
phénomène naturel
lueur qui apparaît la nuit dans les marais causée par des gaz
phénomène optique
lueur verte fugace visible quand le soleil disparaît à l'horizon
brève lueur
éclat vif mais passager de quelque chose
électricité
phénomène électrique créant une lueur autour d'un conducteur haute tension
lumière
lueur de couleur blanche et douce
aube
première lueur du jour naissant
lueur
briller d'une lueur phosphorescente dans l'obscurité
lueur ardente
objet rougeoyant qui évoque une pierre précieuse par son éclat
météorologie
lueur qui apparaît dans le ciel sans bruit
lumière
lueur rouge ou qui tire vers le rouge
lueur
éclat brillant et coloré, souvent rouge ou doré
lueur
qui désigne une lueur blanche visible à l'horizon
Examples of lueur in a sentence
La lueur du crépuscule baignait le jardin d’une lumière douce. Une lueur de compréhension traversa son visage. Il sentit une lueur de regret en entendant la nouvelle.
View all translations of lueur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:glimmer, hint, ...
- German:Schimmer, Anflug, ...
- Italian:bagliore, barlume, ...
- Spanish:resplandor débil, destello, ...
- Portuguese:luz ténue, centelha, ...
- Chinese:微光, 一丝, ...
- Japanese:微光, かすかな兆し, ...
- Arabic:بصيص, وميض, ...
- Hebrew:הֶבְהֵק, נִצְנוּץ, ...
- Russian:слабое свечение, проблеск, ...
- Ukrainian:світіння, проблиск, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the