lourdaud
luʁdo
Definition Synonyms
Definition of lourdaud - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
maladressepersonne lourde et maladroite dans ses mouvements
- Ce lourdaud a encore renversé son verre en se levant.
2.
allurepersonne d'apparence massive qui manque de grâce
- Malgré sa gentillesse, c'est un vrai lourdaud sans élégance.
3.
espritpersonne fruste qui manque de finesse d'esprit
- Ce lourdaud ne comprend jamais les plaisanteries subtiles.
Adjective
1.
physiquequi a une apparence massive et sans élégance
- Sa silhouette lourdaude contrastait avec celle de sa sœur.
2.
maladressequi manque d'agilité et de coordination dans ses mouvements
- Il est si lourdaud qu'il renverse toujours quelque chose.
3.
espritqui manque de finesse et de subtilité intellectuelle
- Ses remarques lourdaudes gênaient toute l'assemblée.
Origin of lourdaud
français, lourdaud (lourd + suffixe -aud)
Examples of lourdaud in a sentence
Un lourdaud a bousculé la table sans s’excuser. Ce lourdaud a renversé son verre sur la table. On l'appelle le lourdaud du quartier à cause de sa démarche. On ne peut pas discuter littérature avec un tel lourdaud. Ce lourdaud a gâché l'ambiance de la soirée. Il marche d'un pas lourdaud dans le couloir.
Le chiot a un air lourdaud mais attendrissant. Sa démarche lourdaude attire les regards dans la salle. Cette enfant lourdaude a du mal à suivre en gymnastique. Son humour lourdaud ne faisait rire personne. Il a donné une réponse lourdaude à la question complexe.
View all translations of lourdaud
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clumsy oaf, clumsy-looking, ...
- German:Tollpatsch, plump, ...
- Italian:goffo, grossolano, ...
- Spanish:patán, tosco, ...
- Portuguese:desajeitado, pesadão, ...
- Chinese:笨蛋, 笨重, ...
- Japanese:不器用者, 不格好な, ...
- Arabic:الأخرق, ضخم وغير أنيق, ...
- Hebrew:כָּבֵד תְּנוּעָה, מְגוּשָּׁם, ...
- Russian:увалень, неуклюжий, ...
- Ukrainian:незграба, незграбний, ...
lourdaude
luʁdod
lourdauds
Definition of lourdaude - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
gestes gauchesRare femme maladroite qui fait souvent tomber des objetsRare
- Quelle lourdaude, elle a encore cassé l’assiette.
2.
sans subtilitéRare femme au jugement grossier qui comprend mal les nuancesRare
- Ils traitent Julie de lourdaude sans raison.
3.
allure raideRare femme au corps épais sans éléganceRare
- On l’a traitée de lourdaude à cause de sa démarche.
Adjective, feminine
1.
maladresseRare lourde et maladroite dans ses mouvementsRare
- Elle marchait d'une démarche lourdaude qui faisait trembler le sol.
2.
apparenceRare qui a une apparence massive et manque de grâceRare
- Sa silhouette lourdaude contrastait avec l'élégance de ses amies.
3.
espritRare qui manque de finesse dans ses pensées ou comportementsRare
- Ses remarques lourdaudes gênaient souvent l'assemblée.
Origin of lourdaude
français régional, lourdaud (lourd) + suffixe -e
Examples of lourdaude in a sentence
Depuis petite, on la traite de lourdaude à cause de sa maladresse. Ils la prennent pour une lourdaude parce qu’elle parle sans détour. Je refuse qu’on me traite de lourdaude sous prétexte que je suis franche. Dans le film, la lourdaude tombe maladroitement dans la fontaine. Ils se moquaient injustement de la lourdaude du village. Sa façon lourdaude de danser attirait les regards.
Ses gestes lourdauds rendaient le travail difficile. La démarche lourdaude du chien amusait les enfants. Il portait une veste lourdaude et démodée. Son humour lourdaud ne faisait rire personne. Une attitude lourdaude peut blesser sans le vouloir.
View all translations of lourdaude
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clumsy woman, clumsy, ...
- German:Tollpatschin, schwerfällig, ...
- Italian:goffa, impacciata, ...
- Spanish:patosa, pesada, ...
- Portuguese:a desajeitada, trapalhona, ...
- Chinese:笨手笨脚的女人, 笨重的, ...
- Japanese:ドジな女性, どんくさい, ...
- Arabic:أَخْرَقَة, ثقيل الحركة, ...
- Hebrew:מְגֻשֶׁמֶת, כְּבֵדָה, ...
- Russian:растяпа, неуклюжий, ...
- Ukrainian:незграбниця, незграбна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the