louper
lupe
Definition Synonyms Conjugation

Definition of louper - Reverso French Dictionary

Verb

1.
échectr.échouer à réussir quelque chose, ne pas atteindre son buttr.
  • Il a loupé son examen de mathématiques.
échouer rater
2.
entrepriseintr.mal faire son travail, traîner sans s'appliquerintr.
  • Il loupe toujours quand il doit ranger sa chambre.
bâcler négliger
Add a suggestion |

Expressions with louper

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se rater mutuellement, ne pas réussir à se rencontrer
On s'est loupés à la station, j'étais déjà parti quand tu es arrivé.
réussir quelque chose sans faire d'erreur
Pour son examen, il ne va pas se louper cette fois.
manquer une occasion importante ou une opportunité favorable
Il a loupé le coche pour cette promotion en arrivant en retard.
réussir dans une action, ne pas échouer
Il ne faut pas louper cet examen important.

Origin of louper

français, louper (manquer, rater)

Examples of louper in a sentence

  • Elle a loupé le bus ce matin et est arrivée en retard.
  • Tu vas louper ton entretien si tu n'étudies pas.
  • Ils ont loupé la présentation par manque de préparation.

View all translations of louper

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:fail, slack off, ...
  2. German:verpassen, schlampen, ...
  3. Italian:fallire, trascurare, ...
  4. Spanish:fallar, holgazanear, ...
  5. Portuguese:falhar, fazer o trabalho de qualquer maneira, ...
  6. Chinese:没考好, 敷衍了事, ...
  7. Japanese:失敗する, 手を抜く, ...
  8. Arabic:فشل, قصّر, ...
  9. Hebrew:לְהִכְשַׁל, לְפַשֵּׁל, ...
  10. Russian:провалить, халтурить, ...
  11. Ukrainian:провалити, халтурити, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery