loup
lu
Definition Synonyms
Definition of loup - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
animalmammifère carnivore sauvage ressemblant à un grand chien gris
- Le loup hurle dans la forêt la nuit.
2.
récréationjeu où un enfant doit attraper les autres
- Les enfants jouent au loup dans la cour.
3.
piègeproblème secret ou caché qui peut causer des ennuis
- Il y a un loup quelque part dans ce projet.
4.
- Viens ici, mon petit loup !
5.
masquepetit masque qui couvre seulement le tour des yeux
- Elle portait un loup noir au bal masqué.
6.
cuisineTECH. poisson de mer au corps allongé et à chair blancheTECH.
- Le pêcheur a attrapé un beau loup.
7.
défautTECH. gros défaut qui rend un objet inutilisableTECH.
- Il y a un loup dans cette pièce mécanique.
Images of loup
mammifère carnivore sauvage ressemblant à un grand chien gris 
petit masque qui couvre seulement le tour des yeux 
poisson de mer au corps allongé et à chair blanche
Expressions with loup
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
homme jeune très ambitieux qui veut réussir à tout prix
Ce jeune loup veut devenir directeur avant ses trente ans.
personne qui préfère agir ou vivre seule par choix
Marc est un loup solitaire qui travaille mieux sans équipe.
loup qui vit dans les régions arctiques et a un pelage blanc
Le loup blanc se fond parfaitement dans le paysage enneigé de la toundra.
se dit quand quelqu'un apparaît au moment où on parle de lui
Comme on parle du loup... voilà Pierre qui arrive !
très célèbre et reconnu par tout le monde
Ce chanteur est connu comme un loup blanc dans notre ville.
donner une fausse alerte ou exagérer un danger
Il crie au loup depuis des mois, personne ne le croit plus.
avoir un rhume très fort avec beaucoup de congestion
Il est enrhumé comme un loup depuis trois jours.
soupçonner intuitivement une tromperie ou une situation suspecte
Marie a flairé un loup quand son collègue a refusé de montrer les comptes.
froid très intense et difficile à supporter
Il fait un froid de loup dehors, reste à la maison.
marin très expérimenté et endurci par la vie en mer
Ce vieux loup de mer a navigué pendant quarante ans.
mentionner une personne qui arrive au moment précis où on en parle
On parlait du loup quand tu es arrivé à l'improviste !
se dit quand quelqu'un dont on parlait arrive à ce moment précis
Nous parlions de Marie et quand on parle du loup, la voilà qui arrive !
personne dangereuse qui cache des intentions mauvaises sous une attitude douce
Méfie-toi de lui, c'est un loup déguisé en brebis.
de manière silencieuse et discrète pour ne pas être entendu
Il s'approcha à pas de loup pour ne pas réveiller le bébé.
extrêmement célèbre et reconnu par beaucoup de personnes
Ce chanteur est connu comme le loup blanc dans toute la région.
pendant le crépuscule sombre où on distingue mal les choses
Il est rentré entre chien et loup, dans la pénombre du soir.
faim très intense et pressante
J'ai une faim de loup après cette longue randonnée.
personne ambitieuse qui veut réussir rapidement sans tenir compte des autres
Ce jeune loup aux dents longues a écrasé ses collègues pour obtenir la promotion.
formule exprimant que l'être humain tend à nuire à ses semblables
L'homme est un loup pour l'homme, disait-il en observant la cruauté du monde.
personne dangereuse introduite dans un groupe vulnérable
Cet espion était un vrai loup dans la bergerie parmi nous.
personnage de loup menaçant des contes, aussi pour désigner une personne dangereuse
On le traite de grand méchant loup quand il fait peur aux enfants.
cri long et puissant que pousse le loup
Le hurlement de loup résonna dans la forêt silencieuse.
jeu d'enfants où quelqu'un attrape les autres qui deviennent ensuite attrapeur
Les enfants jouent au jeu du loup dans la cour de récréation.
personnage de conte qui fait peur aux enfants
Le méchant loup mange le Petit Chaperon Rouge dans l'histoire.
Origin of loup
latin, lupus (loup)
Terms with loup included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
aboiement
animal domestique à quatre pattes, proche du loup, fidèle compagnon de l'homme
animal
mammifère carnivore sauvage d'Afrique et d'Asie ressemblant au loup
animal
petit du loup qui n'a pas encore l'âge adulte
prairie
animal sauvage d'Amérique du Nord qui ressemble au loup
affection
mot tendre pour désigner un petit loup ou un enfant
animal
femelle du loup qui vit en meute dans la forêt
animal
cri long et fort du loup
animaux
chien, loup chassent une proie de près
mythologie
créature légendaire qui se transforme en loup
espèce scientifique
nom scientifique du loup gris, mammifère carnivore de la famille des canidés
botanique
champignon rond appelé vesse-loup
zoologie
loup qui occupe le rang le plus bas dans une meute
chasse
bruit fait par les chasseurs pour poursuivre le loup
chasse ancienne
poursuivre le loup en poussant des cris de chasse
cheval
couleur de pelage mélangée de noir et de jaune comme celle du loup
loup-garou
créature mythique qui se transforme en loup
animal sauvage
lié au loup, par nature, aspect ou symbole
botanique
ancien nom d'une plante à fleurs du genre gueule-de-loup
animal
mammifère carnivore de la famille du chien, loup et renard
race canine
chien de chasse russe de type spitz proche du loup
chasse
couvrir en parlant du loup qui s'accouple avec la louve
chasse
lieu où le loup se repose pendant la journée
chien
qui ressemble au loup par sa forme physique
silhouette sauvage
chien ou animal dont la morphologie ressemble à celle du loup
Examples of loup in a sentence
Les loups chassent souvent en meute dans la neige. Ils organisent un loup géant lors de la fête d’école. Le loup commence quand le maître donne le signal. Attention, il doit y avoir un loup dans ce contrat. On sentait qu’un loup se cachait derrière cette offre. Bonne nuit, mon loup, fais de beaux rêves.
Tu es mon loup adoré, ne l'oublie jamais. Le loup doré complétait son costume élégant. Un loup en velours cachait son identité lors de la fête. Le chef cuisine un loup au four. Un loup frais est vendu au marché ce matin. Ce logiciel présente un loup qui empêche son utilisation. Le constructeur a rappelé la voiture à cause d’un loup dans le moteur.
View all translations of loup
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wolf, tag, ...
- German:Wolf, Fangen, ...
- Italian:lupo, acchiapparella, ...
- Spanish:lobo, pilla-pilla, ...
- Portuguese:lobo, apanhada, ...
- Chinese:狼, 捉人, ...
- Japanese:オオカミ, 鬼ごっこ, ...
- Arabic:ذئب, لعبة الغميضة, ...
- Hebrew:זְאֵב, תְּפוּסִים, ...
- Russian:волк, салки, ...
- Ukrainian:вовк, квач, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the