louer
lue
Definition of louer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
locataireprendre un bien en location contre un loyer
- Nous louons cette maison pour les vacances.
2.
propriétairedonner un bien en location contre un loyer
- Elle loue son appartement à des étudiants.
3.
admirationexprimer son admiration ou ses compliments envers quelqu'un
- Le professeur loue les efforts de ses élèves.
Expressions with louer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
disponible pour être loué par son propriétaire
Il y a un appartement à louer dans cet immeuble.
logements disponibles pour être habités contre un loyer mensuel
Il y a plusieurs appartements à louer dans ce quartier.
pièces d'un logement proposées contre paiement, pour séjour temporaire
Nous cherchons des chambres à louer près de la gare.
appartements ou maisons que des propriétaires proposent en location
Il y a plusieurs logements à louer dans ce quartier.
donner des terrains agricoles en location contre paiement
Le propriétaire loue des terres aux agriculteurs de la région.
proposer ses services contre de l'argent
Il se loue comme jardinier pendant les vacances d'été.
action de louer à autrui un logement qu'on loue déjà soi-même
Elle a décidé de sous-louer son appartement pendant son séjour à l'étranger.
donner un logement ou local en location avec un contrat
Le propriétaire loue à bail son appartement pour trois ans.
Origin of louer
latin, locare (mettre en location)
Terms with louer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
immobilier
être à la recherche d'un logement à acheter ou louer
hôtellerie
prix à payer pour louer une chambre dans un hôtel
accord écrit
contrat qui permet de louer un bien contre paiement
éloge
louer publiquement avec éclat et admiration
commerce
secteur d'activité qui s'occupe de vendre, acheter ou louer des biens
logement
entreprise qui aide à vendre, acheter ou louer des maisons
métier
personne qui aide à vendre, acheter ou louer des maisons
abr: air bed and breakfast
site pour louer un logement chez un particulier
agence
établissement commercial où on peut louer des véhicules ou du matériel
hypocrisie
louer de façon excessive pour plaire ou obtenir quelque chose
magasin
service qui consiste à louer du matériel de ski aux skieurs
service commercial
service qui permet de louer une voiture pour une durée limitée
immobilier
action de louer à quelqu'un un bien que l'on loue soi-même
agence
véhicule automobile qu'on peut louer temporairement auprès d'une agence
métier
professionnelle qui aide à acheter, vendre ou louer des biens immobiliers
agence
entreprise qui s'occupe de vendre, louer ou gérer des biens immobiliers
féliciter
dire des paroles aimables pour louer quelqu'un ou quelque chose
métier
personne qui aide les clients à acheter, vendre ou louer des biens
louange
louer publiquement les qualités ou mérites de quelqu'un ou quelque chose
immobilier
personne qui arrive dans un logement pour le louer
transport
service commercial qui consiste à louer des voitures ou camions
immobilier
proposer un bien pour qu'une autre personne puisse le louer
location
moyen de transport qu'on peut louer pour une durée précise
location courte
véhicule qu'on peut louer pour quelques heures via un service spécialisé
Examples of louer in a sentence
Ils louent une voiture pour le week-end. Le propriétaire loue sa maison chaque été aux touristes. Ils louent plusieurs bureaux à des entreprises locales. On loue souvent les artistes pour leur créativité. Les médias ont loué son courage après l'accident.
View all translations of louer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rent, rent out, ...
- German:mieten, vermieten, ...
- Italian:prendere in affitto, dare in affitto, ...
- Spanish:alquilar, alabar, ...
- Portuguese:alugar, correr um imóvel, ...
- Chinese:租, 出租, ...
- Japanese:借りる, 貸し出す, ...
- Arabic:استأجر, أجر, ...
- Hebrew:לָקַחַת בִּשְׂכִירוּת, לְהַשְׂכִּיר, ...
- Russian:снимать, сдавать, ...
- Ukrainian:орендувати, здавати в оренду, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the