louche
luʃ
Definition Synonyms
Definition of louche - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
troublequi n'est pas clair, transparent ou net
- L'eau louche du bassin cachait le fond.
2.
- Cette affaire louche inquiète les autorités.
3.
regardTECH. qui concerne des yeux ou un regard anormalTECH.
- Son œil louche lui donnait une expression étrange.
4.
strabismequi a les yeux dirigés dans des directions différentes
- Il était louche depuis sa naissance, un œil regardant ailleurs.
Noun, masc/fem
1.
cuisineustensile de cuisine avec cuilleron rond et long manche pour servir
- Elle verse la soupe avec une louche en inox.
2.
- Il y a du louche dans cette affaire.
3.
strabismepersonne qui souffre de strabisme
- Ce pauvre louche avait du mal à viser.
4.
chimieTECH. précipité qui reste en suspension dans un liquideTECH.
- La louche se forme lorsque le mélange refroidit.
5.
- Il m'a serré la louche très fort.
Images of louche
ustensile de cuisine avec cuilleron rond et long manche pour servir
Expressions with louche
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chose suspecte ou douteuse qui éveille la méfiance
Il y a quelque chose de louche dans cette histoire.
de manière approximative, sans précision exacte
Il a estimé le nombre de participants à la louche.
donner l'impression d'être suspect ou douteux
Cette histoire semble louche, je n'y crois pas.
aider quelqu'un en lui rendant service
Il m'a donné un coup de louche pour déménager mes affaires.
aider quelqu'un en lui rendant service
Tu peux me filer un coup de louche pour déménager ?
ustensile de cuisine de grande taille pour servir soupes et sauces
Elle utilise une grande louche pour servir la soupe aux invités.
grande cuillère à manche long pour servir la soupe
Elle utilise la louche à soupe pour remplir les bols.
se dit de quelque chose qui paraît suspect ou douteux
Cette histoire qui louche me met mal à l'aise.
récit ou situation qui semble suspect et peu crédible
Il nous a raconté une histoire louche sur son retard.
personne dont le comportement ou l'apparence inspire la méfiance
Un individu louche rôdait près de la banque hier soir.
personne dont le comportement ou l'apparence inspire de la méfiance
Ce personnage louche traînait devant la banque depuis une heure.
individu qui inspire la méfiance par son comportement suspect
Cette personne louche traîne souvent près de l'école.
personne suspecte dont le comportement inspire la méfiance
Ce type louche traînait devant la banque depuis une heure.
détecter instinctivement quelque chose de suspect ou de douteux
Il flaire quelque chose de louche dans cette affaire.
chaque personne a ce qu'elle mérite
Ce patron tyrannique a des employés rebelles : à tel pot, telle louche.
Origin of louche
latin, lux (lumière)
Terms with louche included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
situation louche
qui est suspect ou douteux dans une situation
histoire louche
scandale ou controverse liée à des questions financières
suspicion
semble suspect ou douteux, paraît louche
manière douteuse
de manière qui éveille la méfiance ou paraît louche
personne louche
qui semble bizarre ou suspect dans son comportement
soupçons
avoir des soupçons, se méfier de quelque chose qui semble louche
soupçon
interrogation familière face à une situation perçue comme louche ou trompeuse
suspicion
quelque chose semble suspect ou louche
scandale
affaire louche ou scandaleuse impliquant malhonnêteté ou corruption
honnêteté
qui semble louche ou suspect
atmosphère
qui inspire la méfiance par son caractère louche ou suspect
louche
grande cuillère pour servir du bouillon ou de la soupe
affaire louche
participer à une affaire douteuse ou à un arrangement secret
louche
suspect ou douteux dont il faut se méfier
affaire louche
suspect, douteux ou malhonnête, dont il faut se méfier
individu louche
personne au comportement étrange ou suspect
mystérieux
comportement qui semble bizarre ou louche
suspicion
exprime le doute ou la suspicion face à quelque chose de louche
cuisine
louche utilisée pour servir en cuisine
attitude suspecte
personne louche au comportement répugnant ou douteux
affaire louche
affaire embrouillée et malhonnête
louche
qui paraît suspect ou peu recommandable
cuisine
quantité de liquide ou de nourriture contenue dans une louche
apparence suspecte
qui a un air louche de mauvais garçon
Examples of louche in a sentence
Il a donné une explication louche à la police. Son comportement louche a alerté les voisins. L’enfant avait un regard louche après l’accident. Elle a remarqué un chat au regard louche dans la ruelle. L’enfant louche avait du mal à fixer l’objectif. Sa sœur, également louche, portait des lunettes spéciales.
La louche repose à côté de la marmite. Il a oublié de nettoyer la louche après le dîner. Il y a quelque chose de louche dans ses explications. Cette histoire me semble vraiment louche. Les louches étaient souvent moqués à l'école. Un louche a consulté un spécialiste pour ses yeux. On observe une louche après l'ajout du réactif. La louche disparaît après filtration du liquide. Passe-moi ta louche pour voir ta bague. Il a levé la louche pour saluer ses amis.
View all translations of louche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:murky, ladle, ...
- German:trüb, Schöpflöffel, ...
- Italian:torbido, mestolo, ...
- Spanish:turbio, cucharón, ...
- Portuguese:turvo, concha, ...
- Chinese:浑浊的, 汤勺, ...
- Japanese:濁った, おたま, ...
- Arabic:عكر, مِغْرَفَة, ...
- Hebrew:עָכוּר, מַרְדֵּה, ...
- Russian:мутный, половник, ...
- Ukrainian:мутний, черпак, ...
loucher
luʃe
Definition of loucher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
mouvement oculaireintr. Rare se diriger vers un même point ou s'écarter, pour les yeuxintr. Rare
- Ses yeux louchent quand il regarde quelque chose de très proche.
2.
- Il louche sur le gâteau depuis le début du repas.
3.
strabismeintr. Rare avoir les yeux qui ne regardent pas dans la même directionintr. Rare
- Il louche depuis sa naissance et porte des lunettes spéciales.
4.
grimaceintr. Rare faire converger ses yeux volontairement pour faire une grimaceintr. Rare
- Elle louche pour faire rire les enfants pendant le spectacle.
Expressions with loucher
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
regarder avec envie et désirer obtenir
Elle louche sur le poste de directrice depuis longtemps.
Origin of loucher
français, loucher (regarder de travers)
Examples of loucher in a sentence
Elle a commencé à loucher après l’accident. Il louche du côté de la porte pour voir qui entre. Elle louche sur son téléphone pendant la réunion. L’enfant louche quand il est fatigué. Il louche devant le miroir pour s'amuser. Les enfants louchaient lors du concours de grimaces.
View all translations of loucher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cross, sneak a look at, ...
- German:schielen, heimlich schauen, ...
- Italian:strabizzare, sbirciare, ...
- Spanish:bizquear, echar un vistazo, ...
- Portuguese:estrabismar, cobiçar, ...
- Chinese:斜视, 偷偷看, ...
- Japanese:寄り目になる, ちら見する, ...
- Arabic:حَوَّلَ, نظر خلسة, ...
- Hebrew:לִפְזֹל, לְהַבִּיט בְּחַשַׁאי, ...
- Russian:косить, поглядывать, ...
- Ukrainian:косити, поглядати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the