loque
lɔk
loque: morceau de tissu usé et déchiré en lambeaux
Images
Definition Synonyms

Definition of loque - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
tissu usémorceau de tissu usé et déchiré en lambeaux
  • Ses vêtements étaient devenus de véritables loques après des années d'usure.
chiffon guenille
2.
personne faiblepersonne sans énergie et incapable de réagir
  • Depuis sa maladie, il est devenu une véritable loque humaine.
épave larve
3.
jardinageDatedbande de tissu servant à attacher les branches d'arbres en espalierDated
  • Le jardinier utilise des loques pour palisser les pommiers contre le mur.
attache bande
4.
ménageRarechiffon ou serpillière pour nettoyerRare
  • Elle prit une loque pour essuyer le sol de la cuisine.
serpillière torchon
5.
apicultureDatedmaladie qui détruit les larves d'abeilles dans les ruchesDated
  • L'apiculteur traite ses ruches contre la loque pour protéger ses abeilles.
loque américaine
6.
botaniqueDatedplante grimpante appelée aussi douce-amèreDated
  • La loque pousse le long des haies dans les jardins abandonnés.
douce-amère
Add a suggestion |

Images of loque

  • loque: morceau de tissu usé et déchiré en lambeaux
    morceau de tissu usé et déchiré en lambeaux
  • loque: bande de tissu servant à attacher les branches d'arbres en espalier
    bande de tissu servant à attacher les branches d'arbres en espalier
  • loque: chiffon ou serpillière pour nettoyer
    chiffon ou serpillière pour nettoyer

Expressions with loque

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne dans un état de délabrement physique et moral très avancé
Après des années d'alcool, il était devenu une loque humaine.
homard cuit avec une sauce à base de tomates et cognac
Le chef a préparé une délicieuse loque américaine pour le dîner.

Origin of loque

latin, lōca (lambeau)

Examples of loque in a sentence

  • Des loques pendaient aux fenêtres abandonnées.
  • Après l'accident, il est devenu une loque incapable de se relever.
  • Elle traînait comme une loque après une longue journée de travail.
  • Il attache les branches fragiles avec une loque.
  • Des loques usées pendent aux arbres du verger.
  • La loque était trempée après le nettoyage.

View all translations of loque

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:rag, wreck, ...
  2. German:Lumpen, Wrack, ...
  3. Italian:straccio, larva, ...
  4. Spanish:andrajo, despojo humano, ...
  5. Portuguese:trapo, farrapo, ...
  6. Chinese:破布, 废人, ...
  7. Japanese:ぼろ布, 抜け殻, ...
  8. Arabic:خِرْقَة, شخص منهار, ...
  9. Hebrew:סְחָבָה, שְׁפִיָּה, ...
  10. Russian:тряпка, развалюха, ...
  11. Ukrainian:ганчірка, знедолена людина, ...
loquer
lɔkɛʁ

Definition of loquer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
vêtementsDatedmettre des vêtements à quelqu'unDated
  • Il faut loquer les enfants avant de sortir.
habiller vêtir
2.
marineDatedtraiter une voile de bateau pour la rendre résistanteDated
  • Les marins bretons loquent les voiles avant la saison.
Add a suggestion |

Origin of loquer

du vieux français loquer ? (probable germanique *luˀk- 'fermer')

Examples of loquer in a sentence

  • On n’a pas encore eu le temps de se loquer pour la cérémonie.
  • Ils doivent loquer les nouvelles voiles avant la traversée.
  • On prendra la journée pour loquer toutes les toiles du navire.

View all translations of loquer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:dress, proof, ...
  2. German:anziehen, ein Segel imprägnieren, ...
  3. Italian:vestire, incatramare, ...
  4. Spanish:vestir, tratar, ...
  5. Portuguese:vestir, tratar a vela, ...
  6. Chinese:穿衣, 加固帆布, ...
  7. Japanese:服を着せる, 帆を補強する, ...
  8. Arabic:ألبس, عالَجَ الشِّراع, ...
  9. Hebrew:לְהַלְבִּישׁ, לְטַפֵּל בַּמִּפְרָשׂ כְּדֵי לְחַזֵּק אוֹתוֹ, ...
  10. Russian:одевать, пропитывать, ...
  11. Ukrainian:одягати, обробляти, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery