lombard
lɔ̃baʁ
Definition
Definition of lombard - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
géographiequi se rapporte à la région de Lombardie en Italie
- La cuisine lombarde est réputée pour ses risottos.
2.
histoire médiévaleDated qui concerne les banquiers et marchands de Lombardie au Moyen ÂgeDated
- Les pratiques lombardes ont influencé le système bancaire européen.
Noun, masculine
1.
langue moderneTECH. langue parlée actuellement en Lombardie dans le nord de l'ItalieTECH.
- Il apprend le lombard pour communiquer avec sa famille italienne.
2.
banquier médiévalDated banquier ou usurier chrétien du Moyen Âge souvent originaire de LombardieDated
- Le lombard prêtait de l'argent aux marchands contre des intérêts élevés.
3.
langue ancienneDated ancienne langue germanique parlée par les Lombards au sixième siècleDated
- Les historiens étudient le lombard pour comprendre cette civilisation disparue.
4.
mont-de-piétéDated établissement autorisé à prêter de l'argent contre des objets en garantieDated
- Elle a porté ses bijoux au lombard pour obtenir un prêt rapide.
5.
financeDated employé qui travaille dans un mont-de-piétéDated
- Le lombard a évalué la valeur de la montre avant de proposer un prêt.
Images of lombard
établissement autorisé à prêter de l'argent contre des objets en garantie
Expressions with lombard
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
prêt bancaire garanti par des valeurs mobilières en garantie
Il a obtenu un crédit lombard en mettant ses actions en garantie.
Origin of lombard
italien, lombardo (de Lombardie)
Terms with lombard included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Doubs
qui concerne la commune de Lombard dans le département du Doubs
Jura
qui concerne la commune de Lombard dans le département du Jura
Examples of lombard in a sentence
Les costumes lombards sont exposés au musée régional. Les familles lombardes finançaient de grands projets. Un marchand lombard a ouvert une succursale à Paris. Le lombard est enseigné dans certaines écoles locales. Des chansons en lombard sont populaires dans la région. Les lombards étaient redoutés pour leurs taux d'intérêt.
Un lombard gérait la fortune de plusieurs familles nobles. Le lombard a influencé d’autres langues médiévales. Peu de textes en lombard ont survécu jusqu’à aujourd’hui. Il a mis sa montre au lombard pour payer ses dettes. Le lombard accepte des objets de valeur en garantie. Le lombard consigne chaque objet dans un registre. Un lombard conseille les clients sur les conditions de prêt.
View all translations of lombard
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Lombard, Lombard language, ...
- German:lombardisch, Lombardisch, ...
- Italian:lombardo, banchiere lombardo, ...
- Spanish:lombardo, prestamista lombardo, ...
- Portuguese:lombardo, monte de piedade, ...
- Chinese:伦巴第的, 伦巴第语, ...
- Japanese:ロンバルディアの, ロンバルド語, ...
- Arabic:لومباردي, اللغة اللومباردية, ...
- Hebrew:לוֹמְבַּרְדִּי, לוֹמְבַּרְדִּית, ...
- Russian:ломбардский, ломбардский язык, ...
- Ukrainian:ломбардський, ломбардська мова, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the