loi efficace
lwa efikas
Definition
Translation
Definition of loi efficace - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
règle fonctionnelleloi ou règle qui fonctionne bien et atteint ses objectifs
- Cette loi efficace a réduit la criminalité de 30% en deux ans.
- Une loi efficace protège vraiment les citoyens.
- Ils cherchent à proposer une loi efficace contre la pollution.
Feedback:
Expressions with loi
avoir la force et l'autorité d'une loi officielle
Cette décision du directeur fait loi dans l'école.
loi adoptée de force par une majorité sans respecter les procédures démocratiques
Le gouvernement a fait passer cette loi matraque malgré l'opposition.
éviter d'appliquer une règle en trouvant des moyens détournés
L'entreprise a tenté de contourner la loi fiscale par des montages complexes.
imposer sa volonté ou son autorité de façon dominante
Cette entreprise dicte la loi sur le marché européen.
imposer sa volonté et ses règles de façon autoritaire
Le patron dicte sa loi dans l'entreprise depuis des années.
de façon illégale, sans respecter les règles juridiques
Cette entreprise opère en marge de la loi depuis des années.
appliquer et faire respecter les règles établies
La police fait la loi dans cette région dangereuse.
imposer ses propres règles sans tenir compte des autres
Dans cette entreprise, le patron fait sa loi et personne n'ose protester.
qui agit en dehors du cadre légal établi
Ce bandit hors la loi terrorise toute la région depuis des mois.
exercer son autorité de manière contraignante sur quelqu'un
Le dictateur impose sa loi aux citoyens par la force.
principe selon lequel ce qui peut mal se passer finira par arriver
Selon la loi de Murphy, ma voiture tombera en panne juste avant l'examen.
principe selon lequel les malheurs arrivent souvent ensemble
Selon la loi des séries, après cet accident, d'autres vont suivre.
tendance à choisir la solution qui demande le moins d'effort possible
Par loi du moindre effort, il préfère prendre l'ascenseur que les escaliers.
règle imposée par une autorité interdisant toute conversation
Le directeur a instauré la loi du silence dans les couloirs.
personne sans morale qui ne respecte aucune règle
Ce vendeur est un vrai ni foi ni loi, il trompe tous ses clients.
qui ne respecte aucune règle morale ou légale
Ce bandit sans foi ni loi terrorise le quartier depuis des mois.
considéré selon la loi
Définition au regard de la loi discutée en classe.
de manière qui ne respecte pas les règles juridiques
Ce groupe agit au-delà de la loi pour atteindre ses objectifs.
selon ce que dit la loi, conformément aux règles légales
De par la loi, tous les citoyens ont droit à un procès équitable.
jeune allophone ayant fréquenté le secondaire français au Québec
Comme enfant de la loi 101, il a droit à certains services gouvernementaux.
violation ou non-respect des règles légales
Le maire a commis une entorse à la loi en autorisant cette construction.
intention profonde et finalité d'une loi au-delà de sa formulation littérale
Le juge a privilégié l'esprit de la loi plutôt que son application stricte.
l'argent domine et influence les décisions dans la société
Dans ce pays, l'argent fait la loi et la justice est corrompue.
principe politique qui privilégie l'application stricte des lois et le maintien de l'ordre social
Le candidat fait campagne sur le thème de la loi et l'ordre.
Expressions with efficace
qui produit un résultat inférieur ou fonctionne de façon moins satisfaisante
Ce médicament est moins efficace que le précédent pour traiter la douleur.
qui marche assez mal, donne peu de résultats
Cette méthode n'est pas très efficace pour réviser avant l'examen.
individu qui accomplit ses tâches avec succès et rapidité
Marie est une personne efficace qui termine toujours ses projets à temps.
qui agit vite et donne de bons résultats
Cette solution est rapide et efficace pour résoudre le problème.
qui donne d'excellents résultats ou fonctionne parfaitement bien
Ce médicament est très efficace contre les maux de tête.
médicament ou traitement qui fonctionne bien pour guérir
Ce remède efficace a soulagé sa toux en quelques jours.
d'une façon qui produit le résultat souhaité avec succès
Elle a résolu le problème de manière efficace en quelques minutes.
produire l'effet souhaité ou atteindre le résultat voulu
Ce médicament est efficace contre la douleur.
appareil qui accomplit sa fonction avec un bon rendement
Cette machine efficace produit 500 pièces par heure sans défaut.
amélioré pour fonctionner mieux ou donner de meilleurs résultats
Ce système rendu plus efficace permet de traiter davantage de données.
action d'employer quelque chose de manière à obtenir le meilleur résultat
L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse.
se révéler utile et donner de bons résultats
Cette nouvelle méthode s'avère efficace pour réduire les erreurs.
qui agit avec une vitesse et une efficacité supérieures
Cette nouvelle méthode est plus rapide et efficace que l'ancienne.
surface réellement utilisable d'un espace ou d'un élément technique
La surface efficace de ce panneau solaire est réduite par l'ombrage.
ce qui produit directement un effet ou provoque un changement
Le vent est la cause efficace de la chute des feuilles.
mesure du risque lié aux rayonnements ionisants reçus par le corps
La dose efficace annuelle ne doit pas dépasser 20 mSv pour les travailleurs.
longueur théorique utilisée pour calculer la résistance d'un élément structural
L'ingénieur calcule la longueur efficace de la poutre pour vérifier sa stabilité.
eau de pluie qui reste après évaporation et transpiration des plantes
La pluie efficace permet de calculer les ressources en eau disponibles.
distance maximale où une arme peut toucher précisément sa cible
La portée efficace de ce fusil est de 400 mètres.
dose optimale d'un médicament qui produit l'effet thérapeutique désiré
Le médecin a déterminé la posologie efficace pour ce nouveau traitement.
aire qui mesure la probabilité d'interaction entre particules
La section efficace de cette réaction nucléaire est très faible.
valeur constante donnant le même effet énergétique qu'une grandeur variable
La valeur efficace de cette tension alternative est de 220 volts.
distance entre deux surfaces théoriques qui délimitent une couche à l'interface
L'épaisseur efficace de la couche interfaciale détermine les propriétés de surface.
Terms related to loi efficace
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of loi efficace
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:effective law, ...
- German:wirksames Gesetz, ...
- Italian:legge efficace, ...
- Spanish:ley eficaz, ...
- Portuguese:lei eficaz, ...
- Chinese:有效法律, ...
- Japanese:効果的な法律, ...
- Arabic:قانون فعال, ...
- Hebrew:חֹק יָעִיל, ...
- Russian:эффективный закон, ...
- Ukrainian:ефективний закон, ...
- Catalan:llei eficaç, ...
- Danish:effektiv lov, ...
- Dutch:effectieve wet, ...
- Greek:αποτελεσματικός κανόνας, ...
- Hungarian:hatékony törvény, ...
- Khmer:ច្បាប់មានប្រសិទ្ធភាព, ...
- Korean:실효성 있는 법, ...
- Polish:skuteczna ustawa, ...
- Portuguese (BR):lei eficaz, ...
- Romanian:lege eficientă, ...
- Swedish:effektiv lag, ...
- Thai:กฎหมายที่มีประสิทธิภาพ, ...
- Turkish:etkili yasa, ...
- Vietnamese:luật hiệu quả, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the