loi
lwa
Definition Synonyms
Definition of loi - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
juridiquerègle officielle votée par le parlement que tous doivent respecter
- Cette nouvelle loi interdit l'usage du téléphone au volant.
2.
règle généralerègle ou obligation à laquelle on doit se conformer
- La loi du silence règne dans cette famille depuis des années.
3.
pouvoirautorité et pouvoir que donne le fait de commander
- Dans cette maison, c'est lui qui fait la loi.
4.
scienceprincipe scientifique qui explique le fonctionnement de la nature
- La loi de la gravité explique pourquoi les objets tombent.
5.
religionrègles de conduite données par dieu dans les textes sacrés
- Les fidèles respectent la loi divine inscrite dans leur livre saint.
6.
mathématiquesTECH. fonction mathématique qui décrit la probabilité d'un événementTECH.
- Cette loi normale permet de calculer les probabilités de réussite.
Expressions with loi
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir la force et l'autorité d'une loi officielle
Cette décision du directeur fait loi dans l'école.
loi adoptée de force par une majorité sans respecter les procédures démocratiques
Le gouvernement a fait passer cette loi matraque malgré l'opposition.
éviter d'appliquer une règle en trouvant des moyens détournés
L'entreprise a tenté de contourner la loi fiscale par des montages complexes.
imposer sa volonté ou son autorité de façon dominante
Cette entreprise dicte la loi sur le marché européen.
imposer sa volonté et ses règles de façon autoritaire
Le patron dicte sa loi dans l'entreprise depuis des années.
de façon illégale, sans respecter les règles juridiques
Cette entreprise opère en marge de la loi depuis des années.
appliquer et faire respecter les règles établies
La police fait la loi dans cette région dangereuse.
imposer ses propres règles sans tenir compte des autres
Dans cette entreprise, le patron fait sa loi et personne n'ose protester.
qui agit en dehors du cadre légal établi
Ce bandit hors la loi terrorise toute la région depuis des mois.
exercer son autorité de manière contraignante sur quelqu'un
Le dictateur impose sa loi aux citoyens par la force.
principe selon lequel ce qui peut mal se passer finira par arriver
Selon la loi de Murphy, ma voiture tombera en panne juste avant l'examen.
principe selon lequel les malheurs arrivent souvent ensemble
Selon la loi des séries, après cet accident, d'autres vont suivre.
tendance à choisir la solution qui demande le moins d'effort possible
Par loi du moindre effort, il préfère prendre l'ascenseur que les escaliers.
règle imposée par une autorité interdisant toute conversation
Le directeur a instauré la loi du silence dans les couloirs.
personne sans morale qui ne respecte aucune règle
Ce vendeur est un vrai ni foi ni loi, il trompe tous ses clients.
qui ne respecte aucune règle morale ou légale
Ce bandit sans foi ni loi terrorise le quartier depuis des mois.
considéré selon la loi
Définition au regard de la loi discutée en classe.
de manière qui ne respecte pas les règles juridiques
Ce groupe agit au-delà de la loi pour atteindre ses objectifs.
selon ce que dit la loi, conformément aux règles légales
De par la loi, tous les citoyens ont droit à un procès équitable.
jeune allophone ayant fréquenté le secondaire français au Québec
Comme enfant de la loi 101, il a droit à certains services gouvernementaux.
violation ou non-respect des règles légales
Le maire a commis une entorse à la loi en autorisant cette construction.
intention profonde et finalité d'une loi au-delà de sa formulation littérale
Le juge a privilégié l'esprit de la loi plutôt que son application stricte.
l'argent domine et influence les décisions dans la société
Dans ce pays, l'argent fait la loi et la justice est corrompue.
principe politique qui privilégie l'application stricte des lois et le maintien de l'ordre social
Le candidat fait campagne sur le thème de la loi et l'ordre.
Origin of loi
latin, loi (règle)
Terms with loi included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
obligation
être obligé de faire quelque chose par la morale ou la loi
métier
personne qui travaille dans la police et fait respecter la loi
union légale
union officielle de deux personnes reconnue par la loi
cérémonie
unir deux personnes par le lien du mariage selon la loi
norme sociale
principe ou loi qui guide la conduite et le comportement
islam
autorisé par la loi religieuse musulmane, notamment pour rites et nourriture
circulation
vitesse maximale autorisée par la loi sur une route
règlement
mettre en œuvre une loi ou un principe
droit
section d'un code, d'une loi ou d'un règlement officiel
juridique
pouvoir attribué par la loi à une autorité publique
violation
action de ne pas respecter une loi ou un règlement
interdiction
interdit par une règle, une loi ou une autorité
loi
ensemble des règles qui organisent la vie en société
policier
agent de police qui fait respecter la loi
succession
personne désignée par la loi pour recevoir les biens d'un défunt
juridique
qui va contre la loi, interdit par les règles officielles
loi
action de ne pas respecter une loi ou une règle établie
légal
conforme à la loi ou aux règles établies
légal
imposé par la loi ou un règlement officiel
transgression
acte qui transgresse une loi divine ou religieuse
règle
suivre une règle, une loi ou un accord établi
officiel
faire disparaître officiellement une loi ou une règle
règlement
action de ne pas respecter une règle, une loi ou un engagement
emploi
qui correspond à la durée de travail normale fixée par la loi
Examples of loi in a sentence
Il faut respecter la loi en toutes circonstances. La loi interdit de fumer dans les lieux publics. Il faut respecter la loi pour vivre en société. Il impose sa loi partout où il va. Dans ce groupe, c’est la loi du plus fort. La loi de l’inertie s’applique à tous les objets en mouvement.
Cette expérience confirme la loi de la thermodynamique. Ils suivent la loi transmise par leurs ancêtres. La loi interdit certains aliments dans cette religion. La loi de Poisson s'applique dans ce cas particulier. On utilise souvent la loi binomiale en statistiques.
View all translations of loi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:law, rule, ...
- German:Gesetz, Regel, ...
- Italian:legge, norma, ...
- Spanish:ley, norma, ...
- Portuguese:lei, norma, ...
- Chinese:法律, 规则, ...
- Japanese:法律, 法則, ...
- Arabic:قانون, قاعدة, ...
- Hebrew:חֹק, תַּקָּנָה, ...
- Russian:закон, правило, ...
- Ukrainian:закон, правило, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the