loger
lɔʒe
logea, logeai, logeaient
Definition of loger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
habitationintr. habiter temporairement ou de façon permanente dans un lieuintr.
- Il loge chez des amis pendant ses études.
2.
hébergementtr. héberger quelqu'un en lui donnant un logementtr.
- Elle loge des étudiants dans sa grande maison.
3.
contenanceintr. être contenu ou se trouver dans un espaceintr.
- Cette idée loge dans ma tête depuis longtemps.
4.
placementintr. trouver sa place dans un endroit disponibleintr.
- Mes affaires logent facilement dans cette valise.
5.
action de placertr. placer ou mettre quelque chose quelque parttr.
- Il a logé une balle dans la cible.
6.
localisationtr. localiser l'adresse où habite une personnetr.
- La police a réussi à loger le suspect.
Expressions with loger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
trouver un endroit où habiter
Il a du mal à se loger dans cette ville très chère.
être dans une situation de pauvreté, manquer d'argent
Il loge le diable dans sa poche depuis qu'il a perdu son travail.
habiter temporairement dans un lieu spécifique
Il loge à l'hôtel pendant son voyage d'affaires.
habiter temporairement dans un lieu précis
Les étudiants logent dans la résidence universitaire.
réussir à obtenir un endroit où habiter
Après trois semaines de recherche, ils ont enfin trouvé à se loger.
s'installer ou s'insérer dans un espace ou un endroit précis
La balle s'est logée dans le mur après l'impact.
être très avare ou avoir très peu d'argent
Il loge le diable dans sa bourse, il ne dépense jamais rien.
recevoir et héberger des personnes de toutes conditions
Cette auberge loge à pied et à cheval tous les voyageurs.
Origin of loger
latin, locare (placer)
Terms with loger included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
édifice
construction faite pour loger ou abriter des personnes, animaux ou objets
militaire
lieu où des soldats installent des tentes pour se loger
loger
dormir dans un endroit pour la nuit
invités
pièce avec lit destinée à loger temporairement des invités
élevage
abri fermé construit pour loger les poules
animaux
abri construit pour loger des animaux domestiques
hébergement
action de loger ou de se loger quelque part
logement étudiant
ensemble de bâtiments avec des chambres pour loger les étudiants
pigeonnier
bâtiment rond ou carré pour loger des pigeons
voyage
prix payé pour loger temporairement dans un lieu
hôtellerie
prestations pour loger temporairement des clients dans des établissements touristiques
jardinage écologique
construction en bois avec divers matériaux pour loger les insectes utiles
logement
construction destinée à loger des personnes
habitation
construction destinée à loger des personnes
élevage
petite construction pour loger et élever des lapins domestiques
logement temporaire
coûts payés pour se loger temporairement quelque part
hébergement
argent payé pour loger et manger dans un établissement
voyage
argent dépensé pour se loger et vivre pendant un voyage
internat
placer quelqu'un dans un établissement où il va loger et être nourri
hébergement
petit bâtiment séparé de la maison principale pour loger des invités
hébergement
accueillir quelqu'un chez soi contre paiement pour le loger et le nourrir
urbanisme
zones urbaines aménagées principalement pour loger les habitants
insertion
se loger en s'insérant dans quelque chose
refuge
se loger ou se cacher dans un endroit particulier
Examples of loger in a sentence
Elle a logé chez sa tante tout l'été. Ils logent un réfugié pendant l’hiver. Nous pouvons loger deux invités ce week-end. Le secret loge dans ce coffre ancien. Beaucoup d’informations logent dans ce petit fichier. Les livres logent tous sur cette étagère.
Ce meuble loge parfaitement dans le coin du salon. Il a logé la valise sous le lit. Elle a logé la clé dans la serrure. Les enquêteurs tentent de loger le témoin disparu. Peux-tu loger où il habite exactement sur la carte ?
View all translations of loger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stay, house, ...
- German:wohnen, unterbringen, ...
- Italian:alloggiare, ospitare, ...
- Spanish:alojarse, alojar, ...
- Portuguese:morar, alojar, ...
- Chinese:住, 收留, ...
- Japanese:住む, 住まわせる, ...
- Arabic:أقام, أوى, ...
- Hebrew:לָגוּר, לְהָגֵר, ...
- Russian:жить, приютить, ...
- Ukrainian:мешкати, поселяти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the