loche
lɔʃ
Definition Synonyms

Definition of loche - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
poissonpetit poisson d'eau douce avec des barbillons
  • Il y a des loches dans cet étang.
2.
motelleRarepoisson de mer de la famille de la morueRare
  • Le pêcheur a attrapé une loche près des rochers.
motelle poisson de mer
3.
mollusqueRaregrande limaceRare
  • Une loche rampe sur le sentier humide.
4.
paresseRarepersonne lente et paresseuseRare
  • Cette loche ne fait jamais rien à temps.
fainéant paresseux
Add a suggestion |

Images of loche

  • loche: petit poisson d'eau douce avec des barbillons
    petit poisson d'eau douce avec des barbillons
  • loche: poisson de mer de la famille de la morue
    poisson de mer de la famille de la morue
  • loche: grande limace
    grande limace

Expressions with loche

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit poisson d'eau douce qui vit au fond des rivières
La loche commune se cache sous les pierres du ruisseau.
poisson marin allongé de la famille des motelles
Le pêcheur a attrapé une loche de mer près des rochers.
petit poisson d'eau douce avec six barbillons vivant en Eurasie
La loche de rivière se cache souvent sous les pierres du fond.
poisson osseux d'eau douce du nord de l'Europe
La loche d'étang nage près du fond de l'étang.
petit poisson d'eau douce au corps allongé avec des barbillons
La loche franche se cache souvent sous les pierres du ruisseau.
très gros et en surpoids de façon excessive
Mon oncle est gras comme une loche depuis qu'il a arrêté le sport.

Origin of loche

ancien français, loche (poisson)

Terms with loche included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rivière
poisson d'eau douce aussi appelé loche franche
animal
poisson de rivière comme la lotte ou la loche

Examples of loche in a sentence

  • Nous avons pêché une grosse loche ce matin.
  • La loche se cache souvent dans les algues.
  • On trouve la loche dans les eaux froides de l’Atlantique.
  • J’ai vu une loche sous la pierre.
  • Les loches sortent après la pluie.
  • On ne peut pas compter sur cette loche pour finir le travail.

View all translations of loche

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:loach, rockling, ...
  2. German:Schmerle, Quappe, ...
  3. Italian:cobite, motella, ...
  4. Spanish:lucha, motella, ...
  5. Portuguese:cobite, motela, ...
  6. Chinese:泥鳅, 鳕鱼科鱼类, ...
  7. Japanese:ドジョウ, タラ科の魚, ...
  8. Arabic:سمكة اللوتش, لوش, ...
  9. Hebrew:לוּכִית, מוֹטֶלֶת, ...
  10. Russian:вьюн, мотель, ...
  11. Ukrainian:в'юн, мотель, ...
locher
lɔʃe

Definition of locher - Reverso French Dictionary

Verb

1.
mouvementtr.Datedsecouer quelque chose en lui donnant un mouvement de va-et-vienttr.Dated
  • Le fer du cheval loche à chaque pas.
agiter balancer
2.
dentintr.Datedbouger de façon instable en parlant d'une dentintr.Dated
  • Sa dent loche depuis qu'il est tombé.
branler remuer
3.
récoltetr.Datedsecouer un arbre pour faire tomber ses fruitstr.Dated
  • Les fermiers lochent les pommiers en automne.
agiter secouer
4.
pêchetr.Datedenfiler un poisson sur une ligne à l'aide d'une aiguilletr.Dated
  • Il faut locher le poisson sur le bas de ligne.
amorcer enfiler
5.
douleurintr.Datedfaire mal ou causer une douleurintr.Dated
  • Cette blessure me loche encore.
blesser faire souffrir
Add a suggestion |

Origin of locher

français, locher (petit trou)

Examples of locher in a sentence

  • L’enfant loche la bouteille pour mélanger le jus.
  • La dent de lait de Paul commence à locher.
  • Après le choc, sa molaire s’est mise à locher.
  • Il faut locher les noyers avant la récolte.
  • Ils lochent les arbres à la main dans ce verger.
  • Il doit locher le poisson avant de le ramener à la maison.

View all translations of locher

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:shake, wiggle, ...
  2. German:schlenkern, wackeln, ...
  3. Italian:dondolare, essere traballante, ...
  4. Spanish:mecer, moverse, ...
  5. Portuguese:abanar, abana, ...
  6. Chinese:摇动, 牙齿晃动, ...
  7. Japanese:揺らす, ぐらつく, ...
  8. Arabic:هزّ, تخلخل, ...
  9. Hebrew:לְנַעֵר, לְהִתְנוֹעֵעַ, ...
  10. Russian:качаться, шататься, ...
  11. Ukrainian:хитати, хитатися, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery