lit double
li dubl
Definition of lit double - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
mobiliermeuble de chambre fait pour deux personnes qui dorment ensemble
- Ils ont acheté un lit double pour leur nouvelle chambre.
- La chambre d'hôtel propose un lit double confortable.
- Nous avons remplacé le vieux lit simple par un lit double.
Feedback:
Images of lit double
meuble de chambre fait pour deux personnes qui dorment ensemble
Expressions with lit
devoir rester couché à cause d'une maladie ou blessure
Il est cloué au lit depuis trois jours à cause de la grippe.
arranger les draps et couvertures de sa couche après avoir dormi
Il fait son lit tous les matins avant de partir au travail.
rester au lit pour se reposer quand on est malade
Le médecin lui a conseillé de garder le lit pendant trois jours.
pièce de tissu décorative que l'on pose sur un lit
Elle a choisi un jeté de lit en velours pour décorer sa chambre.
installer quelqu'un dans un lit pour qu'il dorme
Elle met ses enfants au lit à vingt heures tous les soirs.
se lever rapidement et avec énergie de son lit
Il a sauté du lit dès que le réveil a sonné.
quitter son lit pour se lever
Il a eu du mal à sortir de son lit ce matin.
réveiller quelqu'un et le faire sortir de son lit
Il a fallu tirer maman du lit pour qu'elle nous prépare le petit-déjeuner.
se réveiller très tôt le matin, plus tôt que d'habitude
Il a dû tomber du lit pour arriver si tôt au bureau.
forcer quelqu'un à rester au lit à cause d'une maladie
La grippe l'a cloué au lit pendant une semaine.
petit tapis placé près du lit pour y poser les pieds
Elle a acheté une belle descente de lit assortie aux rideaux.
être obligé de rester au lit à cause d'une maladie
Il est cloué sur son lit depuis une semaine à cause de la grippe.
surface de braises étalées pour cuire des aliments
Le chef a préparé un lit de braises pour griller la viande.
planche garnie de clous pointus sur laquelle on s'allonge
Le fakir s'allonge calmement sur son lit de clous.
lit temporaire installé rapidement avec les moyens disponibles
Il a installé un lit de fortune dans le salon pour son ami.
uriner involontairement dans son lit pendant le sommeil
Le petit garçon mouille encore le lit à cinq ans.
chacun doit accepter les résultats de ses propres actions
Il se plaint mais comme on fait son lit, on se couche.
né d'une union différente de celle actuellement considérée
Il a trois enfants d'un autre lit de son premier mariage.
issu du premier mariage d'un parent qui s'est remarié
Ses enfants d'un premier lit héritent de la moitié des biens.
derniers moments de vie d'une personne mourante
Il a prononcé ses dernières paroles sur son lit de mort.
règle stricte qui force à s'adapter artificiellement en déformant
Cette réforme est un lit de Procuste pour les petites entreprises.
situation de bonheur parfait sans aucune difficulté
Sa nouvelle vie n'est pas un lit de roses comme elle l'imaginait.
dans le lit, pour dormir ou se reposer
Il est temps d'aller au lit, il est déjà minuit.
se diriger vers son lit pour dormir
Les enfants doivent aller au lit à vingt heures.
Expressions with double
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
en tournant la clé deux fois dans la serrure
Il a fermé la porte à double tour avant de partir.
qui peut avoir des conséquences bonnes et mauvaises à la fois
Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer.
exercer deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
malheur qui provoque automatiquement un autre problème
Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !
lame qui coupe des deux côtés
Cette épée est un double tranchant très efficace au combat.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
obtenir deux bons résultats en même temps avec une seule action
En déménageant, elle a fait coup double : économiser et se rapprocher du travail.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
avoir deux fonctions ou comportements différents en même temps
Il joue un double rôle dans cette entreprise familiale.
vivre en cachant une partie importante de sa vie à son entourage
Il menait une double vie depuis des années sans que sa famille le sache.
situation où l'on risque tout pour doubler ses gains
Il a choisi le quitte ou double pour sauver son entreprise.
mener deux existences distinctes et secrètes en parallèle
Il vivait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
pour deux raisons différentes ou avec deux qualités en même temps
Il est concerné à double titre : comme parent et comme maire.
fait d'exercer simultanément deux fonctions ou rôles différents
Le maire porte une double casquette : élu local et chef d'entreprise.
Terms related to lit double
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with lit double included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hôtellerie
chambre d'hôtel équipée d'un lit double pour deux personnes
View all translations of lit double
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:double bed, ...
- German:Doppelbett, ...
- Italian:letto matrimoniale, ...
- Spanish:cama doble, ...
- Portuguese:cama de casal, ...
- Chinese:双人床, ...
- Japanese:ダブルベッド, ...
- Arabic:سرير مزدوج, ...
- Hebrew:מִטָּה זוּגִית, ...
- Russian:двуспальная кровать, ...
- Ukrainian:двоспальне ліжко, ...
- Catalan:llit doble, ...
- Danish:dobbeltseng, ...
- Dutch:tweepersoonsbed, ...
- Greek:διπλό κρεβάτι, ...
- Hungarian:franciaágy, ...
- Khmer:គ្រែពីរនាក់, ...
- Korean:더블침대, ...
- Polish:łóżko podwójne, ...
- Portuguese (BR):cama de casal, ...
- Romanian:pat dublu, ...
- Swedish:dubbelsäng, ...
- Thai:เตียงคู่, ...
- Turkish:çift kişilik yatak, ...
- Vietnamese:giường đôi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the