lisseuse
lisøz
Definition Synonyms
Definition of lisseuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
maçonnerieTECH. taloche légère à lame souple pour étaler les enduitsTECH.
- Le maçon utilise sa lisseuse pour appliquer l'enduit sur le mur.
2.
textileTECH. machine industrielle qui effectue le lissage des fibres en filatureTECH.
- L'usine a installé une nouvelle lisseuse pour améliorer la qualité des fils.
3.
artisanDated femme qui lisse le papier ou les tissus pour les rendre brillantsDated
- La lisseuse travaille le papier avec précision pour obtenir une surface parfaite.
4.
BordeauxDated repasseuse qui travaille chez elle ou comme salariéeDated
- Cette lisseuse repasse le linge dans son atelier personnel.
Images of lisseuse
taloche légère à lame souple pour étaler les enduits
Origin of lisseuse
français, lisse (lisse) + -euse (agent féminin) (smoother)
Examples of lisseuse in a sentence
Sans lisseuse adaptée, l'enduit fait des vagues. Le technicien règle la lisseuse avant chaque début de production. Sans lisseuse performante, la filature connaît de fréquents défauts de surface. La lisseuse polit le tissu avant son exposition en vitrine. Cette lisseuse expérimentée rend les feuilles de papier brillantes. La lisseuse passe la journée devant sa table à repasser.
On a recommandé cette lisseuse à toute la famille.
View all translations of lisseuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:finishing trowel, fiber smoothing machine, ...
- German:Glättkelle, Glättmaschine, ...
- Italian:frattazzo, lissatrice, ...
- Spanish:llana flexible, liseadora, ...
- Portuguese:talocha, alisadora, ...
- Chinese:抹子, 平整机, ...
- Japanese:仕上げコテ, 繊維平滑機, ...
- Arabic:مالج, آلَة تَنْعِيم, ...
- Hebrew:לִיסוּס, מְחַלֶּקֶת, ...
- Russian:гладилка, гладильная машина, ...
- Ukrainian:гладилка, лісувачка, ...
lisseur
lisoʁ
Definition of lisseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
coiffureappareil électrique qui sert à lisser les cheveux
- Elle utilise son lisseur tous les matins avant d'aller travailler.
2.
métierpersonne qui lisse des surfaces pour les rendre brillantes
- Le lisseur travaille dans l'atelier textile depuis vingt ans.
3.
caractèreTECH. qualité de ce qui est lisseTECH.
- Le lisseur de cette surface est remarquable.
Images of lisseur
appareil électrique qui sert à lisser les cheveux
Expressions with lisseur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil électrique avec plaques chauffantes pour rendre les cheveux lisses
Elle utilise son lisseur à cheveux tous les matins avant de partir.
appareil électrique avec plaques chauffantes pour rendre les cheveux lisses
Elle utilise son lisseur de cheveux tous les matins avant de partir.
Origin of lisseur
français, lisser (rendre lisse) + suffixe -eur
Examples of lisseur in a sentence
Le lisseur chauffe rapidement et lisse bien les cheveux épais. Le lisseur s’occupe des finitions sur le marbre. Un lisseur qualifié est recherché pour le chantier naval. Le lisseur du métal facilite la peinture. On apprécie le lisseur du papier glacé.
View all translations of lisseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hair straightener, polisher, ...
- German:Glätteisen, Glätter, ...
- Italian:piastra, lisciatore, ...
- Spanish:plancha para el pelo, alisador, ...
- Portuguese:alisador, polidor, ...
- Chinese:直发器, 抛光工, ...
- Japanese:ヘアアイロン, 仕上げ工, ...
- Arabic:مكواة شعر, مُلمِّع, ...
- Hebrew:מַמְיַשֵּׁר שֵׂעָר, מַחְלִיק, ...
- Russian:выпрямитель для волос, полировщик, ...
- Ukrainian:вирівнювач, полірувальник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the