lisse
lis
Definition Synonyms
Definition of lisse - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
surfacequi n'a pas d'aspérité, de rugosité, de rayure
- Cette table en marbre a une surface parfaitement lisse.
2.
mathématiquesTECH. qui est infiniment dérivable ou différentiableTECH.
- Cette fonction lisse permet des calculs plus précis.
Noun, feminine
1.
tissageDated fils métalliques verticaux du métier à tisser qui guident la chaîneDated
- L'artisan règle les lisses pour obtenir le motif désiré.
2.
protectionTECH. barre horizontale servant de main courante ou garde-corpsTECH.
- La lisse du balcon est en fer forgé.
3.
rivageTECH. laisse de mer, ligne de débris sur le rivageTECH.
- La lisse d'algues marque la marée haute.
4.
échafaudageTECH. barre de protection supérieure d'un garde-corps d'échafaudageTECH.
- L'ouvrier s'appuie sur la lisse de sécurité.
5.
navalTECH. raidisseur qui suit le profil d'une structure de navireTECH.
- Cette lisse renforce la coque du voilier.
6.
électroniqueTECH. filtre électronique pour harmoniques en télécommunicationsTECH.
- Ce circuit comprend une lisse pour filtrer le signal.
7.
textileDated tringle de bois parallèle aux fils sur un métier à tisserDated
- La lisse détermine la largeur du tissu à fabriquer.
8.
corderieDated bâton utilisé par le cordier pour tisser la sangleDated
- Le cordier manie la lisse avec précision pour tresser.
9.
fleuristeDated armature boisée des devantures de grossistes en fleursDated
- Les roses sont disposées sur la lisse du stand.
Images of lisse
fils métalliques verticaux du métier à tisser qui guident la chaîne 
barre horizontale servant de main courante ou garde-corps 
laisse de mer, ligne de débris sur le rivage 
barre de protection supérieure d'un garde-corps d'échafaudage 
raidisseur qui suit le profil d'une structure de navire 
tringle de bois parallèle aux fils sur un métier à tisser
Expressions with lisse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
parfaitement lisse et uniforme au toucher comme une surface de verre
Ses cheveux étaient lisse comme du verre après le brushing.
qui a une surface douce et uniforme sans rugosité
Cette actrice à la peau lisse paraît plus jeune que son âge.
relativement uniforme et sans aspérités importantes
Cette route est assez lisse pour rouler confortablement.
qui présente une surface sans aspérité et qui réfléchit la lumière
Ses cheveux lisse et brillant reflétaient la lumière du soleil.
section d'un objet ou d'une surface sans aspérités ni rugosités
La partie lisse du métal brille sous la lumière.
peau douce et sans défauts, sans rides ni aspérités
Elle a une peau lisse grâce à ses soins quotidiens.
qui a une surface encore moins rugueuse au toucher
Cette table est plus lisse que l'autre après le ponçage.
faire devenir uniforme et douce une surface rugueuse
Il faut poncer le bois pour rendre lisse cette planche.
surface sans rugosité ni aspérités qui présente une texture uniforme
Le miroir offre une surface lisse parfaite pour refléter la lumière.
papier dont la surface est uniforme et sans aspérités
L'imprimeur utilise du papier lisse pour obtenir une qualité d'impression optimale.
qui a un corps dont la surface est douce et sans aspérités
Ce serpent au corps lisse glisse facilement entre les rochers.
roche dont la surface est douce et sans aspérités
Les enfants glissaient sur la roche lisse près de la rivière.
verre dont la surface est parfaitement unie et sans relief
La vitrine du magasin est faite en verre lisse.
qualité d'une surface qui est douce au toucher et reflète la lumière
Ce meuble a un aspect lisse et brillant très élégant.
extrêmement lisse et doux au toucher
Sa peau était lisse comme du poil de chat après le traitement.
corde sans nœuds utilisée en gymnastique et arts du cirque
L'acrobate grimpe à la corde lisse avec une technique parfaite.
cuir dont la surface est uniforme et sans texture apparente
Cette veste est fabriquée en cuir lisse de haute qualité.
tapisserie tissée avec la chaîne tendue horizontalement sur le métier
Cette basse-lisse représente une scène de chasse médiévale.
pièce d'artillerie dont l'intérieur du tube ne comporte pas de rainures
Les canons à âme lisse étaient courants au XVIIIe siècle.
pièce cylindrique sans rainures qui guide le mouvement entre deux éléments mécaniques
Le moteur utilise des coussinets lisses pour réduire les frottements.
cellule allongée qui forme les muscles des organes internes
Les fibres musculaires lisses de l'estomac se contractent lors de la digestion.
arme à feu dont le canon intérieur n'a pas de rayures
Le chasseur utilise un fusil à canon lisse pour tirer les canards.
tissu musculaire involontaire des organes internes sans stries visibles
Le muscle lisse de l'estomac aide à la digestion des aliments.
pneu sans sculptures ni rainures utilisé en course automobile
Les pilotes utilisent des pneus lisses par temps sec en Formule 1.
Origin of lisse
latin, lisus (lisse)
Terms with lisse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
surface
lisse et régulier, sans bosses ni creux
jeu
balle ronde et lisse utilisée pour jouer au billard
texture lisse
dessert onctueux fait avec des œufs battus, du lait et du sucre
cuisine
soupe lisse et onctueuse préparée avec du potiron cuit et mixé
texture
qui procure une sensation agréable et lisse quand on le touche
mouvement
réalisé en se déplaçant sur surface lisse
produit laitier
fromage frais et lisse fait avec du lait caillé sans fermentation
produit industriel
fromage transformé par fonte et mélange industriel, texture lisse
lisse
confiture faite avec du jus de fruits sans morceaux
toucher agréable
mains à la peau lisse, non rugueuse
surface lisse
qui ne présente pas de rayures ou de lignes
surface
qui a une surface lisse et brillante après frottement
accompagnement
préparation obtenue en écrasant des marrons cuits jusqu'à consistance lisse
cuisine
pâte épaisse et lisse faite de tomates broyées
cuisine
transformer un aliment en préparation lisse en écrasant ou mixant
peau lisse
qui ne possède pas de poils sur sa surface
peau lisse
qui ne présente pas de rides, dont la peau est lisse
textile
tissu lisse et brillant fait avec une technique spéciale
enseignement
panneau lisse sur lequel on écrit avec des marqueurs effaçables
chiffonné
qui a des plis, qui n'est pas lisse
ski
surface lisse d'un ski en contact avec la neige
chaussures
se dit de chaussures en cuir brillant et lisse
texture
caractère d'une surface qui présente des irrégularités et n'est pas lisse
pâte alimentaire
pâte crémeuse fabriquée en broyant des noix jusqu'à obtenir une texture lisse
Examples of lisse in a sentence
Le sol fraîchement ciré était lisse sous mes pieds. On étudie une courbe lisse pour modéliser ce phénomène. Les surfaces lisses facilitent l’analyse mathématique avancée. Les lisses doivent être changées après chaque tissage complexe. Il a compté les lisses avant de commencer le travail. Il s'est appuyé sur la lisse en montant l'escalier.
La lisse du pont était fraîche au toucher. Après la tempête, la lisse était couverte de coquillages. Les enfants ramassent des trésors sur la lisse chaque été. La lisse doit être solidement fixée à l’échafaudage. Ils ont remplacé la lisse endommagée avant de continuer. La lisse centrale supporte la structure du pont. On a remplacé une lisse endommagée lors de la réparation. La lisse améliore la qualité du signal transmis. On doit remplacer la lisse défectueuse dans l’appareil. La lisse s'est cassée pendant le tissage. On remplace la lisse usée du métier à tisser. La lisse repose sur l’établi du cordier. Chaque lisse doit être vérifiée avant l’usage. Le fleuriste répare la lisse abîmée de sa boutique. Les bouquets sont alignés le long de la lisse.
View all translations of lisse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smooth, heddle, ...
- German:glatt, Litze, ...
- Italian:liscio, liccio, ...
- Spanish:liso, lizo, ...
- Portuguese:liso, liço, ...
- Chinese:光滑的, 综丝, ...
- Japanese:滑らかな, 綜絖, ...
- Arabic:أملس, ليسة, ...
- Hebrew:חָלָק, לִית, ...
- Russian:гладкий, лисс, ...
- Ukrainian:гладкий, ліска, ...
lisser
lise
Definition of lisser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
surfacerendre une surface plane et sans aspérités en éliminant les plis
- Elle lisse ses cheveux avec un fer à repasser tous les matins.
2.
uniformiserrendre uniforme et homogène en atténuant les différences
- Il faut lisser ces données pour obtenir une courbe plus régulière.
Expressions with lisser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil électrique qui chauffe pour rendre les cheveux lisses
Elle utilise son fer à lisser tous les matins avant de partir.
rendre les cheveux droits et lisses avec des outils ou produits
Elle va lisser les cheveux de sa cliente avec un fer.
enlever les marques de froissement d'un tissu pour le rendre plat
Elle lisse les plis de sa robe avant de sortir.
Origin of lisser
latin, lisser (lisser) from lissum (smooth)
Examples of lisser in a sentence
Le peintre lisse le mur avec soin avant d’appliquer la couleur. On doit lisser la surface avant de peindre. Elle a lissé ses cheveux pour la cérémonie.
View all translations of lisser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smooth, smooth out, ...
- German:glätten, angleichen, ...
- Italian:lisciare, uniformare, ...
- Spanish:alisar, homogeneizar, ...
- Portuguese:alisar, uniformizar, ...
- Chinese:抚平, 平滑, ...
- Japanese:なめらかにする, 均す, ...
- Arabic:ملّس, وحّد, ...
- Hebrew:לְהַחְלִיק, לְהַאֲחִיד, ...
- Russian:разглаживать, сгладить, ...
- Ukrainian:вирівнювати, згладжувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the