lingoter

lɛ̃ɡɔte

Definition

Definition of lingoter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

métallurgie

TECH.

transformer un métal en barre fondue non travaillée

TECH.

L'orfèvre lingote l'or pour faciliter son stockage.

fondre

mouler

typographie

Dated

placer des morceaux de métal pour remplir les espaces d'une page

Dated

L'imprimeur lingote les colonnes pour équilibrer la mise en page.

caler

remplir

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of lingoter

old french, lingot (lingot) (petit lingot) + -er (verbe)

Examples of lingoter in a sentence

On doit d'abord lingoter le cuivre avant toute opération de laminage.
Avant le tirage, l'ouvrier lingote les espaces vides.
Nous lingotons la forme pour maintenir les caractères en place.

View all translations of lingoter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:cast into ingots, slug, ...
German:in Barren gießen, ausschließen, ...
Italian:colatare in lingotti, inserire pezzi di metallo, ...
Spanish:fundir en lingotes, calzar, ...
Portuguese:fundir em lingotes, colocar lingotes, ...
Chinese:铸锭, 填铅块, ...
Japanese:インゴットにする, インテルを入れる, ...
Arabic:صَبَّ, وضع قطع معدنية, ...
Hebrew:לִיצוֹק, לְמַלֵּא רְוָחִים בְּעַמּוּד בְּאֶמְצָעוּת חֲתִיכוֹת מַתֶּכֶת, ...
Russian:отливать в слитки, заполнять пробелы металлом, ...
Ukrainian:відливати у злитки, заповнювати пробіли металом, ...
Catalan:convertir en lingot, omplir amb lingots, ...
Danish:støbe til barrer, udfylde satsen med metalstykker, ...
Dutch:gieten tot een staaf, opvullen, ...
Greek:χύνω σε ράβδο, γεμίζω με μόλυβδο, ...
Hungarian:tömbösíteni, betételemeket elhelyezni a nyomdai oldalon az üres helyek kitöltésére, ...
Khmer:ចាក់ជាដុំលោហៈ, ដាក់បំណែកលោហៈបំពេញចន្លោះអក្សរ, ...
Korean:주괴로 만들다, 금속 조각을 배치하다, ...
Polish:odlewać wlewki, klinować, ...
Portuguese (BR):lingotar, calçar, ...
Romanian:a turna în lingouri, a intermedia, ...
Swedish:göta, fylla ut med metallbitar i sättningen, ...
Thai:หล่อเป็นแท่ง, วางชิ้นโลหะเพื่อเติมช่องว่าง, ...
Turkish:külçe haline getirmek, kama yerleştirmek, ...
Vietnamese:đúc thành thỏi, chèn miếng kim loại, ...

Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.