lime douce
lim dus
Definition
Translation
Definition of lime douce - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
fruitagrume vert à la chair juteuse et au goût moins acide
- Elle a pressé une lime douce pour parfumer sa salade de fruits.
- La lime douce apporte une note fraîche au cocktail.
- Au marché, nous avons acheté des limes douces bien mûres.
Feedback:
Images of lime douce
agrume vert à la chair juteuse et au goût moins acide
Expressions with lime
liquide acide obtenu en pressant une lime
Elle ajoute du jus de lime dans son cocktail mojito.
outil pour donner forme et polir les ongles
Elle utilise une lime à ongles pour soigner ses mains.
nuance de vert vif et éclatant rappelant la couleur du citron vert
Elle a choisi un vert lime pour peindre sa chambre.
fruit vert et rond du citronnier de tahiti au goût acide
Elle a pressé une lime de Tahiti pour parfumer son cocktail.
petit fruit vert très acide utilisé en cuisine
Elle ajoute du jus de lime mexicaine dans son cocktail.
outil de métal triangulaire servant à user et polir
Il utilise une lime triangulaire pour affûter les dents de sa scie.
outil abrasif à rugosité moyenne pour façonner et lisser
Il utilise une lime bâtarde pour ajuster cette pièce métallique.
outil de ponçage avec une section transversale carrée pour affiner surfaces
Il utilise une lime carrée pour ajuster les angles du métal.
outil métallique plat servant à polir ou façonner le métal
Il utilise une lime plate pour lisser la surface du métal.
outil cylindrique avec surface rugueuse pour limer matériaux
L'artisan utilise une lime ronde pour polir l'intérieur du tube.
Expressions with douce
qui vit ou se trouve dans l'eau non salée
Les truites sont des poissons d'eau douce très appréciés.
de façon discrète et cachée pour ne pas être vu
Il est parti en douce pendant la réunion.
comportement fantaisiste et excentrique mais inoffensif qui sort des conventions
Sa folie douce le pousse à décorer son jardin avec des objets colorés.
pédale de gauche du piano qui permet de jouer plus doucement
Il utilise la pédale douce pour jouer ce passage en pianissimo.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
mammifère aquatique qui vit dans les rivières et les fleuves
Le dauphin d'eau douce de l'Amazone est une espèce protégée.
action faite en secret sans que les autres le sachent
Il a fait son coup en douce pendant que nous étions sortis.
pénétrer dans un lieu discrètement sans se faire remarquer
Il est entré en douce dans la maison pour surprendre sa femme.
réaliser une action discrètement, sans se faire remarquer
Il a fait ses devoirs en douce pendant le cours.
partir discrètement sans se faire remarquer
Il a filé en douce pendant que tout le monde regardait la télé.
marin sans expérience de la haute mer
On le traitait de marin d'eau douce car il n'avait jamais quitté le port.
quitter un lieu discrètement sans faire de bruit
Il est parti en douce pendant que tout le monde dormait.
agir de manière discrète et secrète sans se faire remarquer
Il a passé en douce pendant que personne ne regardait.
vivre de façon détendue sans se soucier des problèmes
Depuis sa retraite, il se la coule douce au soleil.
partir d'un lieu sans se faire remarquer ni faire de bruit
Il a décidé de sortir en douce pour éviter les questions.
de manière délicate et sans brusquerie
Il lui parla à la douce pour la convaincre.
ralentir ou modérer son action, son comportement
Il faut mettre la pédale douce avec les critiques.
chanson calme chantée pour endormir un enfant
Maman chante une chanson douce à son bébé pour l'endormir.
qui parle avec tendresse et calme
Elle était d'une voix douce quand elle consolait son enfant.
chaleur agréable et modérée qui procure du confort
La douce chaleur du soleil matinal réchauffait son visage.
souhait affectueux adressé à quelqu'un pour qu'il passe une nuit paisible
Elle lui murmura une douce nuit avant de fermer la porte.
huile extraite des olives avec une saveur moins forte et moins piquante
J'utilise de l'huile d'olive douce pour assaisonner mes salades délicates.
genre musical aux mélodies calmes et harmonieuses qui détend
Elle écoute de la musique douce pour s'endormir plus facilement.
fruit rond et juteux de l'oranger au goût sucré
J'ai acheté des oranges douces au marché pour faire du jus.
Terms related to lime douce
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of lime douce
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sweet lime, ...
- German:Süßlimette, ...
- Italian:lima dolce, ...
- Spanish:lima dulce, ...
- Portuguese:lima doce, ...
- Chinese:青柠, ...
- Japanese:スイートライム, ...
- Arabic:لَيْمون حُلْو, ...
- Hebrew:לַיְם מָתוֹק, ...
- Russian:сладкий лайм, ...
- Ukrainian:солодкий лайм, ...
- Catalan:llima dolça, ...
- Danish:sød lime, ...
- Dutch:zoete limoen, ...
- Greek:γλυκολάιμ, ...
- Hungarian:édes lime, ...
- Khmer:ក្រូចឆ្មាផ្អែម, ...
- Korean:스위트 라임, ...
- Polish:limetka słodka, ...
- Portuguese (BR):lima, ...
- Romanian:limetă dulce, ...
- Swedish:sötlime, ...
- Thai:มะนาวหวาน, ...
- Turkish:tatlı lime, ...
- Vietnamese:chanh ngọt, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the