lignage
liɲaʒ
Definition Synonyms
Definition of lignage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
généalogiefamille dont on peut retracer la descendance sur plusieurs générations
- Cette noble dame appartient à un lignage très ancien.
2.
provenanceorigine qui donne ses caractéristiques à quelque chose
- Ce style artistique trouve son lignage dans l'art gothique.
3.
marquageTECH. action de tracer une ligne pour guider une découpeTECH.
- Le menuisier effectue le lignage avant de scier la planche.
4.
alignementTECH. fait d'être aligné ou action d'alignerTECH.
- Le lignage des poteaux électriques suit la route.
5.
cépageTECH. variété de raisin noir cultivée dans la vallée de la LoireTECH.
- Le lignage donne un vin rouge aux arômes particuliers.
6.
droit forestierDated droit de couper du bois dans une forêtDated
- Le seigneur accordait le lignage aux paysans moyennant redevance.
7.
pêcheDated dispositif qui maintient plusieurs lignes de pêche en placeDated
- Le pêcheur installe son lignage au bord de la rivière.
Images of lignage
dispositif qui maintient plusieurs lignes de pêche en place
Origin of lignage
français, ligne (lineage) + -age (suffix)
Terms with lignage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lignage
lignée familiale qui se transmet de génération en génération
lignage
qui se rapporte aux liens de parenté et au lignage familial
lignage royal
membre du lignage de Ramsès premier et ses successeurs directs
Examples of lignage in a sentence
Le lignage familial est soigneusement documenté dans ce livre. Le lignage de cette famille remonte au Moyen Âge. Son lignage scientifique est reconnu dans le monde entier. Le lignage du papier facilite l'écriture droite. Avant la découpe du tissu, un lignage précis est indispensable. Le lignage des rangées de vignes est parfait.
Le lignage des bancs facilite la circulation dans la salle. Ce domaine cultive principalement du lignage. Le lignage est apprécié des œnologues locaux. Le lignage était réservé aux habitants du village. Ils ont perdu leur lignage après la nouvelle loi. Son lignage a permis de capturer plusieurs poissons. Il répare le lignage avant la prochaine sortie.
View all translations of lignage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lineage, heritage, ...
- German:Geschlecht, Abstammung, ...
- Italian:casato, ascendenza, ...
- Spanish:linaje, raíz, ...
- Portuguese:linhagem, origem, ...
- Chinese:家族, 渊源, ...
- Japanese:家系, 系統, ...
- Arabic:سلالة, تخطيط القطع, ...
- Hebrew:שׁוֹשֶׁלֶת, מָקוֹר, ...
- Russian:род, происхождение, ...
- Ukrainian:родовід, походження, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the