lier connaissance
lje kɔnɛsɑ̃s
Definition of lier connaissance - Reverso French Dictionary
Verbal expression
rencontrefaire connaissance avec quelqu'un pour la première fois
- Il a lié connaissance avec ses nouveaux voisins lors de la fête.
- Nous avons lié connaissance dans la file d'attente du cinéma.
- Elle a rapidement lié connaissance avec ses collègues de bureau.
Feedback:
Expressions with lier
créer une relation d'amitié ou de camaraderie avec quelqu'un
Elle s'est liée avec ses nouveaux collègues très rapidement.
attacher physiquement les mains avec une corde ou un lien
Les bandits ont lié les mains du prisonnier.
avoir complètement perdu la raison, être très dérangé mentalement
Il est fou à lier depuis qu'il a perdu son travail.
créer une relation d'amitié avec quelqu'un
Marie a lié amitié avec sa nouvelle voisine très rapidement.
commencer une relation d'amitié avec quelqu'un
Elle a lié amitié avec sa voisine lors de leur première rencontre.
créer une relation amicale avec quelqu'un
Marie s'est liée d'amitié avec sa nouvelle collègue de travail.
qui agit de manière complètement folle ou déraisonnable
Il est complètement à lier depuis qu'il a perdu son travail.
commencer à parler avec quelqu'un pour établir un dialogue
Il a lié conversation avec sa voisine dans l'ascenseur.
attacher quelque chose à un objet avec une corde ou ficelle
Il faut lier le chien à ce poteau pour qu'il ne s'échappe pas.
attacher plusieurs éléments les uns aux autres pour former un tout
Il faut lier ensemble ces planches pour construire le radeau.
créer des liens d'amitié ou d'affection avec quelqu'un
Elle s'est liée à ses nouveaux collègues très rapidement.
établir une connexion ou relation entre plusieurs éléments
Ces événements historiques sont difficiles à lier entre eux.
établir une relation d'amitié avec quelqu'un
Marie s'est liée avec sa nouvelle collègue dès le premier jour.
Expressions with connaissance
établir un premier contact avec quelqu'un que l'on ne connaît pas
Nous avons fait connaissance lors de la soirée d'hier.
de manière inconsciente, en ayant perdu conscience
Elle est tombée sans connaissance après le choc.
personne que l'on connaît depuis longtemps
J'ai croisé une vieille connaissance au marché ce matin.
s'évanouir et tomber dans un état d'inconscience temporaire
Elle a perdu connaissance à cause de la chaleur.
rencontrer quelqu'un pour la première fois et apprendre à le connaître
J'ai fait connaissance avec mes nouveaux voisins hier soir.
rencontrer quelqu'un pour la première fois
J'ai fait la connaissance de mon voisin hier soir.
devenir inconscient brusquement, souvent après un choc
Pendant le match, il a perdu connaissance.
ne pas avoir conscience de ce qui se passe autour de soi
Après sa chute, il était sans connaissance pendant plusieurs minutes.
selon ce que je sais personnellement sur le sujet
À ma connaissance, il n'y a pas eu d'accidents cette semaine.
dans un milieu familier où on connaît les gens
Ici, je suis en pays de connaissance, tous mes amis y habitent.
après avoir été informé de tous les faits importants
Il a signé le contrat en pleine connaissance de cause.
retrouver la conscience après avoir été évanoui ou inconscient
Le patient a repris connaissance après plusieurs heures dans le coma.
désir intense d'apprendre et de découvrir de nouvelles choses
Sa soif de connaissance l'a poussé à lire tous les livres de la bibliothèque.
arbre biblique dont le fruit défendu apporte la connaissance du bien et du mal
Dans la Genèse, Dieu interdit à Adam de manger le fruit de l'arbre de la connaissance.
qui a une forte envie d'apprendre et de savoir
Cet étudiant assoiffé de connaissance lit tous les livres disponibles.
qualifie un choix fait en étant informé et lucide
Une décision avec connaissance de cause a rassuré tout le monde.
relations sexuelles entre deux personnes
Dans ce roman, les personnages ont eu une connaissance charnelle.
de façon délibérée en ayant toutes les informations nécessaires
Il a accepté ce poste en connaissance de cause malgré les difficultés.
de façon éclairée en connaissant tous les faits importants
Il a accepté ce poste en toute connaissance de cause.
commencer à s'informer de quelque chose ou découvrir un fait
Il faut prendre connaissance du rapport avant la réunion.
personne que l'on connaissait avant mais que l'on ne voit plus souvent
J'ai croisé une ancienne connaissance au supermarché hier.
formule pour saluer une personne rencontrée pour la première fois
Enchanté de faire votre connaissance, je m'appelle Karim.
dans le but de rencontrer et d'apprendre à connaître quelqu'un
Ils ont organisé une soirée pour faire connaissance avec leurs nouveaux voisins.
Terms related to lier connaissance
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of lier connaissance
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:make someone's acquaintance, ...
- German:Bekanntschaft schließen, ...
- Italian:fare conoscenza, ...
- Spanish:conocer, ...
- Portuguese:conhecer, ...
- Chinese:结识, ...
- Japanese:知り合う, ...
- Arabic:تعرف على, ...
- Hebrew:לְהַכִּיר מִישֶׁהוּ, ...
- Russian:познакомиться, ...
- Ukrainian:познайомитися, ...
- Catalan:fer coneixença, ...
- Danish:lære at kende, ...
- Dutch:kennis maken met, ...
- Greek:γνωρίζομαι, ...
- Hungarian:megismerkedni, ...
- Khmer:ស្គាល់គ្នា, ...
- Korean:처음 인사를 나누다, ...
- Polish:nawiązać znajomość, ...
- Portuguese (BR):fazer amizade, ...
- Romanian:a face cunoștință, ...
- Swedish:lära känna, ...
- Thai:ทำความรู้จัก, ...
- Turkish:tanışmak, ...
- Vietnamese:làm quen, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the