lien souple
ljɛ̃ supl
Definition Synonyms

Definition of lien souple - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
mécaniqueélément de liaison qui peut se déformer ou se plier
  • Le tuyau flexible sert de lien souple entre les deux machines.
2.
informatiqueTECH.raccourci informatique qui pointe vers un autre fichierTECH.
  • Ce lien souple permet d'accéder rapidement au document original.
alias lien symbolique raccourci
Add a suggestion |

Expressions with lien

faire le lienv.
établir une relation ou comprendre le rapport entre différents éléments
Il a réussi à faire le lien entre ces deux événements.
lien de sangn.
relation de famille qui unit des personnes ayant des ancêtres communs
Le lien de sang entre les frères est plus fort que l'amitié.
lien du sangn.
relation familiale entre personnes ayant des ancêtres communs
Le lien du sang les unit malgré leurs différences.
tisser un lienv.
créer ou développer une relation entre des personnes
Les deux familles ont tissé un lien très fort au fil des années.
lien de fraternitén.
relation de solidarité et d'entraide entre des personnes
Un lien de fraternité unit tous les membres de cette équipe.
lien de famillen.
relation de parenté qui unit les membres d'une même famille
Le lien de famille entre ces deux personnes est évident.

Expressions with souple

souple comme un gantadj.
qui s'adapte facilement aux demandes et volontés des autres
Il est souple comme un gant avec son patron, acceptant tout sans protester.
souple comme un roseauadj.
très flexible physiquement ou qui s'adapte facilement aux situations
Marie est souple comme un roseau, elle danse magnifiquement.
chaussure souplen.
chaussure fabriquée avec des matériaux flexibles et confortables
Elle préfère porter des chaussures souples pour marcher longtemps.
plus soupleadj.
qui se plie ou se déforme plus facilement qu'autre chose
Ce tissu est plus souple que celui-ci.
règle souplen.
instrument de mesure flexible qui peut se plier
Elle utilise une règle souple pour mesurer le tour de taille.
rendre souplev.
faire devenir flexible ce qui était rigide ou dur
Les étirements rendent souple les muscles après l'effort.
veste souplen.
vêtement d'extérieur léger et flexible sans structure rigide
Elle portait une veste souple en coton pour sa promenade.
étui souplen.
étui fait de matériau flexible qui peut se plier facilement
J'ai rangé ma tablette dans un étui souple en néoprène.
extra-soupleadj.
qui se plie facilement sans se casser
Ce tissu extra-souple convient parfaitement aux vêtements de sport.
à couverture soupleadj.
qui a une couverture faite de matériaux flexibles
J'ai acheté ce roman à couverture souple car il était moins cher.

Terms related to lien souple

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
câblechaînecordefilressortrubansangletigechemincommandedossierfichier

Terms with lien souple included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lierv.
action
attacher avec une corde ou un lien souple
corde de fixationn.
attache
lien souple pour attacher ou maintenir quelque chose en place
élinguen.
levage
lien souple utilisé pour le levage de matériaux lourds

Examples of lien souple in a sentence

  • Les artisans ont choisi un lien souple pour faciliter l'assemblage.
  • Le lien souple facilite la gestion des fichiers sur le serveur.
  • Un lien souple cassé peut empêcher l'accès à certaines ressources.

View all translations of lien souple

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:flexible connector, soft link, ...
  2. German:flexible Verbindung, symbolischer Link, ...
  3. Italian:collegamento flessibile, collegamento simbolico, ...
  4. Spanish:enlace flexible, enlace simbólico, ...
  5. Portuguese:ligação flexível, ligação simbólica, ...
  6. Chinese:柔性连接件, 软链接, ...
  7. Japanese:フレキシブルジョイント, シンボリックリンク, ...
  8. Arabic:وصلة مرنة, اختصار مرن, ...
  9. Hebrew:קֶשֶׁר גָּמִישׁ, קִישּׁוּר רַךְ, ...
  10. Russian:гибкая связь, символическая ссылка, ...
  11. Ukrainian:гнучкий зв'язок, символічне посилання, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary