libre jeu
libʁ ʒø
Definition Synonyms

Definition of libre jeu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
liberté d'actionmarge de manœuvre accordée pour agir sans contrainte
  • Le directeur a donné libre jeu aux équipes créatives.
liberté d'action
2.
mécaniqueTECH.espace laissé dans un mécanisme pour permettre le mouvementTECH.
  • Le libre jeu de cette articulation permet un mouvement fluide.
3.
jeu spontanéactivité ludique sans règles imposées ni structure définie
  • Les enfants profitent du libre jeu dans la cour de récréation.
Add a suggestion |

Expressions with libre jeu

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
libre jeu de la concurrencen.
principe économique où les entreprises rivalisent sans contraintes externes
Le libre jeu de la concurrence favorise l'innovation et baisse les prix.

Expressions with libre

cuba libren.
cocktail fait avec du rhum, du cola et du citron vert
Il a commandé un cuba libre au bar de l'hôtel.
agent libren.
joueur de sport qui peut signer avec n'importe quelle équipe
Ce joueur de hockey est devenu agent libre à la fin de son contrat.
champ libren.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
chute libren.
diminution très rapide et importante
L'économie du pays est en chute libre depuis mars.
libre à toiexp.
signale que tu peux décider toi-même
Libre à toi de venir avec nous.
voie est libreexp.
rien ne bloque la route on peut passer
Bonne nouvelle, voie est libre maintenant !

Expressions with jeu

jeu d'enfantsn.
activité amusante pratiquée par les enfants pour se divertir
Les jeux d'enfants résonnent dans la cour de récréation.
jeu d'enfantn.
activité amusante pratiquée par les enfants pour se divertir
Les enfants jouent à cache-cache, leur jeu d'enfant préféré.
en jeuadv.
concerné ou impliqué dans une situation donnée
La réputation de l'entreprise est en jeu dans cette affaire.
jeu blancn.
jeu remporté sans que l'adversaire marque un point
Il a réussi un jeu blanc parfait au service.
but du jeun.
structure où il faut envoyer la balle pour marquer
Le ballon a touché le but du jeu avant de sortir.
c'est pas du jeuexp.
dénonce un avantage injuste pris au détriment de quelqu'un
C'est pas du jeu, tu changes l'heure sans prévenir.
c'est un jeu d'enfantsexp.
chose très facile à faire, sans aucune difficulté
Réparer cette fuite, c'est un jeu d'enfants pour lui.
entrer dans le jeuv.
commencer à participer à un jeu ou une activité sportive
Le remplaçant va entrer dans le jeu à la mi-temps.
jeu de cache-cachen.
jeu où une personne cherche les autres qui se sont cachées
Les enfants adorent jouer au jeu de cache-cache dans le jardin.
jeu de mainsn.
activité ludique qui se pratique principalement avec les mains
Les enfants s'amusent avec un jeu de mains traditionnel.

Terms related to libre jeu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
autonomiechoixcontrôledécisioninitiativepouvoirresponsabilitésouplesseajustementaxefrictionjeu

Terms with libre jeu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sans serreradv.
ajustement
de manière à laisser de l'espace libre ou du jeu
terrain d'aventuren.
jeu libre
espace où les enfants jouent librement et construisent avec des matériaux

Examples of libre jeu in a sentence

  • Il veut garder un libre jeu dans l’organisation de son emploi du temps.
  • Un trop grand libre jeu peut provoquer des vibrations dangereuses.
  • Le mécanicien a ajusté le libre jeu entre les deux pièces.
  • Le jardin d’enfants réserve chaque matin un temps de libre jeu.
  • La pédagogie mise en place valorise le libre jeu plutôt que les exercices dirigés.

View all translations of libre jeu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:free rein, play, ...
  2. German:Spielraum, Spiel, ...
  3. Italian:libertà d'azione, gioco libero, ...
  4. Spanish:margen de maniobra, juego libre, ...
  5. Portuguese:liberdade de ação, folga, ...
  6. Chinese:自主权, 间隙, ...
  7. Japanese:自由裁量, 遊び, ...
  8. Arabic:حُرّية التَصَرُّف, الخُلُوص, ...
  9. Hebrew:חֹפֶשׁ פְּעֻלָּה, חוֹפֶשׁ, ...
  10. Russian:полная свобода действий, люфт, ...
  11. Ukrainian:свобода дій, люфт, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary