liais
ljɛ
Definition
Definition of liais - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
géologieTECH. pierre calcaire dure utilisée pour construire et sculpterTECH.
- L'architecte a choisi du liais pour la façade du monument.
2.
tissageDated lame de bois qui soutient les carreaux dans les métiers à tisserDated
- Le tisserand répare le liais cassé de son métier.
Adjective
géographieRare qui concerne la commune de Glay dans le DoubsRare
- La population liaise a augmenté ces dernières années.
Images of liais
pierre calcaire dure utilisée pour construire et sculpter
Origin of liais
français, liais (forme ancienne de liaison)
Examples of liais in a sentence
Une sculpture ancienne était faite de liais, très prisé pour sa durabilité. Le liais doit être remplacé chaque année. Les liais en bois sont soigneusement alignés. Le patrimoine liais attire de nombreux visiteurs. Les traditions liaises sont célébrées chaque été.
View all translations of liais
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:limestone, from Glay, ...
- German:Lias, aus Glay, ...
- Italian:liais, relativo a Glay (nel Doubs), ...
- Spanish:liaz, de Glay, ...
- Portuguese:lías, liais, ...
- Chinese:利亚石, 格莱的, ...
- Japanese:リア石, グレ村（ドゥー県）に関する, ...
- Arabic:حجر اللياس, غِلَايّ, ...
- Hebrew:לִיאָס, גְּלֵי, ...
- Russian:лие, относящийся к коммуне Гле в департаменте Ду, ...
- Ukrainian:лія, що стосується комуни Гле у департаменті Ду, ...
lier
lie
Definition of lier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
actionattacher avec une corde ou un lien souple
- Il faut lier les branches avec de la ficelle.
2.
relationsétablir des relations ou des rapports avec quelqu'un
- Ils ont su lier amitié rapidement.
3.
obligationobliger moralement ou juridiquement quelqu'un
- Ce contrat nous lie pour trois ans.
4.
constructionjoindre des éléments avec une substance qui unit
- Le ciment lie les pierres entre elles.
5.
écriturejoindre les lettres en écrivant de manière continue
- Apprends à lier tes lettres cursives.
6.
cuisineépaissir une sauce en mélangeant les ingrédients
- Elle lie la sauce avec de la farine.
7.
prononciationTECH. prononcer en reliant un mot au suivantTECH.
- En français, on lie souvent les mots.
8.
musiqueTECH. exécuter des notes de manière continue sans interruptionTECH.
- Le violoniste lie parfaitement ces deux notes.
Expressions with lier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
créer une relation d'amitié ou de camaraderie avec quelqu'un
Elle s'est liée avec ses nouveaux collègues très rapidement.
attacher physiquement les mains avec une corde ou un lien
Les bandits ont lié les mains du prisonnier.
avoir complètement perdu la raison, être très dérangé mentalement
Il est fou à lier depuis qu'il a perdu son travail.
créer une relation d'amitié avec quelqu'un
Marie a lié amitié avec sa nouvelle voisine très rapidement.
commencer une relation d'amitié avec quelqu'un
Elle a lié amitié avec sa voisine lors de leur première rencontre.
créer une relation amicale avec quelqu'un
Marie s'est liée d'amitié avec sa nouvelle collègue de travail.
qui agit de manière complètement folle ou déraisonnable
Il est complètement à lier depuis qu'il a perdu son travail.
faire connaissance avec quelqu'un pour la première fois
Il a lié connaissance avec ses nouveaux voisins lors de la fête.
commencer à parler avec quelqu'un pour établir un dialogue
Il a lié conversation avec sa voisine dans l'ascenseur.
attacher quelque chose à un objet avec une corde ou ficelle
Il faut lier le chien à ce poteau pour qu'il ne s'échappe pas.
attacher plusieurs éléments les uns aux autres pour former un tout
Il faut lier ensemble ces planches pour construire le radeau.
créer des liens d'amitié ou d'affection avec quelqu'un
Elle s'est liée à ses nouveaux collègues très rapidement.
établir une connexion ou relation entre plusieurs éléments
Ces événements historiques sont difficiles à lier entre eux.
établir une relation d'amitié avec quelqu'un
Marie s'est liée avec sa nouvelle collègue dès le premier jour.
Origin of lier
latin, ligare (lier)
Examples of lier in a sentence
Il a appris à lier un paquet solidement. Il a réussi à lier des contacts utiles lors de la conférence. Elle cherche à lier des relations professionnelles à l’étranger. La loi lie tous les citoyens sans exception. Son serment le lie à respecter la vérité. On utilise du mortier pour lier les briques.
La colle lie solidement les carreaux au sol. Il faut lier les lettres pour écrire plus vite. Les enfants apprennent à lier en CP. Il faut lier la soupe avec un jaune d’œuf. Le chef lie la crème pour obtenir une texture onctueuse. Il faut lier les mots dans cette phrase. Les élèves apprennent à lier correctement en lisant à voix haute. Il faut lier ces passages pour plus de fluidité. La professeure demande de lier chaque phrase musicale.
View all translations of lier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tie, form bonds, ...
- German:binden, Beziehungen knüpfen, ...
- Italian:legare, stringere, ...
- Spanish:atar, entablar, ...
- Portuguese:prender, criar laços, ...
- Chinese:绑, 建立关系, ...
- Japanese:結ぶ, 親しくなる, ...
- Arabic:ربط, كوّن علاقة, ...
- Hebrew:לִקְשׁוֹר, לִיצוֹר קְשָׁרִים, ...
- Russian:связывать, завязывать, ...
- Ukrainian:зв'язувати, заводити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the