leveur
ləvœʁ
Definition Synonyms
Definition of leveur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
action généraleRare personne qui soulève ou enlève quelque choseRare
- Le leveur a soulevé les caisses avec précaution.
2.
pêcheTECH. marin chargé de vendre le poisson sur un bateau de pêcheTECH.
- Le leveur négocie le prix du poisson avec les acheteurs.
3.
impôtsRare agent chargé de collecter les impôts autrefoisRare
- Le leveur royal venait percevoir les taxes du village.
4.
escroquerieRare escroc qui dupait les voyageurs dans les garesRare
- Ce leveur profitait de la naïveté des provinciaux.
5.
imprimerieDated typographe spécialisé dans certaines tâches d'imprimerieDated
- Le leveur de lettres préparait les caractères d'imprimerie.
6.
papeterieRare ouvrier qui puisait la pâte dans les papeteries anciennesRare
- Le leveur versait la pâte à papier dans les moules.
Expressions with leveur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
professionnel qui accompagne des projets pour obtenir de l’argent auprès d’investisseurs
Le leveur de fonds prépare le dossier avant de rencontrer les investisseurs.
Origin of leveur
latin, levare (soulever)
Examples of leveur in a sentence
Un leveur expérimenté manipule les charges délicatement. Le leveur annonce l’arrivée du poisson frais au port. Chaque leveur connaît les préférences des clients réguliers. Le leveur passait chaque mois dans la région. Les villageois redoutaient la visite du leveur. Le leveur a été arrêté pour ses escroqueries répétées.
Les voyageurs ont évité le leveur qui rôdait dans la gare. Le leveur vérifiait la qualité des caractères alignés. Un leveur expérimenté est essentiel dans une imprimerie traditionnelle. Le leveur travaillait dès l’aube à la papeterie. Un leveur expérimenté produisait des feuilles régulières.
View all translations of leveur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lifter, fish seller, ...
- German:Heber, Fischverkäufer an Bord, ...
- Italian:sollevatore, venditore di pesce a bordo, ...
- Spanish:levantador, vendedor de pescado a bordo, ...
- Portuguese:levantador, vendedor de peixe a bordo, ...
- Chinese:搬运工, 渔夫, ...
- Japanese:持ち上げる人, 魚の販売担当者, ...
- Arabic:رافع, بائع السمك على السفينة, ...
- Hebrew:מֵרִים, יַמַּאי הָאַחֲרַאי עַל מְכִירַת הַדָּגִים, ...
- Russian:подниматель, продавец рыбы на судне, ...
- Ukrainian:підйомник, продавець риби на судні, ...
leveuse
ləvøz
Definition of leveuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
enginTECH. machine qui soulève des objets lourdsTECH.
- La leveuse hydraulique peut porter jusqu'à deux tonnes.
- La leveuse a déplacé la palette sans effort apparent.
- On loue une leveuse pour installer les nouvelles machines industrielles.
Origin of leveuse
latin, levare (lever) + -euse (agent suffix)
View all translations of leveuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lift, ...
- German:Hebemaschine, ...
- Italian:sollevatrice, ...
- Spanish:elevadora, ...
- Portuguese:elevador, ...
- Chinese:升降机, ...
- Japanese:リフター, ...
- Arabic:رَافِعَة, ...
- Hebrew:מֵרִימָה, ...
- Russian:подъёмник, ...
- Ukrainian:підйомник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the