lever hydrographique
ləve ydʁɔɡʁafik
Definition

Definition of lever hydrographique - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

cartographie marineTECH.opération de mesure des profondeurs et reliefs marins pour créer des cartesTECH.
  • L'équipe effectue un lever hydrographique de la baie avant la construction du port.
  • Le lever hydrographique de la zone côtière a révélé plusieurs hauts-fonds dangereux.
  • Un lever hydrographique détaillé est requis avant toute extension du chenal.
relevé hydrographique
Add a suggestion |

Expressions with lever

lever l'ancrev.
partir, s'en aller d'un endroit
Il est temps de lever l'ancre, on a assez traîné ici.
lever l'anonymatv.
révéler l'identité d'une personne qui était anonyme
Le juge a décidé de lever l'anonymat du témoin principal.
lever l'audiencev.
terminer officiellement une séance de tribunal
Le juge a décidé de lever l'audience à seize heures.
lever le couverclev.
soulever ou retirer le couvercle d'un récipient pour l'ouvrir
Elle lève le couvercle de la casserole pour vérifier la cuisson.
lever le doigtv.
demander la parole en élevant la main avec l'index tendu
L'élève lève le doigt pour poser une question au professeur.
lever les brasv.
élever ses bras vers le haut
Il a levé les bras pour saluer la foule.

Expressions with hydrographique

arpentage hydrographiquen.
mesure et cartographie des eaux et fonds marins
L'arpentage hydrographique permet de créer des cartes nautiques précises.
bassin hydrographiquen.
territoire drainé par des cours d'eau qui se rejoignent vers la mer
Le bassin hydrographique de la Seine couvre une grande partie du nord de la France.
carte hydrographiquen.
carte géographique qui montre surtout les cours d'eau et océans
Le capitaine consulte sa carte hydrographique avant d'entrer dans le port.
levé hydrographiquen.
étude des fonds marins ou fluviaux pour faire des cartes
L'équipe réalise un levé hydrographique du port avant les travaux.
relevé hydrographiquen.
document technique présentant les mesures d'un cours d'eau ou zone maritime
L'ingénieur a consulté le relevé hydrographique avant de construire le pont.
réseau hydrographiquen.
ensemble des cours d'eau et étendues d'eau reliés sur un territoire
Le réseau hydrographique de la Seine comprend de nombreux affluents.
système hydrographiquen.
ensemble des cours d'eau qui drainent un territoire donné
Le système hydrographique de la Loire comprend de nombreux affluents.

Terms related to lever hydrographique

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
banccartemarinnavigationocéanprofondeurreliefsonde

View all translations of lever hydrographique

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hydrographic survey, ...
  2. German:hydrographische Vermessung, ...
  3. Italian:rilievo idrografico, ...
  4. Spanish:levantamiento hidrográfico, ...
  5. Portuguese:levantamento hidrográfico, ...
  6. Chinese:水文测量, ...
  7. Japanese:水路測量, ...
  8. Arabic:رفع هيدروغرافي, ...
  9. Hebrew:סְקִירָה הִידְרוֹגְרָפִית, ...
  10. Russian:гидрографическая съёмка, ...
  11. Ukrainian:гідрографічна зйомка, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary