leste
lɛst
Definition Synonyms
Definition of leste - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
agilitéqui bouge avec agilité et souplesse
- Le gymnaste était très leste dans ses mouvements.
2.
indécencequi tient des propos osés ou indécents
- Cette plaisanterie leste a choqué l'assemblée.
3.
débrouillardiseRare qui trouve rapidement des solutions pratiquesRare
- Il est leste pour résoudre ce genre de problème.
4.
impolitesseRare qui manque de respect ou de politesseRare
- Sa réponse était un peu leste envers son professeur.
Expressions with leste
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
frapper facilement et rapidement sans hésiter
Ce gardien a la main leste avec les prisonniers.
Origin of leste
français, leste (léger, agile)
Examples of leste in a sentence
Ses gestes lestes impressionnaient les spectateurs. Il a fait une remarque leste devant ses collègues. Son humour leste ne plaît pas à tout le monde. Cette employée leste a trouvé une solution en dix minutes. Son esprit leste lui permet d’improviser facilement. Ses propos lestes ont choqué l'assemblée.
View all translations of leste
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nimble, risqué, ...
- German:flink, anstößig, ...
- Italian:agile, licenzioso, ...
- Spanish:ágil, atrevido, ...
- Portuguese:lesto, atrevido, ...
- Chinese:灵活的, 下流的, ...
- Japanese:敏捷な, 下品な, ...
- Arabic:رشيق, فاحِش, ...
- Hebrew:זָרִיז, חָצוּף, ...
- Russian:проворный, фривольный, ...
- Ukrainian:спритний, непристойний, ...
lester
lɛste
Definition of lester - Reverso French Dictionary
Verb
1.
bateautr. charger un bateau avec du poids pour le stabilisertr.
- Le capitaine fait lester le navire avant le départ.
2.
alourdirtr. rendre plus lourd ou plus pesanttr.
- Ces soucis lestent son moral depuis des semaines.
3.
abondammenttr. donner beaucoup de quelque chose à quelqu'untr.
- Il a lesté son fils d'argent pour ses études.
4.
- Avant la randonnée, ils se sont bien lestés.
Expressions with lester
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se munir de quelque chose d'utile
Elle se leste de provisions avant le long voyage.
Origin of lester
anglais, lester (lester) - nom propre
Examples of lester in a sentence
Ils ont oublié de lester le cargo, causant des problèmes de stabilité. La pluie a lesté la tente pendant la nuit. Il a lesté ses propos de critiques sévères. Le chef a lesté la soupe de sel pour relever le goût. Elle a lesté son discours de citations célèbres. Il s’est lesté d’un bon petit-déjeuner avant l’examen.
Après le sport, elle aime se lester avec un repas copieux.
View all translations of lester
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ballast, weigh, ...
- German:beschweren, belasten, ...
- Italian:zavorrare, appesantire, ...
- Spanish:lastrar, cargar, ...
- Portuguese:lestar, alourdar, ...
- Chinese:加重, 使沉重, ...
- Japanese:バラストを積む, 重くする, ...
- Arabic:ثقل, ثقّل, ...
- Hebrew:לְהַעֲמִיס מִשְׁקָל, לְהַעֲמִיס, ...
- Russian:балластировать, утяжелять, ...
- Ukrainian:завантажувати баластом, обтяжити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the