lest
lɛst
Definition Synonyms
Definition of lest - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
bateaumatière pesante placée au fond d'un bateau pour assurer sa stabilité
- Le capitaine a fait ajouter du lest pour équilibrer le navire.
2.
ballonsacs de sable dans une nacelle de ballon qu'on jette pour s'alléger
- L'aéronaute a largué du lest pour faire monter le ballon.
3.
planeurTECH. poids supplémentaire dans un planeur pour optimiser ses performancesTECH.
- Le pilote a embarqué du lest d'eau pour voler plus vite.
Images of lest

sacs de sable dans une nacelle de ballon qu'on jette pour s'alléger
Expressions with lest
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
formule enfantine pour renvoyer une insulte à celui qui l'a dite
Quand il m'a traité d'idiot, j'ai répondu : c'est celui qui dit qui l'est !
faire des sacrifices pour éviter un danger
L'entreprise a jeté du lest en licenciant pour éviter la faillite.
faire des concessions pour résoudre un conflit ou une situation difficile
Le gouvernement a dû lâcher du lest face à la pression des manifestants.
vers la direction où le soleil se lève
Le village se trouve à l'est de la montagne.
situé dans la position la plus orientale par rapport à d'autres lieux
La ville le plus à l'est de la région est magnifique.
qui fait face à l'est ou qui est dirigé vers cette direction
La façade orientée à l'est reçoit le soleil du matin.
action de se déplacer ou mouvement dirigé vers l'est
Le déplacement vers l'est des populations a duré plusieurs mois.
sous-espèce de renne éteinte qui vivait dans l'est du Groenland
Le caribou de l'est du Groenland a disparu vers 1900.
Origin of lest
latin, lestus (lourd, pesant)
Terms with lest included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
navire
lest qui stabilise un navire en gérant son équilibre
navire
placer du lest dans un navire pour en assurer la stabilité
navigation
qui concerne le lest des navires
armement naval
engin explosif sous-marin relié par un câble à un lest au fond
lest
masse de plomb fixée au bout d'un fil ou fuseau
bateau
voilier avec un lest placé très bas pour assurer sa stabilité
maritime
retirer le lest d'un navire pour le rendre plus léger
stabilité
garni de lest pour assurer la stabilité
Examples of lest in a sentence
Sans assez de lest, le bateau risque de chavirer. Ils ont largué du lest pour descendre plus rapidement. Le pilote a décidé de larguer du lest pour améliorer la stabilité du ballon. Le lest a été ajusté avant le décollage. Sans assez de lest, le planeur monte trop vite.
View all translations of lest
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ballast, sandbag, ...
- German:Ballast, Sandballast, ...
- Italian:zavorra, sacco di sabbia, ...
- Spanish:lastre, peso adicional, ...
- Portuguese:lastro, balastro, ...
- Chinese:压载物, 配重, ...
- Japanese:バラスト, 砂袋, ...
- Arabic:ثِقْل, ثقل المنطاد, ...
- Hebrew:מַשְׁקֵל תַּחְתִּי, מַשְׁקָל נֶטֶל, ...
- Russian:балласт, груз, ...
- Ukrainian:баласт, вантаж, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the