lecture
lɛktyʁ
Definition Synonyms
Definition of lecture - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
lecture personnelleaction de lire silencieusement pour soi-même
- J'aime la lecture avant de me coucher.
2.
apprentissageenseignement qui apprend aux enfants à lire
- L'enfant progresse bien en lecture.
3.
lecture publiqueaction de lire un texte à haute voix devant d'autres personnes
- La lecture du conte a captivé tous les enfants.
4.
contenu luensemble des textes qu'on lit ou qu'on a lus
- Ses lectures sont très variées.
5.
analyseobservation attentive de quelque chose
- La lecture du paysage révèle son histoire.
6.
interprétationmanière de comprendre et expliquer quelque chose
- Sa lecture des événements me surprend.
Images of lecture
ensemble des textes qu'on lit ou qu'on a lus
Expressions with lecture
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lire un texte à voix haute devant un public officiel
Le maire a donné lecture de la délibération du conseil municipal.
lire un texte à voix haute pour qu'une autre personne l'entende
Papa fait la lecture à sa fille tous les soirs avant le coucher.
livre qu'on lit habituellement au lit avant de dormir
Ce roman policier est ma lecture de chevet préférée.
technique de lecture rapide qui consiste à parcourir un texte de manière sélective
Il a fait une lecture en diagonale du rapport pour en saisir l'essentiel.
concept qui aide à comprendre et interpréter un texte ou phénomène
La psychanalyse est une clé de lecture de ce roman.
moyen de comprendre et interpréter un texte ou phénomène
L'histoire personnelle de l'auteur est une clef de lecture de son roman.
capacité supposée de connaître les pensées d'une personne sans qu'elle parle
Le magicien prétendait faire de la lecture de pensée sur scène.
lecture d'un texte sans préparation préalable
L'actrice a réussi sa lecture à froid du monologue.
groupe de personnes qui se réunissent pour discuter de livres
Marie a rejoint un club de lecture dans sa bibliothèque locale.
faute commise en lisant un texte à voix haute
L'élève a fait une erreur de lecture en confondant deux mots similaires.
appareil qui produit de la lumière pour éclairer pendant la lecture
Il a allumé sa lampe de lecture pour lire son roman.
action de lire un texte ou document dans son intégralité
Il a fait une lecture complète du rapport avant la réunion.
action de lire un texte à voix haute devant des spectateurs
L'auteur donnera une lecture publique de son nouveau roman demain soir.
personne qui aime lire de manière intense et régulière
Ce passionné de lecture dévore trois romans par semaine.
qui aime beaucoup lire et consacre du temps à cette activité
Marie est passionnée par la lecture depuis son enfance.
action de lire un texte pour la première fois
Sa première lecture du roman lui a donné envie de le relire.
période consacrée à lire des textes, pour loisir ou apprentissage
La séance de lecture commence après le déjeuner.
petit espace aménagé pour s'asseoir et lire tranquillement des livres
Les enfants adorent le coin lecture de la bibliothèque municipale.
activité qui réunit le fait de lire et de rédiger
Ce cours d'écriture-lecture aide les adultes à mieux communiquer.
au moment où l'on lit quelque chose
À la lecture de cette lettre, elle s'est mise à pleurer.
action de lire et comprendre les informations sur une carte géographique
La lecture de carte est essentielle pour la randonnée en montagne.
travail qui consiste à lire un texte ou un livre donné
L'enseignant a assigné une tâche de lecture pour demain matin.
durée nécessaire pour lire complètement un texte ou document
Le temps de lecture de ce roman est d'environ huit heures.
activité scolaire basée sur la lecture et la compréhension d'un texte
L'enseignante a donné un travail de lecture sur ce roman.
Origin of lecture
latin, lectio (action de lire)
Terms with lecture included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lecture
ouvrage constitué de pages reliées destiné à être lu
livre
partie d'un livre qui divise le texte pour organiser la lecture
lecture
partie extérieure d'un livre ou d'un magazine
lecture personnelle
personne qui lit seule et silencieusement un texte
activité
s'informer ou se divertir par la lecture
lecture
ensemble de mots difficiles ou techniques expliqué à la fin d'un ouvrage
lecture
machine qui lit ou affiche des contenus vidéo
transport
espace de lecture installé dans une gare pour les voyageurs
lecture
ouvrage écrit de qualité, intéressant ou bien rédigé
lecture
livre
passion lecture
personne qui rassemble des livres pour plaisir ou intérêt particulier
lecture
lire avec avidité et grande rapidité
écran lumineux
qui cause de la fatigue aux yeux lors de la lecture ou de l'observation
lecture calme
lire de façon calme et paisible sans être dérangé
lecture
qui n'a pas été lu ou consulté
lecture
de façon progressive en consultant chaque page successivement
non lu
qui n'a pas été lu, qui n'a pas fait l'objet d'une lecture
lecture facile
qui peut être lu facilement et sans effort particulier
lecture
ne pas lire certaines pages d'un livre ou document
lecture du temps
éléments tournants du cadran indiquant l'heure minutes secondes
après lecture
formule pour montrer sa gratitude après avoir reçu un message
lecture publique
personne qui lit à haute voix pour une ou plusieurs personnes
texte
qui a fait l'objet d'une lecture par quelqu'un
technologie
fonction qui interrompt la lecture d'un contenu audiovisuel
Examples of lecture in a sentence
La lecture silencieuse est obligatoire en classe. Le programme de lecture commence en septembre. La lecture est une matière fondamentale à l’école primaire. La lecture publique aura lieu demain à la bibliothèque. Il a été invité pour une lecture de poésie. Ma lecture du mois inclut trois romans policiers.
Il partage ses lectures préférées avec ses amis. La lecture attentive des indices a permis de résoudre l’énigme. Sa lecture des résultats a changé notre stratégie. Cette lecture du texte est controversée parmi les critiques. Il propose une lecture originale de la situation politique.
View all translations of lecture
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:reading, reading instruction, ...
- German:Lesen, Leseunterricht, ...
- Italian:lettura, lettura pubblica, ...
- Spanish:lectura, aprendizaje de la lectura, ...
- Portuguese:leitura, aprendizagem da leitura, ...
- Chinese:阅读, 阅读教学, ...
- Japanese:読書, 読み方指導, ...
- Arabic:القراءة, تعليم القراءة, ...
- Hebrew:קְרִיאָה, הוֹרָאַת קְרִיאָה, ...
- Russian:чтение, обучение чтению, ...
- Ukrainian:читання, навчання читанню, ...
lecturer
lɛktyʁe
Definition of lecturer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
moraletr. Rare réprimander longuement quelqu'un avec des conseils morauxtr. Rare
- Il a encore lecturé sa fille après le retard.
2.
cours publictr./intr. Rare CAN enseigner devant un groupe dans une salle, souvent à l'universitétr./intr. Rare CAN
- Elle va lecturer demain au cégep.
Origin of lecturer
anglais, lecturer (enseignant universitaire)
Examples of lecturer in a sentence
Arrête de me lecturer, je connais déjà ton discours par cœur. Il doit lecturer en amphithéâtre toute la matinée. J’aimerais un jour lecturer dans une grande université étrangère.
View all translations of lecturer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lecture, teach, ...
- German:eine Standpauke halten, vortragen, ...
- Italian:rimproverare, tenere una lezione, ...
- Spanish:reprender largamente a alguien, dar una conferencia, ...
- Portuguese:dar uma reprimenda, lecionar, ...
- Chinese:训诫, 讲课, ...
- Japanese:説教する, 講義する, ...
- Arabic:وَعَظَ, أَلْقَى, ...
- Hebrew:לְהַטִּיף מוֹסָר, לְהָרְצוֹת, ...
- Russian:читать нотации, читать лекцию, ...
- Ukrainian:вчити моралі, читати лекцію, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the