lectrice
lɛktʁis
Definition Synonyms
Definition of lectrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
lecture personnellefemme qui lit des textes pour son plaisir ou son instruction
- Cette lectrice dévore trois romans par semaine.
2.
lecture publiquefemme qui lit à voix haute pour d'autres personnes
- La lectrice bénévole anime des séances à la maison de retraite.
3.
fonction officiellefemme chargée de faire la lecture à une personnalité importante
- La reine avait une lectrice qui lui lisait chaque soir.
4.
éditionTECH. professionnelle qui évalue les manuscrits dans une maison d'éditionTECH.
- La lectrice a recommandé la publication de ce roman.
5.
enseignementTECH. enseignante auxiliaire pour l'apprentissage pratique des langues étrangèresTECH.
- La lectrice d'anglais aide les étudiants avec la prononciation.
6.
liturgieTECH. femme qui lit les textes sacrés lors des offices religieuxTECH.
- La lectrice a proclamé la première lecture de la messe.
Origin of lectrice
latin, lectrix (lectrice)
Examples of lectrice in a sentence
Une jeune lectrice s’est inscrite à la bibliothèque. La lectrice commence la lecture à 18 heures précises. Une lectrice passionnée a captivé le jeune public. La lectrice a commencé la lecture à l'aube. Une nouvelle lectrice a été engagée au palais. La lectrice a refusé plusieurs manuscrits cette semaine.
Une lectrice expérimentée travaille sur ce projet important. La lectrice anime un atelier de conversation chaque semaine. Une nouvelle lectrice est arrivée à l’université cette année. La lectrice prépare les textes avant la cérémonie. Une nouvelle lectrice a été nommée pour la paroisse.
View all translations of lectrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female reader, reader, ...
- German:Leserin, Vorleserin, ...
- Italian:lettrice, ...
- Spanish:lectora, persona que lee en voz alta para otras, ...
- Portuguese:leitora, leitura pública, ...
- Chinese:女读者, 女朗读者, ...
- Japanese:女性読者, 女性朗読者, ...
- Arabic:قَارِئَة, مُلْقِيَة القِرَاءَة, ...
- Hebrew:קוֹרֵאת, קוֹרֵאת בְּקוֹל, ...
- Russian:читательница, чтица, ...
- Ukrainian:читачка, лекторка, ...
lecteur
lɛktœʁ
Definition of lecteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
lecture personnellepersonne qui lit seule et silencieusement un texte
- Ce lecteur dévore trois romans par semaine.
2.
technologieTECH. appareil qui lit et transcrit des données codéesTECH.
- Ce lecteur DVD ne fonctionne plus correctement.
3.
lecture publiquepersonne qui lit à haute voix pour une ou plusieurs personnes
- Le lecteur anime l'atelier de lecture pour les enfants.
4.
éditionTECH. professionnel qui évalue et sélectionne les manuscrits à publierTECH.
- Le lecteur de la maison d'édition a refusé mon manuscrit.
5.
enseignementTECH. assistant chargé de l'enseignement pratique d'une langue étrangèreTECH.
- Le lecteur d'anglais aide les étudiants avec la prononciation.
6.
liturgie catholiqueTECH. ministre chargé de lire les textes sacrés lors des officesTECH.
- Le lecteur a proclamé la première lecture de la messe.
7.
service personnelDated employé chargé de faire la lecture à un personnage importantDated
- Le roi avait un lecteur attitré pour ses soirées.
8.
histoire religieuseDated religieux enseignant la philosophie et la théologie dans certains ordresDated
- Le lecteur dominicain donnait des cours de théologie.
Expressions with lecteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil qui lit et diffuse de la musique
Mon lecteur de musique contient plus de mille chansons.
document qui permet d'emprunter des livres dans une bibliothèque
J'ai perdu ma carte de lecteur et je ne peux plus emprunter de romans.
appareil électronique portable pour lire des livres en format numérique
Elle a acheté un lecteur de livres numériques pour ses vacances.
appareil portable qui lit des fichiers de musique numérique
J'écoute mes chansons préférées sur mon lecteur MP3.
appareil qui peut lire et enregistrer des données sur un support
Le lecteur-enregistreur DVD permet de graver des films sur disque.
personne qui lit beaucoup de livres de façon régulière
Marie est une grande lectrice, elle dévore trois romans par semaine.
appareil qui lit les disques Blu-ray pour regarder des films
J'ai acheté un lecteur Blu-ray pour mon salon.
appareil qui lit les disques compacts pour reproduire le son
Le lecteur CD de ma voiture ne fonctionne plus.
appareil qui peut lire plusieurs types de supports différents
Ce lecteur combiné lit les CD et les DVD.
appareil qui lit les informations sur les cartes d'accès
Il faut passer son badge devant le lecteur de badges pour entrer.
appareil électronique portable pour lire des livres numériques
Elle lit ses romans préférés sur son lecteur numérique.
courrier envoyé par un lecteur à un journal pour donner son avis
Le journal a publié plusieurs lettres du lecteur dans la rubrique opinion.
texte placé en début de livre pour informer le lecteur
L'auteur a rédigé un avertissement au lecteur expliquant ses sources.
personne qui lit beaucoup de livres avec grand plaisir
Marie est une lectrice vorace qui dévore trois romans par semaine.
emplacement aménagé pour la lecture dans un lieu public
Elle s'installe au poste de lecteur pour étudier ses documents.
passage où l’auteur parle directement à la personne qui lit
L’adresse au lecteur ouvre le roman et présente les intentions de l’auteur.
appareil qui lit les informations contenues dans une carte à puce
Il faut insérer votre carte SIM dans le lecteur de carte à puce.
appareil qui lit les informations stockées sur des cartes électroniques
Il a inséré sa carte SD dans le lecteur de carte de son ordinateur.
appareil qui lit les données stockées sur des supports circulaires
Mon ordinateur a un lecteur de disque pour lire les DVD.
appareil qui lit les données sur des disques DVD-ROM
Il a installé un nouveau lecteur de DVD-ROM dans son ordinateur.
appareil qui lit des données installé dans un ordinateur
Le lecteur interne DVD de mon ordinateur ne fonctionne plus.
appareil ou programme qui lit des fichiers audio et vidéo
J'utilise ce lecteur multimédia pour regarder mes films préférés.
application choisie automatiquement pour ouvrir certains fichiers
Windows a défini Chrome comme lecteur par défaut pour les pages web.
appareil électronique en forme de stylo qui lit du texte ou des codes
L'élève utilise un stylo lecteur pour écouter l'histoire de son livre.
Origin of lecteur
latin, lector (celui qui lit)
Examples of lecteur in a sentence
Chaque lecteur a une préférence pour un genre littéraire. Le lecteur de cartes ne reconnaît pas la puce. Un nouveau lecteur biométrique a été installé à l'entrée. Le lecteur commence la cérémonie par un poème. Un lecteur passionné captive l'auditoire lors de la conférence. Le lecteur a recommandé la publication du roman.
Une lettre du lecteur a rassuré l’auteur débutant. Le lecteur anime un atelier de conversation. Une nouvelle lectrice arrive à l'université cette année. Le lecteur s’est avancé pour lire l’épître. Chaque dimanche, un nouveau lecteur est désigné. Le lecteur commença la lecture dès l’aube pour la duchesse. Son lecteur lui faisait découvrir les romans étrangers chaque soir. Le lecteur franciscain expliquait les textes anciens. Un lecteur célèbre a formé de nombreux novices.
View all translations of lecteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:reader, drive, ...
- German:Leser, Lesegerät, ...
- Italian:lettore, lettore pubblico, ...
- Spanish:lector, reproductor, ...
- Portuguese:leitor, dispositivo de leitura, ...
- Chinese:读者, 阅读器, ...
- Japanese:読書家, プレーヤー, ...
- Arabic:قَارِئ, جهاز قراءة, ...
- Hebrew:קוֹרֵא, מַשְׁמֵעַ, ...
- Russian:читатель, считыватель, ...
- Ukrainian:читач, зчитувач, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the