le soir
lə swaʁ
Definition Synonyms
Definition of le soir - Reverso French Dictionary
Adverb
momentpendant la période qui suit l'après-midi et précède la nuit
- Elle travaille le soir après ses cours.
- Nous dînons souvent le soir en famille.
- Le soir, il aime faire une promenade.
Expressions with le soir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
soirée du jour dont on parle
Le soir même de son arrivée, elle nous a téléphoné.
à une heure avancée de la nuit
Il est rentré très tard le soir après la fête.
approximativement au moment du soir, en fin d'après-midi
Nous arriverons vers le soir pour le dîner.
vers la fin de l'après-midi ou au début de la soirée
Il est rentré sur le soir après une longue journée de travail.
quand la soirée arrive ou est arrivée
Le soir venu, toute la famille se réunit autour de la table.
Terms with le soir included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
temps
période de la journée entre midi et le soir
moment
pendant la partie de la journée entre midi et le soir
formule orale
salutation utilisée le soir pour dire bonjour ou au revoir
départ du soir
formule pour dire au revoir le soir avant de partir
au revoir
formule de politesse pour saluer en partant le soir
salutation
saluer quelqu'un le soir en disant la formule de politesse
soirée
repas pris le soir
salutation
formule pour dire au revoir avant une rencontre le soir
crépuscule
moment où le soleil disparaît à l'horizon le soir
moment
pendant la période qui suit le déjeuner et précède le soir
moment
qui a lieu entre midi et le soir
chez soi
prendre le repas du soir chez soi dans son propre domicile
repas soir
prendre le repas du soir dans un établissement de restauration
repas soir
prendre le repas du soir
moment
dans la période qui précède le repas du soir
formation adultes
formation suivie le soir en plus du travail ou d'autres activités
moment précis
qui arrive entre le soir du quatrième jour et le matin suivant
transport nocturne
dernier train de métro qui circule le soir
lieu heure
prendre le repas du soir dans un lieu ou à une heure précise
restaurant
prendre le repas du soir à l'extérieur de chez soi
réception
organiser une réception ou une fête le soir
durée nocturne
pendant toute la nuit, depuis le soir jusqu'au matin
moment
pendant la soirée, le soir
action en cours
en cours de manger le repas du soir
View all translations of le soir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:in the evening, ...
- German:abends, ...
- Italian:di sera, ...
- Spanish:por la tarde, ...
- Portuguese:à noite, ...
- Chinese:在晚上, ...
- Japanese:夕方に, ...
- Arabic:مساءً, ...
- Hebrew:בָּעֶרֶב, ...
- Russian:вечером, ...
- Ukrainian:увечері, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the